Wall Street: Money Never Sleeps

Wall Street: Money Never Sleeps (2010)
	Další název	Wall Street 2 Peníze nikdy nespí
	Uložil	urotundy@cbox.cz Dát hlas uloženo: 27.10.2010 rok: 2010
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 6 200 Naposledy: 2.12.2023
	Další info	Počet CD: 2Velikost 1.CD: 718 207 000 B typ titulků: srt FPS: 25
	Verze pro	Wall.Street.Money.Never.Sleeps.2010.R5.LiNE.XviD-LAP Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přeloženo z odposlechu. Za nepřesnosti se omlouvám, až vyjdou normální anglické, opravím to. Případné časování udělám sám nebo po dohodě. Sedí na: Wall.Street.Money.Never.Sleeps.2010.R5.LiNE.XviD-LAP a pravděpodobně i na všechny dvoudiskové R5. Příjemnou zábavu.

Titulky Wall Street: Money Never Sleeps ke stažení
Wall Street: Money Never Sleeps (CD 1)	718 207 000 B
Wall Street: Money Never Sleeps (CD 2)	717 520 000 B
Stáhnout v ZIP	Wall Street: Money Never Sleeps
titulky byly aktualizovány, naposled 28.10.2010 16:37, historii můžete zobrazit

Historie Wall Street: Money Never Sleeps
28.10.2010 (CD1)	urotundy@cbox.cz
28.10.2010 (CD2)	urotundy@cbox.cz
27.10.2010 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Upřesnění některých termínů.
27.10.2010 (CD2)	urotundy@cbox.cz	Upřesnění některých termínů.
27.10.2010 (CD2)	urotundy@cbox.cz	Korekce.
27.10.2010 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Korekce.
27.10.2010 (CD1)	urotundy@cbox.cz	Původní verze
27.10.2010 (CD2)	urotundy@cbox.cz	Původní verze

RECENZE Wall Street: Money Never Sleeps
22.11.2010 15:24 albot	odpovědět
přimlouvám se o přečasování na verzi Wall.Street.2.DVDRip.XviD-VAMPS, děkuji.
21.11.2010 16:34 g.sus	odpovědět
prosim o precasovanie na release Wall.Street.2.DVDRip.XviD-VAMP
31.10.2010 15:50 .:OMAR:.	odpovědět
Děkuji za titulky, určitě tě to hrozně potěšilo!
28.10.2010 22:30 radsup	odpovědět
dekuji za titlle.
28.10.2010 20:32 bolzo	odpovědět
dakujem dobra dusa na toto som cely tyzden cakal
28.10.2010 13:19 crazyxx	odpovědět
Moc dík za titulky
28.10.2010 12:38 vendy9ko	odpovědět
diky za titule,dobra prace
28.10.2010 11:12 zvelikovsk	odpovědět
Jooo, super! Moc děkuji, konečně jsou tu
27.10.2010 22:35 belmondo333	odpovědět
děkuji moc za titulky, moc se na ten fiml těším
27.10.2010 21:32 ka.mil49	odpovědět
Moc děkuji....
27.10.2010 19:37 Lebowski	odpovědět
dakujeme chlapi...
27.10.2010 17:31 BIO625	odpovědět
Díky!Presne tak, čím skôr, tým lepšie. Ešte raz THX!
27.10.2010 14:33 sasuke	odpovědět
thx thx-jim.jpg
27.10.2010 14:14 X-Mac	odpovědět
Díky
27.10.2010 13:47 Borik2	odpovědět
díkes
27.10.2010 12:14 Petrozkoz	odpovědět
Jupíí, už jsem málem od ženy dostal přes tlamu, že nedokážu sehnat titulky. Ale ať si to zkusí, když prostě nejsou. To bude mít večer radost. Díky Ti dobrá duše. Já jsem happy za dobré titulky a čím dřív tím líp. Také bych nehleděl na rozpracovanost, "The winner takes it all". Komu se to nelíbí, ať mi klobouk políbí.
27.10.2010 11:50 HQS	odpovědět
VďAkA
27.10.2010 11:13 urotundy@cbox.cz	odpovědět
@vidra OK. Omlouvám se a příště než začnu něco překládat, napíšu to do rozpracovaných.
27.10.2010 9:13 bakeLit	odpovědět
Já neřekl, že ty titulky dělám, to jste mě nepochopili, já jen říkám, že je to neslušné vůči ostatním. Pochopím, když se do toho člověk pustí tehdy, když si to do rozpracovaných zapíše někdo, kdo dělá své první titulky, ale když to tam dá někdo zkušenější, je to docela podrazárna. Ačkoliv v tomhle případě nevím, kdy xtomas začal, takže jsi v tom asi nevinně.
27.10.2010 8:00 BeataBeata	odpovědět
Děkuji za titulky.
27.10.2010 7:54 karel35	odpovědět
moc děkuji za titulky....
27.10.2010 7:32 vidra	odpovědět
cbx: a ty, nez priste napises nejaky blabol, precti si poradne, na co reagujes, at je to k veci...
27.10.2010 7:30 vidra	odpovědět
urotundy@cbox.cz: je ovsem slusnost do rozpracovanych zapsat, ze na nich delas. pokud jsi to tam nemel, je to velka chyba...
27.10.2010 2:52 Huy	odpovědět
stahuji... dik, zhodnotim pote...
27.10.2010 2:44 urotundy@cbox.cz	odpovědět
@bakeLit Myslím, že tu klidně může být víc verzí na tenhle film a bude to jen dobře. Na titulcích jsem začal dělat dřív, než je tam někdo vůbec zapsal. Takže mi to nefér nepřijde. A v pravidlech není ani zmínka o tom, že když si něco napíšeš do rozpracovaných, nikdo jiný to nemůže pak přeložit. To by byla pěkná hovadina, nemyslíš? Nicméně budu jen rád, když to přeložíš ty, protože tvůj překlad je vždy kvalitní a rád si ho stáhnu.
27.10.2010 1:25 cbx	odpovědět
bakelit? Proč by to mělo být nefér? Prostě chtěl udělat titulky, tak je udělal. Nikdo ti nebrání, abys dodělal svoje. Titulky.com nejsou MONOPOL!
27.10.2010 1:18 bakeLit	odpovědět
To už jsou asi třetí titulky, které jsi udělal i přes to, že je někdo měl zapsané v rozpracovaných, není to trochu ne fér... ?