Truth Be Told S01E01 (2015)

Truth Be Told S01E01 Další název

Truth be told S01E01 1/1

Uložil
MartyssCz Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 11.2.2016 rok: 2015
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 43 Naposledy: 20.6.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 6 000 000 000 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Truth.Be.Told.S01E01.HDTV.x264-KILLERS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Už po vydání první epizody jsem napsal titulky, ale na Edně mi je nezveřejnili..
Teď je dávám sem a víc jich nemám, pokud by byl zájem, napište.
IMDB.com

Titulky Truth Be Told S01E01 ke stažení

Truth Be Told S01E01
6 000 000 000 B
Stáhnout v ZIP Truth Be Told S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Truth Be Told (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Truth Be Told S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Truth Be Told S01E01

uploader11.8.2025 16:01 MartyssCz odpovědět

reakce na 1644330


Děkuji za všechny upozornění, znovu jsem to proletěl a na zmíněné řádky se podíval. Chyby by měly být snad všechny pryč.
9.8.2025 22:37 slavo7777 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1644312


Keď som si pozrel tú situáciu vo filme, tak ten riadok 1879 je OK. Ale zase pribudol riadok 1908 ... "Ale neviděli, to co já zažil." Asi by malo byť "Ale neviděli to,
co já zažil."
9.8.2025 19:49 slavo7777 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ahoj, neviem, ako inak ťa mám kontaktovať ... ohľadom tituliek pre "12th Fail"... Máš tam nejaké preklepy, skús sa pozrieť na riadky: 18,470,477,706,880,993,994,1189,1199,1454,1501,1508,1586,1588,1606,1673,1710,1715, 1848,1879,1920,1981,2057
18.4.2016 20:33 MartYnCz odpovědět
bez fotografie

reakce na 950041


Pokračování v plánu nemám, dělal jsem to už před dobou, moc mě to nechytlo a seriál samotný se taky nijak nechytl..
6.3.2016 16:04 MickTheMagic1 odpovědět
bez fotografie
Je v plánu pokračování? děkuji za titulky.
11.2.2016 17:17 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
11.2.2016 13:13 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky moc

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
půjde i na tuto verzi? Backrooms (2026) [1080p] [WEBRip] [5.1] [YTS.GG - YTS.BZ] jinak moc děkujeme!
diky
Film je natočený vo veľmi ojedinelom "ultra-širokom" pomere strán 3.56:1 (alebo 32:9). Animal.Totem.
Kino verze, Backrooms s podtitulem Everything Must Go Edition měla premiéru v kinech ve Spojených st
Tuner.2025.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.GG - YTS.BZ]
Už jde o rozšířené verze, nebo zatim původní kino verze?
1997 Poison Ivy III The New Seduction BDRip x264 DTS-HD MA
Dakujem!VOD 27.7. s titulky
Sunset.Strip.Killers.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Backrooms.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR [11,9 GB]
Vopred veľká vďaka.
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.2160p.iT.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-RDNYB [9,76 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Backrooms.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR [7,38 GB]
Tohle vypadá dobře, taky bych byl rád za titulky.
Novinka se Samarou Weaving, prosím o překlad.
Díky moc, na tohle se hodně těším.
Díky za info, v překladu normálně pokračuji. Zapomněl jsem na komentáře hned reagovat a údaje u zápi
Asi proto, že k tomu jsou titulky přímo od NETFLIXu.
je smutný, že po dvou letech to nikdo nepřeložil, na webshare je dokument dostupný, bohužel bez titu
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.1080p.WEB.H264-NLX5 [5,36 GB] Le.
Blue.Film.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264 [5,2 GB]
Le.Crime.du.3e.etage.AKA.Bazaar.Murder.in.the.Building.2026.FRENCH.2160p.WEB.H265-SEiGHT [9,0 GB] Na
Hádam sa k prekladu vrátiš...díky!
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