This Is England '88 S02E01

This Is England '88 S02E01 Další název

  2/1

Uložil
bez fotografie
AmeeLone Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.1.2012 rok: 0000
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 105 Naposledy: 15.10.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 576 757 760 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro this.is.england.88.s02e01.hdtv.xvid-ftp Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
První díl minisérie This Is England '88 je konečně tady :-) Doufám, že se Vám titulky budou líbit :-) Omlouvám se za případné chyby v překladu, překládat jsem začala teprve před týdnem. Pokud se vám to bude líbit, prosím, zkuste se podívat i na Jane By Design, tento právě překládám společně se seekinangel.

Překlad: AmeeLone
Korekce: seekinangel (děkuji :-))
IMDB.com

Titulky This Is England '88 S02E01 ke stažení

This Is England '88 S02E01 (CD 1) 576 757 760 B
Stáhnout v ZIP This Is England '88 S02E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu This Is England '88 (sezóna 2)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie This Is England '88 S02E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE This Is England '88 S02E01

uploader13.2.2013 21:01 AmeeLone odpovědět
bez fotografie
Všem se moc omlouvám, druhý díl mám už hrozně dlouho načatý, ale nějak nejsem schopná ho dopřeložit... Za jakoukoliv pomoc bych byla vděčná.
Kdyby někdo měl zájem, kontaktujte mě na mail: ameedaast@seznam.cz.
7.1.2013 21:13 vratiprst odpovědět
bez fotografie
můžu se zeptat jak to vypadá s překladem dalšich dilu ? :-)
3.10.2012 22:23 prizmus odpovědět
bez fotografie
super titulky, moc moc prosím o další :-)
4.4.2012 21:22 standolen odpovědět
bez fotografie
jak to vypadá s překladem zbylých dvouch epizod předem dík za odpoveď ;-)
29.2.2012 1:07 02kode odpovědět
dik moc za subs a strasne prosim o dalsi dily)
20.2.2012 21:21 Kabacz odpovědět
bez fotografie
DEkuji za titulky a doufam ze budou co nevidet dalsi
9.2.2012 21:14 gogo369 odpovědět
Jak to vypada s prekladem? kdy se muzem tesit na dalsi dily?
20.1.2012 21:49 LenkaKosa odpovědět
bez fotografie
Úžasný! Díky moc, už se těším na další dílek :-)
uploader19.1.2012 18:59 AmeeLone odpovědět
bez fotografie

reakce na 451771


Plánuji to ;-) Snad se mi povede tento víkend přeložit další díl :-)
17.1.2012 18:29 vecnenasraty odpovědět
bez fotografie
diky dufam ze budes pokracovat
15.1.2012 11:01 seekinangel odpovědět
bez fotografie
Nemáš zač, aspoň mě to donutilo se na to konečně podívat :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
NAČO sa prekladá blbosť čo má na čsfd 10% a kopa iných filmov s lepším hodnotením sa nepreloží nikdy
Díky,už se těším.
Se vší úctou a respektem, kdy se do toho dáte? Každý máme odlišnou představu pro výrazy "chviličku"
Dakujem...
je to super ze sa mozem kazdu nedelu tesit na dextera a budu titule :)
Jj, jsi náš spasitel.Díky
Ahoj, chci moc poděkovat autorovi titulků. Je to rychlé, přesné, super práce! Jen tak dál, nevím co
Super! Díky!Také prosím o překlad. DíkyAko to zatial vypadá? Dnes? Zajtra? :)Super, díky moc.
Třeba tady
https://www.titulky.com/?related=2459F00000&Fulltext=No+Time+to+Die
je to tak:-)
Jo asi po rozkliknutí "Nejnovější titulky"
A kde najdu tyhle vytučněné titulky? Já to nějak nevidím.
Za to z tebe ta inteligence přímo čiší. No nic.
Vzhledem k tomu, že za "Daiteiden no yoru ni" není nabízen žádný hlas ( https://www.titulky.com/poza
To mi je tak nějak jasné už nějakou dobu, ale zvýrazní se ten název počtem aktivních žádostí o překl
Byl by prosím někdo ochotný a přeložil tenhle film?
Tady totiž každý vysvětlujete něco jiného...
Zvýraznění na hlavní stránce v tabulce "Na co se nyní
Ano, je to tak. Zvýraznění titulků je u těch, co nahráli překladatelé s automatickým schvalováním. M
To mi je jasný.:-) Tak možná ten oříšek někdo rozlouskne.:-)
Ona Lilianka to myslí ironicky.OK, tak já se klidím.Anglicke titulky z WEB-DL rls. od TEPES.
Protože jsou hotové titulky jen na ten jeden díl.
Ona? ta se nikdy neplete!!!!
Myslím, že se pleteš. Tohle mají tuším uživatele, kteří mají okamžité zveřejnění bez kontrol.


 


Zavřít reklamu