Tomorrowland (2015)

Tomorrowland Další název

Země zítřka

Uložil
urotundy@cbox.cz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 18.9.2015 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 3 588 Naposledy: 29.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 364 122 826 B typ titulků: srt FPS: 29,97
Verze pro Tomorrowland.2015.720p.HDRip.x264.ACC-Chuck Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Z odposlechu přeložil 7NEO7.
Provedeno pár oprav a přečas na:
Tomorrowland.2015.720p.HDRip.x264.ACC-Chuck
Tomorrowland.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO
Tomorrowland.2015.720.WEBRip.X264.AC3.VAIN
Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.MPEG-4_AVC.AAC.2CH_KayOs
Tomorrowland.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage
Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.ACC2.0-RARBG
IMDB.com

Titulky Tomorrowland ke stažení

Tomorrowland
1 364 122 826 B
Stáhnout v ZIP Tomorrowland
titulky byly aktualizovány, naposled 19.9.2015 21:40, historii můžete zobrazit

Historie Tomorrowland

19.9.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz  
19.9.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz  
18.9.2015 (CD1) urotundy@cbox.cz Původní verze

RECENZE Tomorrowland

7.10.2015 17:28 Garrdenzitty odpovědět
děkuju pěkně :-)
29.9.2015 12:33 center1 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem.
25.9.2015 8:36 xep624 odpovědět
Díky za tvou tvrdou práci při zrodu titulků
23.9.2015 23:23 KumiTWO odpovědět
S posunem +2s sedi i na Tomorrowland.2015.1080p.BluRay.x264.YIFY
23.9.2015 10:46 Kalibutan odpovědět
bez fotografie
Děkuji převelice
23.9.2015 7:06 medigana odpovědět
bez fotografie
dik moc :-)
uploader22.9.2015 21:22 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 896205


Přečasováno a nahráno.
22.9.2015 20:24 Papi7 odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Tomorrowland.2015.720.WEBRip.X264.AC3.VAIN. Díky za titulky!
22.9.2015 16:30 mario33 odpovědět
bez fotografie
Tak a mame tu prve Blu ray
21.9.2015 16:00 DraftaRadko odpovědět
Děkuji.
21.9.2015 13:12 pelopelo odpovědět
bez fotografie

reakce na 895830


u RARBG nie je ukazka nikdy! uz som stiahol cely a je tam kino zvuk, je to z ruskeho itunes(ruske audio) a zvuk z kina (anglicky) (ale celkom kvalitny)
21.9.2015 13:03 subrtcd odpovědět
bez fotografie
Díky.
21.9.2015 11:15 endstand odpovědět
bez fotografie

reakce na 895837


Já vám nevím, ale dle mého by to ještě chtělo nějaký čas počkat. Stáhnul jsem si dvě verze: mkvCage a ETRG (s oběma mám dobré zkušenosti) a obě jsem hned vymazal. První čtvrt hodiny se obraz seká a o rozlišení 720p nemůže být v tomto případě ani řeč. Obě uváděli odlišný zdroj, ale měli stejný výše zmíněný nedostatek. Přes výše uvedené si proto nemyslím, že by se jednalo o iTunes rip, neboť ten by se nesekal. Spíše mi to přijde jako nějaký nepovedený snímaní obrazovky přes laciný program.
Shrnutí: rozhodně lepší než kinorip, ale o hodně horší než současný kvalitní WEB a HDripy.
21.9.2015 7:34 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 895827


iTunes rip
21.9.2015 4:15 MrLolendo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 895827


Zvuk není ripnutý z kinoripu jestli to tě zajímá. Je to klasická už kvalitní verze jak bývá zvykem u těchto AAC ripů. Prostě slušný stereo. Však si stáhni ukázku. U RARBG je vždy přiložena.
21.9.2015 1:47 pelopelo odpovědět
bez fotografie

reakce na 895824


Dobry ako dobry z kina :-(
21.9.2015 1:10 MrLolendo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 895795


Nevím jakej má HDrip ale u této verze je zkuk dobrej.
uploader20.9.2015 23:18 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 895788


Přečasováno a nahráno.
20.9.2015 22:21 pelopelo odpovědět
bez fotografie

reakce na 895788


zvukovo je taka ista ako HDrip?
20.9.2015 21:47 MrLolendo Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vyšla verze Tomorrowland.2015.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H264-RARBG což bude chtít přečasovat na 23.976 fps
20.9.2015 20:56 Bajloxx odpovědět
bez fotografie
Diki
20.9.2015 20:29 pikino1974 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem :-)
20.9.2015 16:37 mizrael odpovědět
bez fotografie
díky mockrat
20.9.2015 13:50 Otomar odpovědět
bez fotografie
Sedi i na Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.MPEG-4_AVC.AAC.2CH_KayOs_) 4 887 428kB
20.9.2015 12:25 alsy odpovědět
THX :-)
20.9.2015 11:32 Lukasicek odpovědět
bez fotografie
Moc děkuji
20.9.2015 8:04 K2000R odpovědět
bez fotografie
Dík moc !!!!! :-D
20.9.2015 7:49 juzer67 odpovědět
Vdaka:-)
uploader20.9.2015 0:31 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 895525


