Walliams & Friend S01E01 (2015)

reakce na 937680

Není se za co omlouvat, stane se titulky byly fakt výborný, všechny ty věci, co se musely opravit, aby tomu rozuměl českej divák, hodně dobrá práce!

díky moc, musela to být fuška

Díky moc za titulky, myslím, že se fakt povedly

Tady jen pár překlepů, kterých jsem si všiml:
00:06:37,600
udělění -> udělení

00:08:04,960
sumit -> summit

00:14:28,440
měsiců -> měsíců

00:16:01,240
nerozumněli -> nerozuměli

00:17:41,280
spocený -> zpocený

00:17:56,080
Peterovi rolexky -> Peterovy Rolexky

00:18:37,560
Nashledanou -> Na shledanou

00:23:02,200
težké -> těžké

00:28:30,040
obcénnostmi -> obscénnostmi