Transformers: Revenge of the Fallen (2009)

Transformers: Revenge of the Fallen Další název

Transformers: Pomsta poražených; Transformers 2

UložilAnonymní uživateluloženo: 27.9.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 14 654 Naposledy: 20.11.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 995 803 136 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Transformers Revenge of the Fallen[2009]DvDrip[Eng]-FXG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Prelozil Rain - děkujeme
Načasoval marwell

"Preklad z ang. amaterskych titulku. Doplneno a opraveno podle toho, jak to ucho slyselo. Film je hodne ukecany, takze jsem pospojoval a prodlouzil radky, kde to neslo stihat cist. Za vsechny chyby napsane na forum predem dekuju. K filmu se vratim, az vyjdou poradne titulky.

Casovani: ano
Upravy obsahu: ne" - Rain

edit: Sedia aj na Transformers.2.Revenge.of.the.Fallen.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
IMDB.com

Titulky Transformers: Revenge of the Fallen ke stažení

Transformers: Revenge of the Fallen
995 803 136 B
Stáhnout v ZIP Transformers: Revenge of the Fallen

Historie Transformers: Revenge of the Fallen

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Transformers: Revenge of the Fallen

4.2.2012 17:11 mara.mlok odpovědět
thanxalot:-)!
23.8.2010 18:37 jaggy odpovědět
bez fotografie
Sedi i na verzi Transformers.Revenge.of.the.Fallen.1080p.BluRay.x264-ETHOS
7.1.2010 0:43 olivermolnar odpovědět
bez fotografie
sedi na Transformers 2 Revenge Of The Fallen DVDRip XviD-MAXSPEED.

DAKUJEM!
31.10.2009 22:31 gumidekmedvidek odpovědět
sedi i na : Transformers Revenge Of The Fallen 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyth (Kingdom-Release)
24.10.2009 12:06 duderadecek odpovědět
bez fotografie
Přečasuje někdo na Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.IMAX.BDRip.XviD-FRAGMENT?
22.10.2009 22:14 Ferry odpovědět
Vidro: Nic neříkám. Jen že mě to dostalo do kolen.
22.10.2009 21:44 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Ferry: několikrát rozebíráno, je to pouze nepřeložený název robota, o jehož pomstu se jedná. s počeštěním jména Pomsta Padlého, bez počeštění Pomsta Fallena, jelikož se zde jedná o transformera Fallena (ano, takto se to skloňuje, ať to zní jakkoli...) transformeři Starscream se taky normálně nepřekládají, nikde není psáno, že musí být jména počeštěna...
22.10.2009 21:27 Ferry odpovědět
10
00:02:09,800 --> 00:02:13,688
<i><b>Pomsta Fallena</b></i>

Tohle mě dostalo do Kolínek :-D
10.10.2009 22:52 toky odpovědět
bez fotografie
diky :-)
8.10.2009 17:25 davycz odpovědět
bez fotografie
Díky
6.10.2009 22:27 rewaq odpovědět
bez fotografie
dik
4.10.2009 18:36 usatyfredy odpovědět
bez fotografie
díííky
3.10.2009 23:07 Azeron1 odpovědět
bez fotografie
díky za title
3.10.2009 23:07 Azeron1 odpovědět
bez fotografie
díky za title
3.10.2009 20:07 danihelkajiri odpovědět
sedí na MAXSPEED 1,36G. Díky moc
3.10.2009 14:29 mello21 odpovědět
bez fotografie
thx ;-)
3.10.2009 13:51 chester odpovědět
bez fotografie
díky ;-)
2.10.2009 21:33 londin_p odpovědět
bez fotografie
Mockrát děkuji, dobrá práce
2.10.2009 12:24 xhoodx odpovědět
bez fotografie
Nevíte jestli sedí i na
Transformers Revenge Of The Fallen 2009 BRRip H264 AAC-SecretMyt

???
30.9.2009 14:44 richelieu odpovědět
Dikes sedi i na verzi
Transformers Revenge of the Fallen 2009 720p BluRay nHD x264 NhaNc3.mkv velikost 2,2GB
Live long and prosper
30.9.2009 10:47 LVA odpovědět
bez fotografie
Dik. Super rychlost.
29.9.2009 10:19 soulless odpovědět
bez fotografie
díky moc chlape :-)
28.9.2009 22:24 adminSK odpovědět
bez fotografie
SEDIA AJ NA Transformers Revenge Of The Fallen[2009]DvDrip-LW
28.9.2009 17:12 dragoness odpovědět
bez fotografie
goddamnlike:díky moc.
28.9.2009 15:14 dragoness odpovědět
bez fotografie
Neví někdo jest-li sedi na verzi:Transformers.Revenge.Of.The.Fallen.2009.BDRip-FxM
je to verze s AC3 zvukem,ale ma 2GB.Díky
28.9.2009 14:12 Ghiacciolo odpovědět
bez fotografie
parada dakujem 8-)
28.9.2009 13:50 tronikkk odpovědět
bez fotografie
díkec za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
The.Morrigan.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
překvapuje mě, že jako ostřílenější uživatel nechápeš, jak fungují v rozpracovaných procenta. pokud
Já s tebou souhlasím. Ale pro mě, jako překladatele (což nejsem), by mě ta tvá věta spíš odradila od
Len som upozornil, že to prekladá titulkomat, ktorý vie občas "upiecť" preklad aj za 1-2 dni (sám te
Za preklad a korektnú diskusiu dávam hlas.
A zbytečný určitě není. Chci koukat na tvé titulky. Ještě jednou díky. Budu rád, jestli to doklepeš.
Hele, dal jsem hlas tobě. Pokud se ti do toho už nechce, tak to pochopím. Tohle vůbec neřeš. Já mám
Nikde. Ak je stav prekladu Vypočtený, rata automaticky percenta podla datumu v stlpci Odhad dokončen
Aj ja ťa chcem povzbudiť, ja ja som ti poslal hlas ;-) ale vážne, veď máš už preloženú takmer polovi
Hodně lidí ocení i SK titulky :-)
V tom prípade je môj preklad viac menej zbytočný. Ale preložím to, keď už mi dal vasabi hlas :)
Ahoj, prosím o informaci, kdy asi bude překlad k dispozici? Již poněkolikáté se změnil stav překladu
poprosim o titulkyProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Přidávám se s prosbou o titulky - možná @saurix? :-) Děkuji předem.
titulkyDíky. Posílám hlas.Púšťa sa aj titulkomat.Díky, těším se.My.Sisters.Bones.2026.1080p.WEB.H264-RGBJe to len CAMrip.Vďaka.
Zdravím, byl by někdo ochotný udělat přepasovaní titulek k seriálu Colony? Původního překladatele js
Return to Silent Hill.2026.1080p.WEB-DL.AAC.x264-TomasMular
Vopred veľká vďaka.
Akurat som premyslal, ze si to dam popri We bury the dead a vidim, ze uz nemusim :) Dik za preklad.
Vopred veľká vďaka.Skvelé, velikánska vďaka.