We Need to Talk About Kevin (2011)

We Need to Talk About Kevin Další název

Musíme hovoriť o Kevinovi

Uložil
bez fotografie
blackandwhite Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 24.12.2011 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 982 Naposledy: 5.7.2025
Další infoPočet CD: 2Velikost 1.CD: --- typ titulků: srt FPS: -
Verze pro We.Need.To.Talk.About.Kevin.2011.DVDSCR.XviD-EVOLUTiON Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preložené z odposluchu
IMDB.com

Trailer We Need to Talk About Kevin

Titulky We Need to Talk About Kevin ke stažení

We Need to Talk About Kevin (CD 1)
We Need to Talk About Kevin (CD 2)
Stáhnout v ZIP We Need to Talk About Kevin

Historie We Need to Talk About Kevin

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE We Need to Talk About Kevin

9.5.2012 8:20 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na verziu DVDRIP Sparks. vopred vdaka.
22.4.2012 22:37 pikolka odpovědět
bez fotografie
množstvo štylistických chýb v preklade a gramatických preklepov. časovanie je na niektorých miestach mizerné.
9.2.2012 8:53 Andymannko odpovědět
bez fotografie
rovnako sa pripajam o prosbu na precasovanie na release We Need To Talk About Kevin 2011 LIMITED 720p BRRip x264 AAC-26K dakujem pekne
3.2.2012 12:09 mire4444 odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na verziu SPARKS. vopred vdaka.
14.1.2012 4:18 dlhator odpovědět
bez fotografie
dakujem
29.12.2011 13:53 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Prosím o prečas na túto verziu: We Need To Talk About Kevin DVDSCR x264 AAC-Seedpeer - podľa komentu na pirátov oveľa lepšie audio ako v Evolution alebo NoGRP. Ďakujem!
28.12.2011 11:43 drSova odpovědět
Dík
27.12.2011 13:19 shadow8396 odpovědět
bez fotografie
We.Need.To.Talk.About.Kevin.2011.DVDSCR.XviD-nCODE prosim precas:-)) bude??
26.12.2011 12:46 strakastraka odpovědět
bez fotografie
Díky !!!
25.12.2011 23:27 driosh odpovědět
bez fotografie
Díky !!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Aj ja sa pridávam a dám mindhunterovi hlas aj budúci mesiac, už len z obyčajnej kolegiálnej solidari
Dik, cenim si toho.Dám 3 hlasy za Season 6 přeloženou ...
Skromný tip na preklad: "The.Pink.Ladies.1979.1080p.BluRay.Remux.AVC.DTS-HD.MA.1.0-SPBD" [19,19 GB]
Za mě je tohle hnus a všiml jsem si toho taky. Za mě máš příští měsíc další hlas.
Tak mám tu tři emaily, že nejde nahodit nic. Ozubené kolečko se točí.:-)
Uhm, tak potom chyba nie je v mojom prijimaci :)
https://premium.titulky.com/?action=serial&step=1&id=33517752 Tak je to stále ten samý seriál. Když
Nejsi sám, mám to stejně.
Já jen informoval a souhlasím s tebou. Neměl jsem to tu dávat nejspíš. Ale určitě jsi taky zvědav ka
požádal bych soubor se kterým to nejde jako přílohu
No neviem, nahravam z ineho PC aj IP a stale to nejde.
Moc Ti děkuji.
Ked som sa vcera dozvedel, ze si to zapisal titulkomat, mal som hotovu asi polovicu, preto som prekl
to je pořád dokola, kdy o této problematice mluví lidé, kteří s ní nemají prakticky žádné zkušenosti
https://www.novinky.cz/clanek/ekonomika-prace-prekladatelu-zmizi-umela-inteligence-vyznamne-zastoupi
Jj, nejsem sám.:-) Díky za info.Taky mi to nefunguje.
Chci jen přispět aby to fungovalo. Koukám, že je to každému šumák...
A nešlo by udělat nějaký testovací odkaz? Zapojil bych se. Zkouším jen tak náhodně. The Beauty S01E1
Omlouvá se, že jsem se k tomu ještě nevyjádřil, ale prostě jsou důležitější věci. Jinak díky.
Prosím o preklad, dakujem.
The.Housemaid.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.265-BYNDR
Prosím o překladDíky!2. Série 18. Února na HBOMax
Na premiovém serveru je již nový způsob načítání imdb dat. Používá k tomu dva různé způsoby. Mělo by
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)Díky neznám....