The Walking Dead S05E02 (2010)

The Walking Dead S05E02 Další název

Živí mrtví- Strangers 5/2

Uložil
bez fotografie
ACIN Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2014 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 8 336 Naposledy: 23.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 486 223 301 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro The.Walking.Dead.S05E02.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
A máme tu další díl :-)

Nepřeji si nahrávání na jiné servery.
Přečasy zajistím sama, nebo po dohodě.
Chyby poprosím do komentářů, ať je můžu opravit.

Navštivte také FANWEB: tvguru.cz
a jeho fanshop: http://www.tvguru.cz/fanshop-novinky/
www.tvguru.cz/acin
IMDB.com

Trailer The Walking Dead S05E02

Titulky The Walking Dead S05E02 ke stažení

The Walking Dead S05E02
486 223 301 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead S05E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead (sezóna 5)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 20.10.2014 9:43, historii můžete zobrazit

Historie The Walking Dead S05E02

20.10.2014 (CD1) ACIN jedna větička
20.10.2014 (CD1) ACIN Původní verze

RECENZE The Walking Dead S05E02

27.12.2015 15:23 eGy1337 odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
17.9.2015 0:14 loleq25 odpovědět
bez fotografie

reakce na 790709


neviem ci si chyby opravoval a nenahral sem len update, ale nemas ich opravene
9.11.2014 17:34 cynik odpovědět
bez fotografie
díky
1.11.2014 14:11 Lamaprd86 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
31.10.2014 14:13 Anthimox odpovědět
Díky moc! ;-)
27.10.2014 14:07 VanWillder odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
24.10.2014 13:23 kacer.a odpovědět
bez fotografie
díííky
23.10.2014 22:47 OmarPendejo odpovědět
Tisícero díky
23.10.2014 0:28 noustres odpovědět
bez fotografie
skvelé mockrát ďakujem :-)
22.10.2014 22:39 gonzi1983 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
22.10.2014 20:02 ladonep odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
21.10.2014 18:35 memaris1 odpovědět
bez fotografie
Jste skvělá, děkuji vám mockrát!! :-D
21.10.2014 17:34 Anomalia666 odpovědět
bez fotografie
vděk ;-)
21.10.2014 12:29 shiftyadd odpovědět
bez fotografie
Šikovná,děkuju:o)
uploader21.10.2014 11:08 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 790637


Díky, zlobit se určitě nebudu. Poznámka, kdybyste našli nějaké chyby napište do komentů, tam není jen tak ;-)
uploader21.10.2014 11:06 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 790625


Díky :-)
20.10.2014 23:20 mp3comanche odpovědět
bez fotografie
Další (nezlob se :-)

299
00:24:46,163 --> 00:24:48,130
Pravidlo číslo jedna
u probírání odpadků… ==> když něco hledáš....
---------------------------
470
00:41:54,657 --> 00:41:57,796
Ale na konci dne, ==> Ale koneckonců

JEště jednou dík za práci, kterou sis s tím dala.
20.10.2014 23:02 shinatsu odpovědět
bez fotografie
Díky moc
20.10.2014 22:56 Poborsky_2011 odpovědět
bez fotografie

reakce na 790625


Díky......
20.10.2014 22:41 mp3comanche odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost, jen navrhuji pár drobností:
59
00:08:14,170 --> 00:08:16,939
Žádné koleje,
prostě vůbec nic.
==>
žádné STOPY
prostě vůbec nic. (mluví se o tom, co tam v noci couralo po lese)
-----------
151
00:14:02,297 --> 00:14:05,134
Moje ovečky
mi často říkaly,

