Viimne reliikvia (1969) |
||
|---|---|---|
|
Další název | Poslední relikvie |
| Uložil | 
  Dát hlas
uloženo: 5.2.2012
rok: 1969
|
|
| Staženo | Tento měsíc: 0 Celkem: 49 Naposledy: 24.2.2024 | |
| Další info | Počet CD: 2Velikost 1.CD: 835 929 826 B typ titulků: srt FPS: - | |
| Verze pro | Viimne.reliikvia.1969.DVDrip.iNTERNAL.XviD-BPDcarrier Další verze | |
| Náhled | zobrazit náhled | |
| Poznámka | |
Titulky zde uvedené jsou přeloženy z ruského dabingu. DOPORUČUJI JE NESTAHOVAT A POČKAT SI, až budu mít hotový nový překlad přímo z estonského originálního znění. Práci na nových titulkách jsem zahájil 21. 2. 2019, hotové by měly být během března. Seznam estonských filmů s českými titulky: https://www.csfd.cz/uzivatel/184096-megab/ |
|
|
|
Titulky Viimne reliikvia ke stažení |
||
| Viimne reliikvia (CD 1)
| 835 929 826 B | |
| Viimne reliikvia (CD 2) | 834 289 654 B | |
| Stáhnout v ZIP | Viimne reliikvia | |
| titulky byly aktualizovány, naposled 20.4.2012 14:26, historii můžete zobrazit | ||
Historie Viimne reliikvia |
||
| 20.4.2012 (CD1) | MeGab | Pokus o přeložení původních estonských textů písní pomocí translátoru a opraveny drobné chyby v dialozích. |
| 20.4.2012 (CD2) | MeGab | Pokus o přeložení původních estonských textů písní pomocí translátoru a opraveny drobné chyby v dialozích. |
| 20.4.2012 (CD1) | MeGab | Pokus o přeložení původních estonských textů písní pomocí translátoru a opraveny drobné chyby v dialozích. |
| 5.2.2012 (CD1) | MeGab | Původní verze |
| 5.2.2012 (CD2) | MeGab | Původní verze |
RECENZE Viimne reliikvia |
||
 22.2.2019 0:33 MeGab  |
odpovědět | |
|
|
||
| 29.8.2013 13:57 MeGab |
odpovědět | |
|
|
||
| 13.2.2012 20:13 MeGab |
odpovědět | |
 . |
||
|
|
||
VZKAZY Z FÓRA
pro příště si prosím tyto komentáře odpusť. nemá smysl zde upozorňovat na strojové překlady jinde na
Díky za překlad druhé série...Příště mi napište na mail, udělal jsem zbytečně 300 řádků. Stáhnul jsem si ty titulky, přeložené jso
Chtěl by to někdo přeložit?A sakra, já se s tím mučím celý den.https://www.csfd.cz/uzivatel/26299-htb/prehled/
Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE.exe :-D To asi neklapne
Poprosim na Star Wars The Mandalorian and Grogu 1080p x265 BONE. Dakujem.
To je myslím dobrá zpráva, je jenom škoda, že nelze získat kontakt na překladatele tohoto filmu.....
Dobrý den, titulky se před 4 dny objevily na opensub
Hádam už kvalitnejšie VOD 20.07.2026 (UK a Írsko).
Vyzerá to, že 02.06.2026 releasnu dva dosť očakávané horory - Obsession a Hokum.
Prosim o prekladMortal.Kombat.II.2026.1080p.WEBRip.x265.10bit.AAC-[YTS.BZ]
Le mage du Kremlin (2025) [1080p] [WEBRip] [x265] [10bit] [5.1]
Už jsou :) SuperTak dnes prosím budou?Dutton.Ranch.S01E03.1080p.WEB.h264-GRACEDěkuji mistře :-)Uctivě děkuji za zájem přeložit tento svým způsobem velice zajímavý snímek......
to je clickbait ..... nenasel sem tam zadny odkaz na titulky ( existuji pouze sk titulky ale na te s
Od kdy je Normal TV seriál? :DThe Cure 2026 1080p WEB-DL HEVC x265 5.1 BONEThe.Boroughs.S01.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-FLUX The.Boroughs.S01.1080p.WEB.H264-GRACE CZ
Díky, dík.Ten popisek tady je zavádějící. První čtyři díly jsem sem už nahrávala. To, co je na premiu, je auto
Prosím vás o přidání českých titulků z Disney Plus. (Měly by tam být ode dneška první epizody). Děku
CZ Tom.Clancy’s.Jack.Ryan.Ghost.War.2026.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-playWEB Tom.Clancy’s.Ja
Super, na toto sme čakali. Ďakujem ti v mene všetkých nenáročných divákov, ktorým nevadí miš-maš v r