Twin Peaks S02E08 - Drive with a Dead Girl (1990)

kikina,mam ta rad

to Ing.Macz:
neposlal bys mi ten 8.díl 2.řady (Drive With A Dead Girl) v synchru na Saints na mail?
Pokud tě nenechají to sem nahrát, nevím jak bych se k tomu jinak dostal, ty co tu jsou nejdou otevřít.
Pokud budeš té dobroty, pošli mi to prosím na huckleberryfinn@war4all.com

Super titulky....serial je bozi a jsem uplne nadsena. Prekladatel si zaslouzi nase velke DIKY!!

... hlásí mi to: Syntax error at line 1563 ... nevíte co to je a co s tím?

Mám synchronizované všechny první i druhé serie od MEDiEVAL i SAiNTS. Jen mi je tady nikdo nechce nahrát (že už tu jsou). Když mi poradíte,jak je tu dostat,mate je všechny mít.

Zkoušel jsem je synchronizovat na verzi od saints, ale nejdou otevřít. Hlásí nějakou chybu v souboru. Pokud sem někdo dá verzi která půjde např. v SubWizardu otevřít, klidně to udělám.

Zdravím, nemohl by někdo přečasovat titulky od o-hara na verzi DVD-Rip od SAiNTS? Docela by se to hodilo, protože tohle jsou jediný český titule na S2 ale na tuhle verzi nesedí, díky... Předpokládám, že děláš na verzi MEDiEVAL, která je ale stará a méně kvalitní co? Jinak dík za titule..

Díky moc za titulky!

No, pracuju na tom postupne...netroufam si rict, jak dlouho to bude trvat a jestli zvladnu vsechny,protoze je to docela narocne,ale postupne urcite jeste neco pridam

diky. aj mna by zaujimalo ci budu aj dalsie diely. je to jeden najlepsich serialov a titulky k nemu nie su

Budou titulky i k dalším dílům, a v jakém časovém horizontu??