We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (2013)

We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks Další název

 

Uložil
bez fotografie
Bajulina Hodnocení uloženo: 11.12.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 986 Naposledy: 3.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 368 757 856 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.HDRip.XviD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
 
IMDB.com

Titulky We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks ke stažení

We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks (CD 1) 1 368 757 856 B
Stáhnout v jednom archivu We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks

Historie We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE We Steal Secrets: The Story of WikiLeaks

1.5.2015 19:13 n00basik odpovědět
bez fotografie
Sedi aj na:
we.steal.secrets.the.story.of.wikileaks.2013.limited.docu.720p.bluray.x264.proper-veto
30.9.2014 22:12 nereus odpovědět
bez fotografie
sedia aj na We.Steal.Secrets.The.Story.Of.WikiLeaks.2013.DVDRip.x264-IGUANA
4.2.2014 20:17 risokramo odpovědět
sedia na We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.BluRay.720p.x264.Ganool
diky moc.
3.2.2014 14:58 froxic odpovědět
bez fotografie
Díky - sedí i na We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.LIMITED.1080p.BluRay.x264-AN0NYM0US
26.1.2014 21:19 Robas Prémiový uživatel odpovědět
V rámci objektivity bych doporučil slovo "whistleblower" nepřekládat do češtiny a nechat jeho původní název v angličtině. Jednou je přeložen jako práskač, podruhé jako udavač, potřetí jako vynašeč, ale jeho význam je kladný, nikoliv záporný. Použití takového překladu může měnit význam sdělení - aspon v tomto případě je to minimálně podivné, pokud zároveň sledujete projev mluvícího.
29.12.2013 16:08 marosh1 Prémiový uživatel odpovědět
Díky, sedia aj na We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.1080p.WEB-DL.H264-TC
26.12.2013 23:02 Don82 odpovědět
bez fotografie
Moc díky za překlad, už jsem nedoufal že to někdo dotáhne do konce.
BTW: pasuje na We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.720p.WEBRIP.Xvid.AC3-FooKaS

Ještě jednou díky! :-)
21.12.2013 10:10 lin79 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
14.12.2013 11:55 fabriclife odpovědět
bez fotografie
Super díki.
13.12.2013 0:26 Dodisko odpovědět
bez fotografie
Prosim o precas na BRRip. Prikladam v prilohe. Vopred vdaka.
Spociatku je to OK, potom sa to rozchadza.

příloha We.Steal.Secrets.The.Story.of.WikiLeaks.2013.LIMITED.480p.BluRay.x264-mSD_ENG.srt
11.12.2013 17:12 jvps odpovědět
Sedí na We Steal Secrets The Story of WikiLeaks 2013 WEBRip XViD PLAYNOW.
Díky
11.12.2013 11:40 marhijani2 odpovědět
bez fotografie
dik!
11.12.2013 11:33 xtraper Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Ještě jednou moc děkuji za titulky :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Supeeer :-)
Ahoj, náhodou titule k Star.Trek.Discovery.S03E02.Far.From.Home.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-NTb b
čakáme na to - prajem Ti vytrvať !!!moc pěkný, tak ok...Parada :)prosím, dříííííííííív, díky moc
prosím dříííííííííííííív! díky moc
Prosím. Nešlo by to dřív?
Kina jsou sice zavřený, snad to warnery odradí. :)
No abych tu zbytečně nebudil plané naděje - čtu, že Warneři chtějí, kde je možno, uvést film i do ki
Obliekam si tigrované boratky a zahajujem trpezlivé čakanie. Vopred vďaka.
Předem dženkuji za překlad xDTěšíííím! :D
Děkuji! Přeji si ať se překlad podaří. Těším se!
Prosím o překlad děkuji
Já se moc omlouvám, teď jsem šíleně pracovně vytížený a nemám momentálně kapacitu ten první dvojdíl
Díky, jen příště z toho odkazu vyhoď to ?fbclid=IwAR3330dAQ4HCGl_kxDI5HGdguWnfNKNKbIN1H7boF3UdPjzLIu
http://cervenytrpaslik.4fan.cz/titulky/titulky-k-dokumetarni-miniserii-red-dwarf-the-first-three-mil
Navíc jistě většina lidí míří na server Titulky.com, aby se ujistili, jestli už k něčemu existuje da
ajlajk!Velké díky za překlad.
Nakoniec už 5. novembra (listopad) na netflixe so SK a CZ titulkami a dabingom.
Very Nice :D
Blahopřeju, taky jsi nepoznal, že se jedná o dva různé filmy.

https://www.imdb.com/title/tt107671
takže, aip jsem přeložil, mam ted na připominkach... přeložil jsem k tomu i mock s Cate Blanchett hr
už dávno vyšel cz dabing--stačí hledat!Yts
Tak "garan" se toho ujal https://www.titulky.com/?Stat=5&item=19275
Děkujeme :-DPředem děkuji.