Vorwärts immer! (2017)

Oficiálne titulky pre Film Europe.

Tento film som už považoval za stratený, ale vďaka zopár filmovým fanúšikom sa mi ho podarilo opäť oživiť. Rls nájdete na známom úložisku.

Úprava časovania, OCR korekcia.
Prípadné ďalšie prečasy zabezpečím.

Pozn.:
- Wolf Biermann (nar. 1936 v Hamburgu) - nemecký pesničkár, básnik a prozaik. Ako 16 ročný odišiel pod vplyvom ľavicových názorov dobrovoľne do Východného Nemecka, kde mu v r. 1965 zakázali vystupovať a v r. 1976 mu po koncerte v Kolíne n/Rýnom odobrali východonemecké občianstvo, takže sa tam už nemohol vrátiť. Proti tomu protestovalo mnoho východných Nemcov, najmä z kultúrneho života, proti ktorým viedla Stasi represálie. Viaceré jeho piesne preložil do češtiny J. Suchý. Biermann žije a naďalej tvorí v Hamburgu.
Rozhovor s ním:
https://www.idnes.cz/zpravy/archiv/kdo-slibuje-raj-je-masovy-vrah-rika-nemecky-pisnickar-wolf-biermann.A090605_141848_kavarna_bos

Užite si film.
Kupředu levá, zpátky ni krok!