Wendy and Lucy (2008)
Wendy and Lucy Další název

 

Uložil
bez fotografie
lorsson Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 22.4.2009 rok: 2008
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 770 Naposledy: 21.3.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 743 535 555 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Wendy And Lucy LiMiTED DVDRip XviD-ARiGOLD Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Docela smutný a tak trochu nezávislý film.

Překlad z odposlechu. Jeden dialog byl trochu nezřetelný a těžší, tak když najdete chybku v překladu, dejte vědět, opravím.

Další verze upraví, či přečasuje Pedroo, případně já.

Enjoy :-)
IMDB.com

Titulky Wendy and Lucy ke stažení
Wendy and Lucy
743 535 555 B
Stáhnout v ZIP Wendy and Lucy

Historie Wendy and Lucy
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Wendy and Lucy
31.8.2014 10:41 furat1982 odpovědět
bez fotografie
Díky:-)
28.8.2014 13:01 Kennoo odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Wendy.And.Lucy.2008.1080p.BluRay.x264-YIFY :-)
25.4.2009 13:09 shaq2 odpovědět
bez fotografie
Díky, tak rychle bych ty titulky nečekal ;-)
uploader22.4.2009 11:32 lorsson odpovědět
bez fotografie
Mrazíku už jsem to smázl :-(, takže ti to přesně neřeknu, ale co si tak pamatuju, myslím, že to bylo někde ze začátku, jak mluvila s tím samotným chlápkem v noci, ta pasáž, jak říkal o těch, co tam jezdí nahoru dělat bordel nebo co... Jinak máš recht s tou depresí, no podruhý to vidět nemusím :-).
22.4.2009 11:21 mrazikDC odpovědět
bez fotografie
dikes...o ktery nezretelny dialog se jednalo? kdyztak mam eng subs, jestli to chces overit...
jinak film je fakt hooodne depresivni, ale stoji za to...jeste jednou diky...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Hej, aj ja som to čakal skôr, prakticky do mesiaca od premiéry. Tak sa aj stalo (:
Aktuálně tedy 70 procent. Pořád dobrý :-).Nikdo nezkusí? Prosím:-)
Když myslíš, ty "vyser se na to".
V hlavě to máš popletené ty, ty internetová šikano!
I tobě přeji pěkné svátky, kapitáne ratchetka gangu. Máš to v hlavě nějak popletené, já mám ústa neb
VOD 28.4.
7.dubna na Apple TV, Prime Video, YouTube Movies & TV, Fandango at Home...
Poněkolikáté ti říkám - neber si mě do huby! Já si tě nevšímám, tak se na to vyser!
Zas taková pecka to není spíše zprzněnost originálu. Jen s s stejnejma hercema a pár mrtvejch se vrá
Na Amazonu to neni s českýma titulkama.
Nechapu co na tom trva 14 dni, kdyz jsou original AMZN titulky davno venku
I tobě přeji pěkné svátky. Je hezké, jak má celé ty roky ratchetka gang takovou péči o mé překlady.
Zdarec, zak jak? Nějaký posun bude?Děkuji neznám.... Díky za tip :-)Prosím o překlad, dík.Hahaha-zase temno a šedo.......
Máš v plánu překládat seriál Dedloch s02 ?vypadá to,že asi oficiální CZ titulky prime video nebudou.
Touch Me 2025 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbshttps://www.titulky.com/?Registration=Edit
Škoda, že k tomu nejsou české nebo slovenské titulky.
Kde muzu zmenit mail i kdyz nejsem VIP prosim pomoc
A já se přidávám s prosbou o přeložení. Děkuji.
Scream 7 2026 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 Atmos H 264-BYNDR
Díky, těším se! Kdybys potřeboval "píchnout" se srbštinou nebo chorvatštinou, tak se ozvi.
CZ/SK Gomorrah.The.Origins.S01.720p.SKST.WEB-DL.DD+5.1.H.264-playWEB Gomorrah.The.Origins.S01.1080p.
Nahodí sem někdo české? Díky
Daly by se k tomuto snímku někde sehnat anglické titulky?
Diky! Hlas poslaný :))