To the Ends of the Earth 01 (2005)

To the Ends of the Earth 01 Další název

Až na koniec sveta 1/1

Uložil
bez fotografie
hxm Hodnocení uloženo: 25.7.2015 rok: 2005
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 51 Naposledy: 24.8.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 039 375 236 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro To the ends of the earth - Part 1 of 3 (Rites of psaage) (britishcanada.org) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z anglických tituliek + pomoc z českého dabingu.
IMDB.com

Titulky To the Ends of the Earth 01 ke stažení

To the Ends of the Earth 01 (CD 1) 1 039 375 236 B
Stáhnout v jednom archivu To the Ends of the Earth 01
Ostatní díly TV seriálu To the Ends of the Earth 01 (sezóna 1)

Historie To the Ends of the Earth 01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE To the Ends of the Earth 01

26.7.2015 14:59 DoubleJo odpovědět
Mala by si si tie titulky ešte po sebe skontrolovať. Vypíšem ti len chyby z náhľadu:

8 - otáznik s výkričníkom sa nepoužíva
9 - prvé pane vyhodiť, je tam úplne zbytočné
11 - pred pane čiarka
12 - za štrk čiarka, máš tam zvyšok anglického riadku
17 - loď
19 - ak by sme
20 - Austrálie

Minimálne si ich daj do wordu, nech ti podčiarkne chyby.





Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB