The Walking Dead Webisodes S01E01 (2011)

The Walking Dead Webisodes S01E01 Další název

The Walking Dead Webisode 01 Torn Apart 1/1

Uložil
hlawoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 26.10.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 492 Naposledy: 16.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 116 440 474 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro The.Walking.Dead.Webisode.01.Torn.Apart.(1).A.New.Day.1080p.Web-DL.AAC-2.0.x264-T00NG0D Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První díl krátké série webizod s názvem Torn Apart, která předcházela 2. sérii stejnojmenného seriálu.

Překlad: PetrValenta

Název epizody: A New Day
IMDB.com

Titulky The Walking Dead Webisodes S01E01 ke stažení

The Walking Dead Webisodes S01E01
116 440 474 B
Stáhnout v ZIP The Walking Dead Webisodes S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu The Walking Dead Webisodes (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie The Walking Dead Webisodes S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE The Walking Dead Webisodes S01E01

28.10.2011 13:25 gogo369 odpovědět
na verzi The.Walking.Dead.Webisodes.720p.Web-DL.AAC-2.0.x264-T00NGOD to nesedi, titulkum u kazdyho dilu chybi zacatek, krome 5 dilu tam titulky sedi
28.10.2011 12:39 pepie odpovědět

reakce na 419170


Super, stáhl jsem to z Pirate Bay, všech 6 miniepizod zabalených do jednoho torrentu The Walking Dead Torn Apart Webisodes Complete. Mucho Grazia!!!!
uploader28.10.2011 12:14 hlawoun odpovědět
Já se to pokusím sehnat, přečasovat a doplnit. Řitní alpinismus zabral;-)
28.10.2011 12:07 pepie odpovědět
Zdravím všechny a v rámci řitního alpinismu především hlawouna:-)! Musím též bohužel zkonstatovat, že mám taktéž pouze verzi ( The Walking Dead Torn Apart Webisodes 1 - A New Day, bez přípony),pravděpodobně stejnou, jako Petr-Blade, která začíná rozhovorem o božích záměrech. Titulky k mé nezměrné lítosti mi taktéž nesedí.
27.10.2011 12:28 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie

reakce na 418761


Aha sorry. Nevím, proč to tam T00NG0D nedali. Já si to stahoval z YT.
uploader27.10.2011 12:22 hlawoun odpovědět

reakce na 418753


Pozor, nwesouhlasim. Ve verzi, kterou mám já, a kterrou možná překládal i Petr, tenhle rozhovor není. Začíná to tím, jak ona se probouzí v autě.
27.10.2011 12:05 Petr-Blade odpovědět
bez fotografie
To PV:
Díky za práci, musel jsi nad tím strávit celou noc :-D
Bylo toho tolik, že ti na začátku chybí jeden rozhovor:
"Proč musí věci (zvířata) umírat", "To je boží plán, chlapče. Všechno umírá."

(sarkasmus ;-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Dnes bude snad první a druhý díl. Ono to tam trošku lítá ty titulky + další věci. Tak si s tím chci
Nahraješ taky seriál the burbs ze skyshowtime?dík
Oni zpětně nepřidávají titulky, možná se pletu ....
Zítra bych na to koukl.
Ahojte, plánuje už niekto pridať tie titulky k S2 ?
Asi nestíhají..třeba budou později..Skvěle , 1.serie se mně líbila. Díky.díky
Posunuté a upravené titulky z tohoto webu na tuto verzi filmu. Bez přeložené prodloužené anime Jap.
Vopred veľká vďaka.
Tento snímek je namluven dosti těžce srozumitelnou angličtinou, takže zdar tvé práci a také rovněž p
To jsem nečekal že tam budou chybět cz titulky
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......


 


Zavřít reklamu