Through the Wormhole S04E09 (2010)

Through the Wormhole S04E09 Další název

Máme svobodnou vůli? 4/9

Uložil
fredikoun Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 9.10.2013 rok: 2010
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 216 Naposledy: 4.1.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 365 971 456 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Through.the.Wormhole.S04E09.Do.We.Have.Free.Will.HDTV.XviD-FUM.avi Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Čtvrtá řada, devátá epizoda.
Do We Have Free Will?
IMDB.com

Titulky Through the Wormhole S04E09 ke stažení

Through the Wormhole S04E09
365 971 456 B
Stáhnout v ZIP Through the Wormhole S04E09
Seznam ostatních dílů TV seriálu Through the Wormhole (sezóna 4)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Through the Wormhole S04E09

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Through the Wormhole S04E09

uploader17.10.2013 20:46 fredikoun odpovědět

reakce na 674123


Běžné překlepy pochytá Write. Spíš může být nějaké přeskočení do špatného pádu,
rodu či jak se to všechno jmenuje.(+ čárky a nesmysly v překladu:-))
Zítra pošlu poslední díl.
17.10.2013 19:08 Singul.arita Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Diky. Uz jsem zkouknul vsechny predchozi dily a ma ucta - vetsinou se najde nejaky ten preklep ci chybka, ale tady nic. (Jestli jsem si nejakou opravil, tak byla malicherna, protoze si ji nepamatuji.) Jeste jednou dik. ;-)
14.10.2013 18:34 jandivis odpovědět
Kurník, se mi to nějak nedaří zachytávat včas :-D
Díky moc.
13.10.2013 19:58 tomitor878 odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
10.10.2013 20:38 saurus odpovědět
bez fotografie
Ďakujem..
10.10.2013 14:25 stanlex odpovědět
bez fotografie
thx

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc Ti děkuji.Moc děkuji.Velké díky.VOD 30.4.Díky za tvoji práci.
případně Refuge.2023.1080p.WEB-DL.DD+5.1.H264-BobDobbs
předem díkySouhlasím a děkuji!
Výborně. Jsem rád, že se takhle domluvíme. Nerad bych shazoval něčí práci tím, že bych ji dělal znov
Pokud vám nevadí použít takto moje titulky a udělat jim korekturu i v časování, popř. jak říkáte pok
poprosím o preklad, zatia+ idem cez translator.
Samotný překlad mi přišel kvalitní, akorát časování by chtělo o poznání větší péči. Obecně prokrátit
Pardon, ale mazal jsem se s tím poslední tři dny. Že se film už překládá, jsem přehlédl a zjistil až
Je to čistý translator.
Co jsem proklikal, jde o legitimní překlad. Za kvalitu neručím, neodvažuji se ji posuzovat.
Vždy keď niekto takto bez zápisu a narýchlo nahrá na premium stojí to za h.... Radšej si počkám na k
Ty titulky co jsou na premium serveru je překlad nebo jenom translator?
Poprosím o překlad, děkujiAsi bečko jako hrom přeložil by někdo?vyšlo s CZ/SK titulkyMR-9.Do.or.Die.2023.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FWDowntown.Owl.2023.MULTI.2160p.WEB.H265-LOST
Lucy.Grizzli.Sophie.2024.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW
Arthur.the.King.2024.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Arthur.the.King.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR
Monkey.Man.2024.2160p.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.DV.HDR.H.265-FLUX
Monkey.Man.2024.HDR.2160p.WEB.H265-SLOT
Někdo kdo by se toho ujal?
Arthur.the.King.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX
Monkey Man 2024 1080p AMZN WEB-DL DD+ 5.1 Atmos H.264-FLUX
Ve středu na Blu-rayi a nejspíše i na VOD.Kde to bude s cz podporou?


 


Zavřít reklamu