Top Gear S19E05 (2013)

Top Gear S19E05 Další název

Top Gear S19E05 HDTV x264-RiVER 19/5

Uložil
bez fotografie
Cheddar Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 4.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 110 Naposledy: 25.9.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 572 000 160 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Top.Gear.S19E05.HDTV.x264-RiVER [eztv] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
NEUKRADL JSEM TYTO TITULKY. Poprve jsem je zveřejnil pod kamarádovým účtem Drambejs. Bohužel ani jeden nevíme jak a jestli vůbec jdou smazat, takže je dávám znova pod svým nickem. Opravdu nikomu nelezu do zelí a nevydávám to za svou práci.

Snažil jsem se, aby se převod z libry na Kč a z MPH na KMH co nejvíc podobal skutečným hodnotám. Obojí je zaokrouhleno na celá čísla, nikoho asi nezajímá, že 9.99 Liber je 296,72 kč apod.

Je to moje první práce, takže rád pčíjmu veškerou Vaši kritiku.

IMDB.com

Trailer Top Gear S19E05

Titulky Top Gear S19E05 ke stažení

Top Gear S19E05
572 000 160 B
Stáhnout v ZIP Top Gear S19E05
Seznam ostatních dílů TV seriálu Top Gear (sezóna 19)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Top Gear S19E05

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Top Gear S19E05

Čekáme na váš vzkaz či komentář, který může být první...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
V rozpracovaných - 45%. Překladatel na nich pracuje, tak vydrž Prtka, vydrž.
Vďaka.
Spartacus: House of Ashur obevil se akorad S01E01 ale E02 je jiz k nalezeni ale titulky nejsou otazk
znalý člověk dělá korekturu po jiném překladateli (člověku) klidně stejně dlouho, jako by trval nový
VOD 20.1.VOD 27.1.
Aaaa dalsi chudak kteryho bicujou... :D Necetl jsem tve titulky... Tak nemohu soudit... Ja, kdyz to
Díky, dík.budes pokracovat v preklade?Le jeu avec le feu jsem dal ve franc. na WS.
Hlavne druhá tretina filmu ani nie je preložená a z českých to prejde do anglických tituliek :D
Dal by se ten film prosím někde sehnat v původním znění?
VOD 30.12.Dreams.2025.1080p.iT.WEB-DL.DD5.1.H.264-SKN
Zdravím, psal jsem nedávno, že nejde na Apple TV využívat doplněk ale na iOS funguje. Přešel jsem te
:-)Ozvi se na email.
Ty nic říkat nemusíš; to je na toho miláčka adminů!!!!!
Nic neříkám, mám hodně práce.:-)
Věř tomu,že to bude nejdřív v druhém čtvrletí příštího roku!
seriál příjemně překvapil, díky za překlad
VOD 27. lednaNiet zač :) Vopred vďaka za preklad.
Mal som to v pláne, ale vidím, že si to zobral titulkomat, tak si to škrtám.
Vidím i tento: The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.H.264.AC3.5.1-BITFLOW
The.Ruse.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-THR
Neví někdo,jestli už je to venku?No teda, to zírám a díky moc.
Espion, léve-toi - vyhodil jsem češtinu a nechal tam jen franc. Na WS.
Áno, čo som to narýchlo prebehol, tak z každého slova doslova kričalo: "Translátor! Translátor!" :-)