Watership Down S01E02 (2018)
Watership Down S01E02 Další název

  1/2
Uložil
doummais Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 1.1.2019 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 94 Naposledy: 2.7.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 311 507 808 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Watership.Down.2018.S01E02.WEB.x264-PHOENiX Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Skrátená verzia S01E01ky - v ktorej je toho trošku viac, ale na príbehu to nič nemení a o nič nebudete ukrátení.

Myslím, že bude sedieť aj na ostatné Webripy
Poviedka ma pekné ponačenie na zamyslenie sa ;-)

PS: Krásna titulná pieseň - Sam Smith - Fire on fire
IMDB.com

Trailer Watership Down S01E02

Titulky Watership Down S01E02 ke stažení
Watership Down S01E02
311 507 808 B
Stáhnout v ZIP Watership Down S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu Watership Down (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Watership Down S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Watership Down S01E02
3.1.2019 21:46 lock odpovědět
bez fotografie
Na urctiem serveru jsou dily 1x01 a 1x02, kazdy obsahuje dva dily, je to i na csfd. Celkem to ma pres tri hodiny tahle serie.
uploader3.1.2019 21:10 doummais odpovědět

reakce na 1214025


Ja som našiel prvý a druhý diel,
prekladal som druhý diel, lebo tam bolo menej riadkov, a keď som chcel preložiť prvý diel, tak to bolo skoro to isté, iba o cca 300 riadkov viac. Ale "rozprávka" sama o sebe je rovnaká. Je tam zopár momentov, ktoré sú naviac, ale nič to na tom nemení.
A neviem o tom, žeby bolo viac časté.. :"(
3.1.2019 20:16 lock odpovědět
bez fotografie
Zdravím, prosím Vás a první díl nebude? Vyhledal jsem si, že tento nový seriál ma 4.díly po cca. 50 minutách. Našel jsem jen dva soubory, a každý obsahuje dva díly tudíž cca. 1hod 30 minut. Samostatně jen tenhle druhý. Díky.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Proč ne, zapsáno.
Ahoj. Saurix mohla bych Tě moc poprosit o titulky.
Nemám tvoj e-mail, ani žiaden iný kontakt, kam ti viem poslať download odkaz(y).
Dokázal bys mě nějak šikovně nasměrovat, kde jsi našel tu 4k verzi? Nemůžu to najít nikde, ani na pr
Poprosím o překlad....
Jedny z těch, co jsou zde uložené, se tváří, že jsou na původní kinoverzi, ale stejně mi nejdou napa
Batman.Knightfall.Part.1.Knightfall.2026.1080p.MA.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Nejde mi nahodit požadavek na https://www.imdb.com/title/tt36980377/?ref_=nv_sr_srsg_0_tt_7_nm_1_in_
El.ser.querido.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Her Private Hell 2026 720p AMZN WEB-DL H264-SCOPE
Motor City 2026 720p AMZN WEB-DL H264-playWEBNašel by se někdo na překladVďaka.
Tady jsou pro jistotu anglické titulky z dvd.
Díky, ani jsem nevěděl že se pokračuje....
Všechno se zařídí, šéfe.
Tady to neni? https://www.titulky.com/?Fulltext=Apocalypse+now
Mám v plánu úplně všechny díly. Pouze nevím, kdy se k tomu dostanu. Jen teď v září mám v plánu jeden
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Dobrý den, nemá někdo, prosím, možnost dostat se k titulkům z kvalitního zdroje pro kino verzi Apoka
Veľká vďaka za výber, len k samotnému filmu sa mi nedá dopracovať.
The.Chelsea.Detective.S04.720p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb The.Chelsea.Detective.S04.1080p.AMZN.WEB
Po veľkom úspechu Han Li v The Immortal Ascension prichádza komediálna verzia, veľmi podarená. Ďakuj
Zdarec, tak jaký je stav překladu?
Ahoj, kdyby byl zájem, můžu se na to mrknout a případně opravit.
Tady moje cz verze. Asi trochu neohrabané, ale myslím že to zatím stačí.
Díky, nějaká dostupná verze?