Film španělského žánrového režiséra Eloye de la Iglesii výrazně inspirovaný "Mechanickým pomerančem" Stanleyho Kubricka. Dystopická budoucnost, ve které vládne násilí a konzum, se podařila Iglesiovi zachytit celkem věrohodně, z obsazení snímku pak stojí za vypíchnutí Sue Lyon, Christopher Mitchum a Jean Sorel.
Jde o můj vlastní překlad. Nenahrávejte prosím titulky na jiné servery ani je nečasujte na jiné verze - úpravu nebo přečasování si zajistím sám.
Přeloženo z anglických bluray titulků na španělskou stopu, ale vzhledem k tom, že jejich kvalita byla nic moc, tak jsem něco přeložil i z anglického dabingu. |