True Blood S03E04 (2010)
	Další název	Pravá krev 3/4
	Uložil	andulak Dát hlas uloženo: 12.7.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 1 317 Naposledy: 16.3.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 564 983 976 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	True.Blood.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Překlad: Andulák www.edna.cz/true-blood

Titulky True Blood S03E04 ke stažení
Stáhnout v ZIP	True Blood S03E04
Seznam ostatních dílů TV seriálu	True Blood (sezóna 3)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru	Všechny epizody 3. sezóny

RECENZE True Blood S03E04
13.7.2010 0:12 andulak	odpovědět
Mescalamba: hurááááááá
12.7.2010 23:38 Mescalamba	odpovědět
Stahoval sem titulky v 22:35 bo tak a seděly.. (neb sem to dokoukal).
12.7.2010 23:36 Mescalamba	odpovědět
"Kez by mi upiri vysali krev z tela a ukoncili tak me trapeni! óóó" Tak za prvé bys mohla dělat titulky věčně a za druhé.. heh kdo by si to nepřál. A podstatné je, že titulky fungují už na 1*
12.7.2010 22:51 andulak	odpovědět
tak ze by ted?
12.7.2010 22:32 andulak	odpovědět
aha, uz to vidim, a ja uz myslela, ze to mam z krku! kez by mi upiri vysali krev z tela a ukoncili tak me trapeni! óóó
12.7.2010 22:24 andulak	odpovědět
kde presne? ja to nevidim :-O ted jsem nahodila jeste verzi s jazykama a nevim, jestli jsem predtim omylem nenahrala zas tu starou, jsem uz z toho cela popletena, lidi!
12.7.2010 22:08 skream	odpovědět
od 10té minuty se to předbýhá asi o 3 vteřiny, pak se to dá dokupy..
12.7.2010 22:01 REALista	odpovědět
porad to ne vsude sedi
12.7.2010 21:59 andulak	odpovědět
Jo, to doplnim, jsem zapomnela! Hlavne, ze jinak ok..
12.7.2010 21:45 skream	odpovědět
Jen pro úplnost- nejsou tam titulky u telefonátu ve francouzštině v 37 minutě.
12.7.2010 21:33 andulak	odpovědět
Tak lidi, jestli tohle casovani porad nesedi, tak to snad radsi ani nepiste, protoze riskujete, ze uz nikdy zadny titulky nebudou, protoze dobrovolne strcim hlavu do drtice na drevo!
12.7.2010 21:05 skream	odpovědět
to Mescalamba: někde sedí někde ne..
12.7.2010 20:53 Mescalamba	odpovědět
Urgh, double-post. Sorry. Jo a titulky jsou tady od Anduláka (aspoň myslim). A free to use.
12.7.2010 20:51 Mescalamba	odpovědět
http://www.ulozisko.sk/308636/True.Blood.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Tohle by se mohlo ukázat jako "helpful". Upravené časování aby sedělo.. nic víc. Vzal sem to z Immerse, kde se mi zdálo, že to sedí dobře.
12.7.2010 20:50 Mescalamba	odpovědět
http://www.ulozisko.sk/308636/True.Blood.S03E04.720p.HDTV.X264-DIMENSION.srt Tohle by se mohlo ukázat jako "helpful". Upravené časování aby sedělo.. nic víc. Vzal sem to z Immerse, kde se mi zdálo, že to sedí dobře.
12.7.2010 20:35 skream	odpovědět
nic si z toho nedělej, sme rádi že to bylo vůbec dnes ty titulky
12.7.2010 20:27 andulak	odpovědět
immerse sedi dobre. sranda je, ze vubec netusim, kde je chyba.. uz na to ziram hodinu.. ale ja se s tim poperu!!
12.7.2010 20:09 skream	odpovědět
verze na imersion je OK?? kdyžtak stáhnu tu..
12.7.2010 20:08 adm_pothead	odpovědět
bohuzel nesedi ani ta verze na dimension co mate na strankach edna.cz ... kazdopadne diky
12.7.2010 19:42 skream	odpovědět
pořád nesedí na dimension....
12.7.2010 17:57 andulak	odpovědět
Měla jsem s tím problém, zkuste to teď, nahrála jsem novou verzi
12.7.2010 17:08 copy82	odpovědět
*stejné
12.7.2010 17:08 copy82	odpovědět
stené, nesedí
12.7.2010 16:56 Dahaq	odpovědět
Nevím jak ostatním, ale mě na tuhle verzi nesedí.

Příspěvek: Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB