Titanic (1997)
Titanic Další název

 

Uložil
Barbosa Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 27.1.2011 rok: 1997
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 1 556 Naposledy: 7.12.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 340 212 000 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spojené 2CD titulky do jednoho souboru a přečasované na 1CD verzi Titanic.1997.720p.HDTV.DTS-ES.x264-ESiR

Oproti zde publikovaným verzím oplývají větším puncem originality překladu.
Na své si přijdou zejména milovníci doslovných překladů - je zde patrná snaha přeložit vše co se povídá, což je možná u některých scén až zbytečné.
Upravujte dle libosti, nejsem autor - titulky nalezeny pomocí Google.
IMDB.com

Titulky Titanic ke stažení
Titanic
8 340 212 000 B
Stáhnout v ZIP Titanic

Historie Titanic
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Titanic
17.11.2013 12:10 zozik odpovědět
bez fotografie
Na Titanic.1997.HDTV.1080p.x264.YIFY nesedi.
25.7.2013 22:31 martinmxx odpovědět
bez fotografie
myslim celkove titulky.com ne tuhle stranku.
25.7.2013 22:30 martinmxx odpovědět
bez fotografie
sou nejlepší na tyhle stránce.
30.8.2012 0:14 msolc odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Titanic.1997.720p.BluRay.X264-AMIABLE. Díky!
19.5.2011 9:31 vresk1 odpovědět
bez fotografie
Sedia na Titanic.700MB.DVDRip.x264-RippeR

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB