The Warrior's Way (2010)

gracias kamo

preklad aj nacasovanie je priserne...sorry ale taketo veci sem radsej nedavaj, iba sa tym strapnis:/

na to kolik nahrál titulků je tohle opravdu hrůza...takových chyb to není ani možný

sedia aj na verziu: The Warriors Way[2010]BRRip XviD-ExtraTorrentRG
vdakaa

Titulky jsou opravdu špatné. Angličtina v tomhle filmu není těžká. Radši doporučuju dívat se bez nich.

Sedia aj na The Warriors Way {2010} DVDRIP. Jaybob.avi

to pol111: hlboko sa mylis, hlava ma uplnu pravdu, ja som to pisal takisto priamo k povodnym titulkom, takze myslim, ze ten komentar vobec nie je zbytocny a titule zdaleka v pohode nie su, presiel som mozno prvych 50 viet a je to "hruza"
takze odporucam jednoznacne stahovat len titulky od urotundyho

suhlas s "hlava". Preklad strasny. Z 500 rokov urobit 500 milionov. WOW!

Diky moc

Děkuju za titulky a překlad .

hlava: frustrující a hlavně zbytečný komentář, R.RICKIE, nenech se odradit a ještě jednou díky za překlad, po bitvě je každej generál, dle mě je v poho!)

Snaha se ceni, ale nez tohle, tak radeji koukat bez titulku. Pomalu kazda druha veta je prolozena spatne a to tak, ze ma uplne jiny vyznam
Nekritizuji, protoze vim jake to je delat titulky, jen konstatuji, ze preklad je opravdu velmi spatny.

Prosím moc o přečasování na The.Warriors Way.2010.BRRip.XviD.AC3-SANTi Up By Bozano Děkuji

MSP: ja to kontroloval jen zbezne, casovani je nacteno z en titulku pribalenych k rls od ViSiON!)
...jen sem upravil radkovani.

film som zatial nevidel cely, ale naozaj to sedi aj na The.Warriors.Way.2010.BDRip.XviD-7o9 ---- takze velka vdaka

i když by to chtělo občas pár drobných časových korekcí...i tak thx

díkes za titulky, sedí i na... The.Warriors.Way.2010.720p.BluRay.X264-AMIABLE

thnx za titule, a teraz som zvedyvy ci ten film je na pichu alebo bude dobry. ideme na to! papaa

Díky,
sedí i na:

The.Warriors.Way.2010.BDRip.XviD-7o9