Vice (2018)

Vice Další název

 

Uložil
Cibina Hodnocení uloženo: 22.3.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 5 Celkem: 2 165 Naposledy: 6.6.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Vice.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS; Vice.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT; Vice.2018.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-NTG Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Vice- označení viceprezidenta, ale vice znamená také neřest, nectnost

SVTC- Secure Video Teleconference- zabezpečená videotelekonference
FAA- Federal Aviation Administration- Federální letecký úřad
NORAD- North American Aerospace Defense Command- Severoamerické velitelství protivzdušné obrany
POTUS- President of the United States- prezident Spojených států
Známkování v USA- místo číslovek 1-5 jsou písmena A-F, kdy A je nejlepší a F nejhorší
Ivy League- doslova Břečťanová liga. Označení pro osm nejprestižnějších amerických univerzit (Cornell, Dartmouth, Harvard, Brown, Yale, Columbia, Princeton, Penn)
DNC- Democratic National Committee- Demokratický národní výbor- výbor Demokratické strany, mimo jiné organizuje podporu na lokální úrovni
Kongresové vztahy- Úřad pro kongresové vztahy- slouží jako spojení mezi členy kongresu a jejich zaměstnanci
Flush- v pokeru kombinace pěti karet stejné barvy
Náčelník štábu- asistent prezidenta; jedná v zájmu prezidenta; dozoruje akce zaměstnanců Bílého domu; spravuje prezidentův rozvrh; rozhoduje, s kým se prezident setká...
Haldeman- spolupracovník Nixona, zapleten ve Watergate
Roe vs. Wade- soudní případ týkající se zákazu interrupce
Think tank- instituce zabývající se analýzou politiky
Primárky- způsob nominace kandidáta do všeobecných voleb, volí v nich členové strany
Brisket- hovězí hrudí, v Texasu se připravuje pomalu na grilu
CEO- výkonný ředitel
Oujé- anglicky Oyez- pronáší se 2-3x při otevření Nejvyššího soudu, z francouzštiny, znamená "slyšte"
Právní názor- výklad zákona určitým soudcem
Focus group- ohniskové skupiny, vzorek veřejnosti, pomocí moderované diskuze prozkoumávají postoje, názory, mínění veřejnosti
ZHN- zbraň hromadného ničení
GOP- Republikánská strana, přezdívaná Great Old Party: Velká stará strana
Demonymum- název obyvatel určitého místa
Tvrdý cíl- místo nebo osoba, které je chráněné a představuje nesnadný cíl

Titulky, prosím, neupravovat a nevkládat natvrdo do videa. Děkuji.
IMDB.com

Titulky Vice ke stažení

Vice (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu Vice

Historie Vice

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Vice

3.1.2020 16:47 happy2015 odpovědět
bez fotografie
Diky, sedí i na Vice.2018.720p.BluRay.x264-[YTS.AM]
2.8.2019 20:23 invisigoth odpovědět
bez fotografie
sedí i na verzi Vice.2018.1080p.WEBRip.x264-YIFY, díky moc
23.4.2019 13:12 OKKO odpovědět
bez fotografie

reakce na 1239299


Sedí na Vice.2018.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-EPSiLON, díky za překlad :-)
16.4.2019 21:22 redmarx odpovědět
bez fotografie
Bomba, uzasny, famozni, moc, moc, moc dekuju za titulky!
4.4.2019 12:02 neonam odpovědět
bez fotografie
Danke!
1.4.2019 17:35 jardamixa odpovědět
bez fotografie

reakce na 1239628


Asi to tak udělám. I tak dík.
1.4.2019 11:41 Boryvan odpovědět
bez fotografie
díky
uploader1.4.2019 9:33 Cibina odpovědět

reakce na 1239299


Bohužel nemohu sloužit, protože tyhle verze jsem nenašla. Na BR od GECKOS a RARBG sedí- nezkusíš sehnat tedy jednu z nich?
31.3.2019 11:20 jardamixa odpovědět
bez fotografie
Prosím přečas na BluRay ripy. Zkoušel jsem na iFT a PlayHD. Sedí zhruba do půlky filmu.
Díky moc.
23.3.2019 23:29 minidaz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1236912


