Turn S01E01 (2014)

Turn S01E01 Další název

 1/1

Uložil
acs1893 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 8.4.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 527 Naposledy: 25.5.2022
Další infoPočet CD: 1Velikost: 524 600 140 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Turn.S01E01.HDTV.x264-2HD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vím, že tam nejspíš bude několik nesrovnalostí v překladu, ale už jsem byl nějak líný to předělávat... :-)
IMDB.com

Titulky Turn S01E01 ke stažení

Turn S01E01 (CD 1)
524 600 140 B
Stáhnout v ZIP Turn S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Turn (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 9.4.2014 14:26, historii můžete zobrazit

Historie Turn S01E01

9.4.2014 (CD1) acs1893 opravená chyba v přehrávání...
8.4.2014 (CD1) acs1893 Původní verze

RECENZE Turn S01E01

12.4.2014 0:31 hausner odpovědět
bez fotografie
thx..;-)
uploader9.4.2014 15:19 acs1893 odpovědět

reakce na 735890


já byl v práci a přišel jsem domů až teď a od uploadu jsem s tim nic nedělal, tak nevim, v čem to blblo...a ten řádek 295 jsem už upravil a nechal nahrát...
9.4.2014 11:19 CowboyHeart86 odpovědět
bez fotografie

reakce na 735870


no lebo ich zrejme pred chvilou orpavil, mne ráno ešte nešli, stiahol som teraz znova a už to ide
9.4.2014 10:55 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
9.4.2014 10:09 Davee879 odpovědět
bez fotografie
Nesouhlasim....dou normalne.... moc diky
8.4.2014 22:57 gogo369 odpovědět

reakce na 735777


u titulku 295 chybí čas přehrávání, tak si ho musíš doplnit.
Koukal jsem, že to překládá xtomas252, tak si počkej na jeho kvalitní.
8.4.2014 22:30 paullouis odpovědět
bez fotografie
Titule nejdou spustit asi chybka ale stejně dík.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Je niekto ochotný pokračovať vo výrobe titulkov? Veľké díky
SYFY?? tak to přeskočím :P
Copáák další, odpadák :/ jinak první díl ani neznám, a druhý díl to snad ani není možné po 7 letech!
Prosím pekne o preklad :-)
Ďakujem
Nesmierna vďaka.Prosím o překlad.... Děkuji
Hypersleep.2022.ITALIAN.WEBRip-RARBG.srt asi angl. transl.
Blood.2022.1080p.WEB.H264-KBOX ulozt.
Baby.Ruby.2022.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H264-CM.srt
Děkuji moc za zájem přeložit tento film a těším se na Vaše jako vždy kvalitní titulky a s trochou no
Nepomohl by bloody_maniac taky s klasickým Walkerem? :)
zdrojové titule eng:

https://webshare.cz/#/file/X2SvAZiEwh
pračka to měla bejt, děkuju... já věděl. že ždímačka nesedá
... Menší výplň, ať pak ten vulgarismus nesvítí v náhledech vzkazů ...

Co třeba "pračka na čůráky
originál: Fine, have fun with your cum guzzling gutter slut!
volba 1: Fajn, užij si to s tou svou ž
To je škoda.Dobrých scifi je opravdu pomálu...
Také děkujiTakže titulky nebudou?
Takže je šance, že se tu objeví? :-) Díky moc předem, snad bude i ten chybějící díl, později. Děkuji
Och, děkuji :))
Za 1. V kině jsem častěji než ty na wc, takže calm down. Za 2.Jsem odpůrce kinoripů, na který tady ž
Kromě 1x08 je to komplet s CZ titulky.Mrknu se Vám na to.Děkuji
Pravdepodobne preto, lebo 14.02. startuje nova VOD sluzba SkyShowtime, kde by mali byt serialy od Pa
Díky za info, tak snad časem...
Díky za práci na překladu, už se nemůžu dočkat.
v úterýNeviete kedy výjde? Akosi to nikde nevidím.
Jsou tam titulky ale zatím ne u všech epizod. Někde jsou a někde nejsou, to samé s dabingem.


 


Zavřít reklamu