152
00:14:05,136 --> 00:14:08,105
že po mém smyslu
pro humor touží.
==> že můj smysl pro humor
má značné nedostatky.
-----------------------------
186
00:18:20,122 --> 00:18:22,588
A pak jsem začal
probírat odpadky.
==> A pak jsem začal
shánět jídlo po okolí.
----------------------------
211
00:19:29,585 --> 00:19:31,554
Všichni NEmůžou být zlí.
-------------------------------
242
00:21:04,557 --> 00:21:07,161
Zůstanu v bezpečí, tati.==> Dám si pozor, tati. / Budu opatrný, tati.
---------------------
pokud ještě něco najdu v druhé půlce, napíšu další post.
20.10.2014 22:28 homiebeats odpovědět
bez fotografie
super práca :-)
20.10.2014 22:22 SanjiII odpovědět
Vďaka! :-)
20.10.2014 21:14 floridan79 odpovědět
bez fotografie
sedi i na verzi The.Walking.Dead.S05E02.HDTV.x264-ChameE o velikosti 130MB
20.10.2014 21:05 klajda odpovědět
bez fotografie
Díky slečno, jako vždy rychle skvěle odvedená práce!
20.10.2014 20:54 poowls odpovědět
bez fotografie
Díky
20.10.2014 20:28 roror odpovědět
bez fotografie
Super, THX :-)
20.10.2014 20:14 djrio odpovědět
bez fotografie
krása.vďaka prekladáš jak pán
20.10.2014 20:11 buchis odpovědět
bez fotografie
Díky moc!
20.10.2014 19:56 itom94 odpovědět
bez fotografie
Díík!
20.10.2014 19:55 ceslinka odpovědět
bez fotografie
díík
20.10.2014 19:44 kolorka13 odpovědět
bez fotografie
Dakujem
20.10.2014 19:39 eXpo odpovědět
bez fotografie
velkeee diky za mega rychlost :-) klobuk dole
20.10.2014 19:32 petrk123 odpovědět
bez fotografie
Super, díky :-)
20.10.2014 19:04 Mihon odpovědět
bez fotografie
abyste snědli(třeba nohu) za tu registraci
20.10.2014 18:53 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie
Danke
20.10.2014 18:50 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 790496


Edna to má vždy až pozdní večer
20.10.2014 18:49 nevimjmeno2 odpovědět
bez fotografie

reakce na 790495


Není ACIN holka?
20.10.2014 18:47 pablo13 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne:-)
20.10.2014 18:45 jelousek odpovědět
bez fotografie
Mockrát díky, že je to tak brzo. Na Edně bych musel čekat ještě do 21:00.
20.10.2014 18:45 Cassius_CZ odpovědět
bez fotografie
díky chlape za překlad ;-)
20.10.2014 18:30 gorakk odpovědět
bez fotografie
dekuji pekne 8-)
20.10.2014 18:25 tomik155 odpovědět
bez fotografie

reakce na 790482


Super moc dekuju
20.10.2014 18:11 Vicitims odpovědět
bez fotografie
jáj furt mě to hází někam na placenej server.. :/
20.10.2014 18:06 karlospajdos odpovědět
Díky!
20.10.2014 18:06 Brumko1 odpovědět
bez fotografie
Znuvu neskutočne rýchlo urobené titulky. Skvelá práca. Ďakujem
20.10.2014 17:55 syvett odpovědět
bez fotografie
Díky moc..:-)
20.10.2014 17:55 Sporakdomaci odpovědět
bez fotografie
dakujem pekne
20.10.2014 17:53 Hosto_88 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
20.10.2014 17:25 boli13 odpovědět
bez fotografie
Nechápu jak to děláš, že máš tak rychle hotové titulky, ale moc díky :-)
20.10.2014 17:06 DavorCZ odpovědět
bez fotografie
Děkuji za rychlost :-)
20.10.2014 17:05 zmrdpojebany odpovědět
bez fotografie
skvela prace, diky.)
20.10.2014 17:02 soldatik odpovědět
děkuji moc uzasne :-)
20.10.2014 16:54 ashowl odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-))
20.10.2014 16:39 Amelia123321 odpovědět
bez fotografie
Nice :-)
20.10.2014 16:30 Jardalepsi odpovědět
bez fotografie
super..dík !
20.10.2014 16:29 Henry732 odpovědět
Díky !!!
20.10.2014 16:29 holbo odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.10.2014 16:29 las vegas nevada odpovědět
bez fotografie
díky moc za rychlost,zombíci jsou supr
20.10.2014 16:12 godyna odpovědět
bez fotografie
Díky moc:-)
20.10.2014 16:06 MartinMilcik odpovědět
bez fotografie
Paráda, dík :-)
20.10.2014 15:52 lukihalik odpovědět
bez fotografie
Díky moc ;-)
20.10.2014 15:45 Kaspi937 odpovědět
bez fotografie
Děkuju mnoho krát :-)
20.10.2014 15:29 kikian odpovědět
bez fotografie
Dík moc, brutální rychlost! :-D
20.10.2014 15:20 EmilyMizu odpovědět
bez fotografie
Miluju tu rychlost. Děkuji^^
uploader20.10.2014 15:18 ACIN odpovědět
bez fotografie