Taky se přiklání k žádosti o překlad :
The.World.According.to.Dick.Cheney.720p.HDTV.x264-EVOLVE , mám již v žádostech, leč film je opomíjen.
23.3.2019 19:00 jofy76 odpovědět
bez fotografie
dakujem
23.3.2019 18:59 spero Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dik, sedia aj na Vice.2018.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG :-)
23.3.2019 16:34 pozorovatel odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
23.3.2019 12:41 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky!
23.3.2019 9:35 ajan odpovědět
díky!
23.3.2019 8:50 batmen odpovědět
bez fotografie
Děkuji.
23.3.2019 7:14 maskork odpovědět
bez fotografie
Vdaka
22.3.2019 21:46 staf odpovědět
bez fotografie
sedi na Vice.2018.1080p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
22.3.2019 20:33 trapakcz odpovědět
děkuji.
uploader22.3.2019 20:31 Cibina odpovědět

reakce na 1236974


Diky, doplnila jsem to do popisu.
22.3.2019 19:49 NormanDE odpovědět
bez fotografie
DAkujem. Sedia na Vice.2018.720p.BluRay.x264-GECKOS
22.3.2019 18:25 dvovla odpovědět
bez fotografie
Díky!!!
22.3.2019 18:12 jilguero odpovědět
bez fotografie
Díky moc. A tematicky - nechtěl by někdo přeložit titulky k dokumentu "Svět podle Dicka Cheneyho"? https://www.csfd.cz/film/392577-svet-podle-dicka-cheneyho/komentare/
22.3.2019 17:22 pabloking Prémiový uživatel odpovědět
Díky Ti!
22.3.2019 17:21 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
22.3.2019 16:36 CZ_XCV odpovědět
bez fotografie
Na BluRay sedí. Díky.
22.3.2019 16:29 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1236853


Já ten film ještě neviděl. Jen jsem chtěl předejít zmatku, že jde možná o neřestného viceprezidenta a ne o neřestného prezidenta. Dvojsmysly jsou záludné ve všech jazycích.
22.3.2019 16:24 vojto163 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem...
uploader22.3.2019 15:33 Cibina odpovědět

reakce na 1236842


Já si zrovna myslím, že tady v názvu filmu mohla být narážka i na ty další anglické významy. Jistě to samozřejmě nevím, ale asi ničemu nevadí, když je to tady v popisku.
22.3.2019 15:21 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jen pro pořádek: vice není historicky anglické slovo, pochází z latiny a znamená zástupce. Takže není jen viceprezident, ale i viceadmirál atd. To že má v angličtině významy co uvádíš je pravda, ale je to jiná historka.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
děkuju za tvoji práci a výběr filmu, těším se na titulky, ahoj :-)
Velmi pekne dakujem
Ešte neviem, ako to nahrám. Keďže všetky releasy obsahujú HC EN, tak som plánoval, že to nahrám, až
Pozriem sa na to niekedy v lete, asi si to nechám na júl/august, teraz po dokončení filmov, čo aktuá
prosiiimjop pridal bych se :D
Je to tak jak píše wauhells.

Problém je za:
1) V tom, že slovensky sice rozumím, ale nezkontrol
K překladu několika filmů do CZ jsem také použil výjimečně Sk titulky, nicméně vždy po dohodě s auto
Nabudúce to tak aj asi spravím. :-) Keď raz niekomu môže vadiť preklad titulkov so slovenčiny... :-)
Little.Necro.Red.2019.1080p.BluRay.x264-HANDJOB.srt
dakujem ti velmi
To The Stars 2019 1080p WEB-DL H264 AC3-EVO, tak šup
Dík ať se práce daří ahoj!
Koukni ke mně do profilu :D Asi to kvůli tobě začnu psát ke všem titulkům, když na to tak koukám. A
Tak díky za pochopení :) Tak přimlouval bych se za Matewan 1987 anebo za Kloboučníkovy přeludy od Ch
Díky. Já se k tomu dostanu nejdřív v červenci ale...
doummaisovi :-)
Titulky čekají na schválení, tak děkovat až potom. :-D
komu že to tady děkujeme?Veľká vďakatitulky mám, načasuju a nahrajuShirley.2020.HDRip.XviD.AC3-EVO.srt
Ale aj tak by som to nenahrával hneď, počkal by som si na verziu bez hardcoded titulkov. Až tak by s
tie CZ ani nebudu schvalene,pretoze je to strojovo a upravene a ma to strasne vela chyb. Takze prosi
Ajaj! No, prekladám z tých tvojich titulkov. Fakt som nevedel, že ti to vadí. A to s tým časovaním t
Jj, tuhle verzi.Ty CZ nejsou schválené...
Jáááj velice se omlouvám a prosím o smazání příspěvku. Nevšiml jsem si totiž že Překladatel překládá
NA SKT už je to dávno do CZ přeloženo. Nedělat zbytečnou práci prosím. :) a pustit se třeba do The.H
Tak na túto "veselú" rozprávočku od Garroneho som zvedavý dosť. Vďaka.