Top Gear S10E08 (2007)
Top Gear S10E08 Další název

 10/8
UložilAnonymní uživateluloženo: 18.1.2011 rok: 2007
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 998 Naposledy: 20.10.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 734 190 238 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Top.Gear.S10E08.WS.PDTV.XviD-ANGELiC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
- Vauxhall VXR8
- historické vozy a jejich ovládání
- host James Blunt
- Richard Hammond řídí Formuli 1
- host Lewis Hamilton (v Suzuki Liana)
- BMW, které řídí samo

Pozn.: Závěr testu Vauxhallu VXR8 a celé zprávy jsou z odposlechu a s vlastním časováním. Při kole VXR8 mluví Jeremy úmyslně s australským přízvukem, který zřejmě přijde Angličanům hrozně legrační, ale vůbec mu není rozumět (...takže jsem si musel trochu vymýšlet:-). Ale o to víc jsem se zasmál.

Pozn 2: Jeremy uvádí Jamese Blunta s tím, že zpíval o dvojdomku u moře a že něco podobného zažil James May, když okolo plul křižník. Je to slovní hříčka. V originále "semi by the sea" (píseň Three Wise Men).
Semi je slangový výraz pro poloviční erekci a protože na lodích (jak známe z videoklipu Cher) jsou samí statní mladí kluci...zbytek si domyslete..:-)
Tohle mi došlo až později v jiné souvislosti

Připomínky sem do komentářů nebo na tuhyz@seznam.cz.
IMDB.com

Trailer Top Gear S10E08

Titulky Top Gear S10E08 ke stažení
Top Gear S10E08 (CD 1)
734 190 238 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S10E08
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 10)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S10E08
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S10E08
2.3.2012 23:24 emmetik odpovědět
bez fotografie
děkuji
25.1.2011 23:26 Sajushko odpovědět
bez fotografie
tuhyz: chcel som len pomoct s prekladom :-)
Dik aj tak za to ze si s tym davas robotu. Vzdy sa velmi potesim ked zbadam nove titulky od teba.
24.1.2011 21:03 husack odpovědět
bez fotografie
Děkuju mockrát.
22.1.2011 16:51 janiegun odpovědět
bez fotografie
Díky, skvělá práce.
21.1.2011 1:17 Sajushko odpovědět
bez fotografie
Nechcelo by sa ti spravit titulky na vsetky casti od zaciatku? Netreba ani prekladat. Staci prepisat a nacasovat. Tu je nadabovanych prvych 13 serii. Problem je, ze je to v otrasnej kvalite. Titulky s original znenim su 100x lepsie.
http://topgear-tv.webnode.cz/epizody-top-gear-online/
21.1.2011 1:17 Sajushko odpovědět
bez fotografie
Dik.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA


 


Zavřít reklamu