reakce na 790394


Díky za upozornění.
20.10.2014 15:09 Crag odpovědět
bez fotografie
díky :-)
20.10.2014 14:52 Ratimaaj odpovědět
bez fotografie
Dikyy:-*
20.10.2014 14:52 antolka2 odpovědět
bez fotografie
paraaaááda,vďaka
20.10.2014 14:51 fredyyy123 odpovědět
bez fotografie
Opäť ďakujem :-)
20.10.2014 14:49 sedloch Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-) , super !
20.10.2014 14:35 rafo95 odpovědět
bez fotografie
si fakt macher
20.10.2014 14:30 erikix odpovědět
bez fotografie
OBROVSKá Vďaka ;-)
20.10.2014 14:22 K4rm4d0n odpovědět
Díky za překlad. Akorát to FPS je 23,976.
20.10.2014 13:58 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
20.10.2014 13:56 terms odpovědět
bez fotografie
SUPER díky :-)
20.10.2014 13:28 heblo odpovědět
bez fotografie
Tak toto je masakr, rychlost a kvalita
Díky milionkrát
20.10.2014 13:27 mammon2006 odpovědět
bez fotografie
sedí aj na verziu The.Walking.Dead.S05E02.720p.HDTV.x264-KILLERS
20.10.2014 13:23 veve999 odpovědět
bez fotografie
Děkuji :-D :P
20.10.2014 13:17 Lucianna4 odpovědět
bez fotografie
moooc díky za superrychlost a skvělé titule!!! :-)
20.10.2014 12:55 Camfourek odpovědět
Fantastické! Díky moc.
20.10.2014 12:43 thorickoskk odpovědět
bez fotografie
dikes
20.10.2014 12:43 titmouseblue odpovědět
bez fotografie
Díky za rychlost,už se na klepu jako malá holka :-)
20.10.2014 12:42 nikee1 odpovědět
bez fotografie
Ceníme si tvé rychlosti! Děkuji
20.10.2014 12:34 webster21 odpovědět
bez fotografie
Super rychlost. Díky moc :-)
20.10.2014 12:27 Domino11 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
ĎAKUJEM, PERFEKTNÁ RÝCHLOSŤ
20.10.2014 12:16 majky648 odpovědět
bez fotografie
Výborná práce, tak rychle!!! Díky
20.10.2014 12:11 aresek1 odpovědět
bez fotografie
Neuvěřitelně pilná........děkujeme
20.10.2014 12:10 ell_pojjo odpovědět
bez fotografie
neuveritelna rychlost :-o, diky :-)
20.10.2014 12:02 cula2 odpovědět
bez fotografie
Díky moc :-)
20.10.2014 11:59 edenbeast odpovědět
bez fotografie
Veľmi pekne ďakujem za rýchlosť :-)
20.10.2014 11:40 Hando odpovědět
bez fotografie
skvele prelozene, neskutocna rychlost... DAKUJEM!
20.10.2014 11:39 chLAST_Jameson odpovědět
bez fotografie
Wou! Stahuju anglické titule...a tady už je hotovo? Pecka! Díky moc.
20.10.2014 11:34 jakubik.v odpovědět
Vážně nepochopim tu rychlost. Kloubouk dolu a díky moc.
20.10.2014 11:34 jjmmjjm odpovědět
bez fotografie
CHLAPI dik.,.skvela praca,,,
20.10.2014 11:28 blanche131 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
diky moc
20.10.2014 11:26 franco58 odpovědět
bez fotografie
jupí
20.10.2014 11:24 Crowley002 odpovědět
bez fotografie
tohle je prostě paráda. díky za rychlost!!
20.10.2014 11:19 bebox odpovědět
bez fotografie
Díky moc, to je rychlost!!
20.10.2014 11:18 majklpb odpovědět
bez fotografie
Díky moc , paráda
20.10.2014 11:18 cck odpovědět
bez fotografie
Díky za titule.
20.10.2014 11:16 adapet odpovědět
bez fotografie
Rychlovka ako vždy...ďakujem
20.10.2014 11:14 benespe1 odpovědět
bez fotografie
Rychlá práce :-) klobouk dolů
20.10.2014 11:14 Sylvus odpovědět
díky :-)
20.10.2014 11:05 jirka.rubino odpovědět
bez fotografie
Opět skvělá práce :-) . Děkuji mnohokrát
20.10.2014 11:02 Foxxik odpovědět
bez fotografie
Dakujem!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
VOD 17.2.
The.Dutchman.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Hamnet (2025) (2160p iT WEB-DL Hybrid H265 DV HDR10+ DDP Atmos 5.1 English - HONE)
The.Housemaid.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
We.Bury.The.Dead.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
The.Secret.Agent.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
The.Plague.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Johanna.af.Ork.AKA.Joan.of.Arc.2025.1080p.WEB-DL.AAC2.0.x264-KUCHU
Nejaké nové info ohľadom VoD release?
Hakki.2024.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-GeneMige
The.Arborist.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.