A ty bys neměl psát zase "odteď", a vůbec si projet titulky, které jsi překládal, alespoň Wordem (Life of Pi-10 chyb), než budeš psát o pravidlech pro nás, časovače.
19.9.2015 22:32 Dadel odpovědět
bez fotografie

reakce na 895397


opravování "by js" na "bys" by měl každý časovač cizích titulků dělat automaticky, protože je to špatně v každých druhých titulcích
19.9.2015 21:25 tafatify odpovědět
bez fotografie
Sedí na Tomorrowland.2015.720p.HDRip.950MB.MkvCage.
19.9.2015 20:34 maslo85 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem za tvoj čas!
19.9.2015 17:20 PetrT odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Tomorrowland.2015.720p.WEBRip.x264.ACC2.0-RARBG. I tato verze je kolem 1h41min s horším obrazem.
Díky za předklad i časování.
19.9.2015 14:47 veronika31 odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader19.9.2015 14:01 urotundy@cbox.cz Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 895381


Dobrý den, pane inženýre. Omlouvám se, že jsem titulky pouze přečasoval a nevěnoval jsem můj osobní čas k tomu, abych je po překladateli opravil. Moc se omlouvám.
19.9.2015 13:12 Dadel odpovědět
bez fotografie
"Bylo mi 11-náct."

Takhle velké zvěrstvo jsem snad nikdy neviděl:-(
19.9.2015 12:50 Dadel odpovědět
bez fotografie
"Provedeno pár oprav"

škoda, že jsi neopravil i všechno to "by jsi"
19.9.2015 11:32 endstand odpovědět
bez fotografie
Pěkně děkuji.
19.9.2015 10:32 misulkoftak odpovědět
bez fotografie
diky
19.9.2015 10:28 f1gurk4 odpovědět
bez fotografie
Sedí na Tomorrowland.2015.720p.HDRip.X264.AC3-EVO.
19.9.2015 6:37 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem...
18.9.2015 23:03 Semuel odpovědět
bez fotografie
díky man, sedí i na ostatní hd ripy....

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Já to vím, no ale to české znění není nic moc.
Jen pro info, film má i český dabing. Vyrobilo: Studio Bär pro MGM v roce 2007.
Tento snímek ač staršího data by si také zasloužil kvalitní titulky.
Soulm8te.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Nightborn.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Wings.of.Dread.2026.2160p.HQ.WEB-DL.H265.DTS-QuickIO
Prosil bych o překlad tohoho seriálu. Děkuji
Hjem.AKA.Home.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-LiVED [14,30 GB]
Everything.&.the.Universe.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-playWEB [5,9 GB]
Hjem.AKA.Home.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-LiVED [7,10 GB]
Přeloži to nějaká dobrá duše,třeba MCUK ....
Son.of.Sara.Volume.1.2025.WEB-DL-CinemaCity.1080p.English
Anglické a polské titulky jsou přiložené.
Rose of Nevada 2025 1080p WEB-DL AAC 2 0 H264-SUDE
A jsou nějaké titulky na překlad?S02Dík. Dávam do poradia...Zdarec, někdo přeloží s03?VOD 18.8. s lokalizací
Saurix, velke díky, že ses pustila právě do - The Odyssey! Tvoje překlady mám moc rád – snad pokaždé
Ahoj, dakujem, male pismenka na konci stranky nikdy necitam, asi by som mal :-)
Cisza.nocna.AKA.Night.Silence.2024.POLISH.1080p.WEB.H264-FLAME [3,65 GB]
Zecji.nasip.AKA.Sandbag.Dam.2025.1080p.HDTV.H264.AAC-BD4YU [4,9 GB]
A.Praga.AKA.The.Curse.1980.2021.1080p.WEB.x264-FFF [1,33 GB]
Evolucio.AKA.Evolution.2021.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-cinepth [6,53 GB]
Sie.glauben.an.Engel.Herr.Drowak.AKA.You.Believe.in.Angels.Mr.Drowak.2026.GERMAN.1080p.iT.WEB-DL.DD5
Once.Upon.a.Time.in.a.Cinema.2026.1080p.WEB-DL.DD5.1.H.264-Phallus [4,09 GB]
Khmeli.potoli.AKA.Dry.Leaf.2025.1080p.FLMN.WEB-DL.AAC2.0.H.264-cinepth [7,91 GB]
Las.Corrientes.AKA.The.Currents.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-GMRRH [7,32 GB]
Bloody.Smart.S01E01.Episode.1.1080p.NF.WEB-DL.AAC.2.0.H.264