Turbo (2013)

Turbo Další název

 

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 16.8.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 841 Naposledy: 31.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 418 153 541 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro CAM.NEW.SOURCE.400MB-Ganool Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad z odposlechu.
Časování převzato z cizojazyčných titulků.

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.

Zvuk není moc dobrý, tudíž v některých scénách
může být překlad nepřesný. Jakmile se objeví něco
s lepším zvukem, tak případné chyby opravím.

Opravdu pěkná pohádka u které se pobavíte.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky Turbo ke stažení

Turbo
418 153 541 B
Stáhnout v ZIP Turbo
titulky byly aktualizovány, naposled 21.8.2013 2:22, historii můžete zobrazit

Historie Turbo

21.8.2013 (CD1) .Bac. Opravena chyba v překladu
16.8.2013 (CD1) .Bac. Opravena jména dvou postav
16.8.2013 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE Turbo

7.10.2013 23:37 Yuji odpovědět
bez fotografie
to je vec s tema titulkama...nejdriv nekde na netu najdu trailer kterej je ok..potom koukam na titulky jaky na jakou verzi ale nejhorsi vopruz je hledat presne ty verze aby to vsechno sedelo....
diky za titulky ktery sem uz u vas stahnul,ktery budu stahovat...
uploader28.9.2013 23:38 .Bac. odpovědět

reakce na 667097


Prosel jsem to tedy cele znovu a opravdu se to sem tam rozchazi (pri rychle kontrole jsem si toho nevsiml). Precas je hotovy a ceka na schvaleni.
27.9.2013 17:11 VIAp odpovědět
bez fotografie
Mockrát Díky.
26.9.2013 20:40 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie

reakce na 665761


Pravda, dekuju.
uploader24.9.2013 21:15 .Bac. odpovědět

reakce na 665758


*od FANTA
uploader24.9.2013 21:09 .Bac. odpovědět

reakce na 665757


Co jsem zkousel R6 od JUSTiCE tak sedeli...
24.9.2013 21:08 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Uz vysla R6 verze, za precas bych byl rad.
21.9.2013 14:03 liatitulky odpovědět
bez fotografie
ďakujem :-)
13.9.2013 13:04 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie

reakce na 662105


Ja to stahnul pod nazvem: Turbo.2013.avi a je to uplne perfektna kvalita jenomze je v Polstine. Nazev grupy nevim, protoze uz to nekdo smazal a nikde sem to nenasel. Ale velikost filmu je: 699 MB a delka je: 01:27:04 ale kdyz se to zase nekde objevi dam vedet. A omlouvam se za to "nekdo".
uploader12.9.2013 20:49 .Bac. odpovědět

reakce na 662097


Precasy u vlastnich titulek si delam sam, takze zadne "nekdo"...
Ale k veci. "Turbo.2013.avi" mi opravu, ale opravdu moc nerekne. Pokud chces precas napis verzi (nazev grupy co to vypustila) nebo treba velikost. Zatim, co vim, tak jsou jen dve verze - tato a Handsolow, na obe verze je udelan precas, tak zkus ty druhe titulky, pokud by nesedelo, tak udelej to, co jsem psal vejs...
12.9.2013 20:42 fufoscherhaufer odpovědět
bez fotografie
Dekuju za title a chtel bych se zeptat jestli by je nekdo precasoval na verzi Turbo.2013.avi, dekuju.
uploader21.8.2013 2:20 .Bac. odpovědět

reakce na 654656


:-D njn stane se :-)
21.8.2013 2:14 holdaholda odpovědět
bez fotografie
dik, ale 24valve je 24ventil nie valec :-D
uploader20.8.2013 18:28 .Bac. odpovědět

reakce na 654498


Tyhle titulky seděj...
17.8.2013 16:55 zolee odpovědět
bez fotografie
Vdaka. Sedi aj na Turbo 2013 CAM x264 AAC-KiSSMYACE
16.8.2013 22:27 J.D.SKAlpel odpovědět
bez fotografie
Díky Díky, Díííííííííííííky.. :-) Moc. :-D
16.8.2013 14:43 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Moc děkuji za překladhttps://vk.com/wall-230002524_2963This Tempting Madness 2025 WEB H264-RGB
V pohodě, neotravuješ:) Klidně to přeložím, ale koukal jsem, že už to tady někdo překládá do slovenš
Deep.Water.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264
VOD 16. ČervnaDík za info, to je dobrá správa.
Teď jsem měl plno, ale na překladu zase pracuju. S tím, že jsou titulky jen na premiu, bohužel nic n
Ak pozajtra vyjde medzinárodný release s retail anglickými, tak môžeš doupraviť (aj) podľa nich.
Na tento film jsem nahrával titulky minulý týden.
Už som sa naplno vložil do filozofie chasidských ezerov a pomaly sa blížim ku koncu. Ale to dočasova
Tak nevím, teď koukám, že tyhle eng titulky mají jen 175 řádků...
Los.domingos.AKA.Sundays.2025.1080p.BluRay.x264-HANDJOB [8,77 GB] Los.domingos.2025.1080p.BluRay.DDP
BR, Ďakujem.
Baahubali 2 - The Conclusion Telugu WEB-HD- 4K Ultra-HD -AVC
Ahoj Vegetol. Jen se Ti chci zeptat a poprosit jestli si na to uděláš čas. Nechci byt otravná. Díky
Vďaka.Vďaka.
Dalo by se to prosím někde dohledat? Torr. neumím.
dodela nekdo 2. serii a i ty dalsi?
Baahubali - The Epic (2025) 1080p DS4K 10bit NF WEBRip Hindi DDP5.1 x265 HEVC ESub - ANNi
Ato.noturno.AKA.Night.Stage.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP2.0.H.264-MADSKY [6,32 GB] Na WS. Prikladám aj
Ciudad.sin.sueno.AKA.Sleepless.City.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,11 GB] Na WS. Prik
Vďaka za preklad. Dúfam, že ho dokončíš.
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Tre.ciotole.AKA.Three.Goodbyes.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-MADSKY [7,68 GB] Na WS. Prikladám
Kdyby se .tak našelbudou titulky k prvni i druhe serii?Ďakujem za preklad:-)