Watchmen (2009)

Watchmen Další název

Strážci

Uložil
M@rty Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.7.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 4 982 Naposledy: 2.9.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 185 482 336 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Watchmen.EXTENDED.DVDSCR.XviD-REAL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Překlad včetně vlastního časování Marty
Korekce Lorsson
S přihlednutím do českého komiksu (díky muzikakizum a mankin)
Special thx Trey

Omluvte nepřesnosti v překladu. Dejte vědět, opravím.
Snad poděkují aspoň ti, co se tak moc doprošovali této verze.
Další verze si upravíme sami.
IMDB.com

Titulky Watchmen ke stažení

Watchmen
1 185 482 336 B
Stáhnout v ZIP Watchmen
titulky byly aktualizovány, naposled 8.7.2009 2:01, historii můžete zobrazit

Historie Watchmen

8.7.2009 (CD1) M@rty  
7.7.2009 (CD1) M@rty Původní verze

RECENZE Watchmen

9.11.2009 15:26 michalet odpovědět
bez fotografie
Nešly by titulky prosím upravit a doplnit i na ultimate cut (http://www.mininova.org/tor/3119242)?
3.8.2009 17:06 Vanky odpovědět
bez fotografie
na FXG by som aj ja potreboval, dikes
26.7.2009 23:29 holtakhajnala odpovědět
bez fotografie
a ze byste dali rovnou odkaz kde najdu titule na FXG?????
9.7.2009 19:36 explorerr odpovědět
bez fotografie
Přesně tak...vřelé díky ;-)
8.7.2009 11:09 fanda,vahy odpovědět
bez fotografie
Díky moc za za Tvojí skvělou práci.
8.7.2009 7:48 Marian 23 odpovědět
bez fotografie
to Ferdung: neviem co si mal z AJ, ale bohvieco to asi nebolo. Tieto titule vobec nesedia na FXG. Nabuduce si svoj komentar nechaj radsej pre seba.
8.7.2009 1:29 Ferdung odpovědět
bez fotografie
sedí i na FXG. Dky moc
7.7.2009 22:41 salvatorpav odpovědět
bez fotografie
Sedí i na verzi "Watchmen.XviD.DVDRip.Good.Quality. Finally". Díky moc, brachu. čekání se vyplatilo:-)
7.7.2009 22:32 culebras odpovědět
bez fotografie
Jak to vidíš s titulkama na verzi Watchmen Directors Cut : http://rarbg.com/torrents/filmi/download/b0f70ea984a8eb27b77921b8d3bd475bf4e6483c/torrent.html
7.7.2009 21:57 Privratskyjakub odpovědět
bez fotografie
dikec moc. Skvělá práce!!
7.7.2009 18:26 Skopac odpovědět
bez fotografie
Diky moc.Skvela prace.
7.7.2009 18:12 killer22Marcel odpovědět
bez fotografie
dik
7.7.2009 17:31 brandl odpovědět
bez fotografie
Díky za to!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Vyšlo na Prime Video, ale chybí cz lokalizace..... Poprosím o překlad....
Prosím o překlad a titulky tohoto seriálu pro sérii S02+S03. Děkuji.
Kontinental.25.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Slope [23,976 fps; 12,00 GB]
Tak to je moc fajn, ještě jednou díky.Díky mistřeVďaka.
Všetko určite nie. Mnoho filmov tam mám už takmer dva roky.
Mohl by někdo přeložit písničky ?
The.Rivals.of.Amziah.King.2025.1080p.WEB.h264-ETHEL The.Rivals.of.Amziah.King.2025.2160p.WEB.h265-ET
Tak je to na WS. Příjemných 1,4 GB.Slow.Horses.S06.ATVP.WEB-DL 16.9.2026VOD 22.9. s lokalizací
It.Ends.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE It.Ends.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-SCOPE
Tony.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-SCOPE Tony.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-
The Last Kiss 2026 1080p WEB H264-NAISU
The Rivals Of Amziah King 2025 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Gator Face 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-playWEB
Díky za info. Bohužel jsem stejně zatím všude našel jen ty hrozné původní. Ale naštěstí už jsem s pá
Tam mažou všechno.
Seriál je nyní i na Amazonu. Možná tak někde na netu budou anglické titulky, které budou lepší na př
Dobrá zpráva, někdy v tomto týdnu bude pátý díl určitě hotový, odhaduji asi středu dopoledne.
Wicked.Lake.2008.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA.5.1-Rmp4L [12,30 GB]
Nahral som to až teraz pod celým názvom mnou uvádzanej verzie.
Bouchra.2026.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BiOMA [4,71 GB]
Nenašel by se nějaký překladatel prosím pro toto kung-fu béčko? Dneska to vyšlo Lion.Fist.2026.1080p
Anglické titulkyDíky, ať se Ti daří!Díky! Ať se Ti práce daří!VOD 15. Září
A najskor budu AI generovane, pri anglictine to moze byt ok, tam uz je prevod dost natrenovany. To b


 


Zavřít reklamu