We Are What We Are - Titulky k filmům

We Are What We Are (2013)
	Další název
	Uložil	DoubleJo Dát hlas uloženo: 20.10.2013 rok: 2013
	Staženo	Tento měsíc: 1 Celkem: 2 091 Naposledy: 14.4.2024
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 518 920 675 B typ titulků: srt FPS: 23,976
	Verze pro	We Are What We Are 2013 BDRip X264-PLAYNOW, We.Are.What.We.Are.2013.720p.BluRay.x264.YIFY Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Preklad z odposluchu. Sedia zrejme aj na ostatné BRripy a BluRay verzie. Prípadné postrehy a nepresnosti mi píšte na mail v profile. Všetky úpravy a prečasovanie zabezpečím sám, na požiadanie. Preklad mojich titulkov do CZ iba po dohode via email. Nenahrávajte prosím moje titulky na iné weby. Poďakovanie vždy poteší.
59%

Titulky We Are What We Are ke stažení
We Are What We Are	518 920 675 B
Stáhnout v ZIP	We Are What We Are
titulky byly aktualizovány, naposled 29.11.2013 15:26, historii můžete zobrazit

Historie We Are What We Are
29.11.2013 (CD1)	DoubleJo	korektúry podľa anglických titulkov
21.10.2013 (CD1)	DoubleJo	Drobné úpravy
20.10.2013 (CD1)	DoubleJo	Původní verze

RECENZE We Are What We Are
9.5.2022 22:10 Hugderio1000	odpovědět
Ďakujem za titulky
13.6.2017 2:43 Milanrum	odpovědět
moc ti dik
16.5.2014 21:26 luka.f	odpovědět
Moc ti děkuju za titulky
4.1.2014 21:59 corradiusx	odpovědět
funguje aj na We.Are.What.We.Are.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY.mp4, diky a co sa tyka CZ alebo SK, bohuzial mozno o 100 rokov nam cesi nebudu rozumiet. Tak to vo svete chodi
2.1.2014 21:10 toper	odpovědět
sedi na verziu "We Are What We Are 2013 720p BRRip x264 AC3-JYK". vďaka.
12.11.2013 18:58 majkl2793	odpovědět
reakce na 683672 On ale píše v ČJ a v ČJ tam má být Y, takže tak. Šlo pouze o jeho machrování, že mu titulky v ČJ nevadí, tak jsem pouze upozornil na to, že chápu, že mu nevadí, neboť nerozeznává chyby. A jak to píšete na Slovensku, to je mi celkem jedno. Nejdřív příspěvek pochopte a až potom se do někoho pokoušejte navážet, hej?
11.11.2013 18:05 Tarbos	odpovědět
reakce na 675737 V slovencine sa vsetky slovesa koncia na "i". Mali by ste si najprv vyhladat informacie, nez zacnete niekoho opravovat a sam vyzniete ako "neznalek"...
5.11.2013 14:52 Barrymore	odpovědět
Děkuji. Sedí i na We.Are.What.We.Are.2013.720p.BRRip.x264.AC3-RARBG
3.11.2013 18:46 palcek	odpovědět
vdaka
3.11.2013 10:19 mikki68	odpovědět
dakujem
2.11.2013 14:38 007jirka007	odpovědět
Díky moc za titulky.
27.10.2013 19:49 joemikes	odpovědět
Vďaka veľa, děkujemeš
27.10.2013 9:55 Daleth	odpovědět
Komu vadí slovenské titulky, ať se prosím cvičí. Slovšnština se mi líbí a nevadí mi a jestli jí přestaneme jako národ rozumět, tak už nevím co jsme zač (národ debilů???) Díky za titule a nepřekládej nic.
26.10.2013 17:28 evmi	odpovědět
vďaka
24.10.2013 17:01 TITUS99	odpovědět
díky
23.10.2013 19:35 Romi	odpovědět
diik
22.10.2013 21:38 crete	odpovědět
děkuju moc za titulky
21.10.2013 20:31 ocadlyo	odpovědět
no pěkné ale přeložte to někdo do CZ
21.10.2013 19:13 majkl2793	odpovědět
reakce na 675733 V cz to jde taky s měkkým, třeba psi mi nevadili Jinak dík za souhlas
21.10.2013 19:08 arten	odpovědět
reakce na 675711 suhlas s tym co pises predtym, ale nevadili sa skustocne pise s makkym I Aspon v Slovencine teda
21.10.2013 18:31 StigHelmer	odpovědět
reakce na 675711 majkl, ty musíš bejt fakt lumen
21.10.2013 18:21 majkl2793	odpovědět
reakce na 675710 Ještě si Vás dovolím citovat: (v živote mi české titulky nevadili) - chápu, že Vám CZ titulky nikdy v životě nevadilY, když nevíte, že titulky nevadilY se píše s Y.
21.10.2013 18:18 majkl2793	odpovědět
reakce na 675702 A kolik Vám je? Vždyť o ty CZ titulky může žádat třeba 10 let starý kluk, který se za život s ničím jiným, než s češtinou a ve škole angličtinou, nesetkal. Nám starším SK titulky třeba nevadí, jako Vám nevadí CZ titulky. Hanba Vám za Váš názor. Peace
21.10.2013 17:22 jointick	odpovědět
nerozumíte slovensky? to je strašné
21.10.2013 14:15 johny95	odpovědět
Pekne slovenské titulky, tak sa mi to páči. Vďaka
21.10.2013 13:52 dopitapetr	odpovědět
Taky bych se chtěl přemluvit o překlad do CZ. Díky
20.10.2013 20:38 putnik	odpovědět
thx
20.10.2013 20:14 kvin	odpovědět
Prosím také do CZ, děkuji mocx.
20.10.2013 19:48 icinho	odpovědět
Sedí aj na PUBLIC HD 1080
20.10.2013 18:59 DUDAN2	odpovědět
Děkuji moc.
20.10.2013 18:49 PARKR	odpovědět
dík
20.10.2013 17:54 edylux113	odpovědět
Díky.Jede to i na rels.We Are What We Are 2013.720p.BRRip.x264-Fastbet99
20.10.2013 17:31 chucky11	odpovědět
Dikes!!!
20.10.2013 17:17 Nemeth01	odpovědět
Chtěl jsem se zeptat CZ titulky taky budou? Prosííím....
20.10.2013 16:19 memaris	odpovědět
reakce na 675284 Děkuji Vám za informaci
20.10.2013 16:19 memaris	odpovědět
Děkuji Vám!
20.10.2013 16:01 grofff	odpovědět
Díky moc!
20.10.2013 15:21 Ifarus	odpovědět
díky moc