White House Down (2013)

White House Down Další název

Útok na Bílý dům

Uložil
lukasekm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 15.7.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 5 812 Naposledy: 12.5.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 2 002 840 102 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro TS.XViD-26k, 720p.TS.XviD-THC Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
------------------------------------------------------------------------
Překlad z odposlechu. (Chybí tam pár vět, tak kdybyste jim rozuměli, budu rád, když se ozvete, díky)

Až vyjdou anglické titulky a kvalitnější release, provedu úpravy a časování.

Nepřeji si upravování mých titulků, ani nahrávání na jiné servery, děkuji.

Příjemnou zábavu...

------------------------------------------------------------------------
Sedí na verze:
White.House.Down.TS.XViD-26k
White.House.Down.720p.TS.XviD-THC

------------------------------------------------------------------------
http://www.csfd.cz/film/317521-white-house-down/

Režisér slavných akčních velkofilmů Roland Emmerich nás tentokrát zavede do Bílého domu. Mezi turisty podnikající prohlídku sídla amerického prezidenta je i washingtonský policista John Cale s dcerou. Dramatické okolnosti ho přinutí skočit rovnýma nohama do akce, aby zachránil nejen své dítě ale i prezidenta a postavil se přesile těžce vyzbrojené skupiny polovojenských útočníků.(oficiální text distributora)
------------------------------------------------------------------------
IMDB.com

Titulky White House Down ke stažení

White House Down
2 002 840 102 B
Stáhnout v ZIP White House Down
titulky byly aktualizovány, naposled 5.8.2013 14:22, historii můžete zobrazit

Historie White House Down

5.8.2013 (CD1) lukasekm doplnění pár chybějících řádků
27.7.2013 (CD1) lukasekm změna: Mr.Speaker na předsedu
15.7.2013 (CD1) lukasekm Původní verze

RECENZE White House Down

11.10.2013 0:45 julolulo odpovědět
bez fotografie

reakce na 671510


Tento rip má v sebe titulky vo formáte SUP a ide prehrať vo VLC, môj ASUS Oplayer neprehrá tento formát. Preto som SK a CZ titulky extraktoval a upravil do formátu SRT. Sedia aj na YIFY a už sú na schválení. Táto verzia (DTS Public) má DTS zvuk, YIFY len stereo... Ale súbor od YIFY je podstatne menší.
10.10.2013 23:58 Chandler.. odpovědět
Tuto verziu White.House.Down.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD maam skusal dat ceske alebo slove tit a nic vobec nedaju vybrat
10.10.2013 21:27 eragorn4222 odpovědět
bez fotografie
Prave vislo White.House.Down.2013.1080p.BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD, dufam ze titulky budu sediet :-)
10.10.2013 16:02 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Taky bych prosil o precas na White House Down 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD
10.10.2013 15:26 lenkajan odpovědět
bez fotografie

reakce na 671270


ďakujem nevsimol som si to
10.10.2013 14:59 lenkajan odpovědět
bez fotografie
poprosim o precas na White.House.Down.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD dakujem
9.9.2013 21:16 ollie-one odpovědět
bez fotografie
Velké...Ď
6.8.2013 19:47 cabym odpovědět
bez fotografie
Díky moc
5.8.2013 18:19 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 650081


kinorip stejně jako všechno ostatní, navíc s CAM audiem :-)
uploader5.8.2013 14:28 lukasekm odpovědět

reakce na 649978


pod tímto názvem jsem našel pouze: R6 New HDCAM x264 AAC-JYK, kvalita podle mě horší než u TSka, ale moc práce s tím nebylo... tak si počkej na schválení
5.8.2013 8:37 peendyi odpovědět
bez fotografie
prosim o prečas na White House Down 2013 New DVDSCR NO SUBS x264 AAC-JYK vdaka
uploader27.7.2013 9:22 lukasekm odpovědět

reakce na 647605


díky, opravím
27.7.2013 9:12 hoonzik odpovědět
bez fotografie

reakce na 647537


https://en.wikipedia.org/wiki/Speaker_of_the_United_States_House_of_Representatives
uploader26.7.2013 20:31 lukasekm odpovědět

reakce na 647525


možné to je, ale když předtím říkají Mr. tak jsem myslel že to bude spíš jméno
26.7.2013 19:57 djmurko odpovědět
bez fotografie
diki za titulky...

inac myslim, ze Mr. Speaker je "pán hovorca" (akoze hovorca prezidenta), nie pán Speaker :-)
23.7.2013 19:23 tyryl2 odpovědět
bez fotografie
titulky skvělý...danke
22.7.2013 18:00 leopoldvin odpovědět
bez fotografie
dekji
21.7.2013 19:34 vikinka1 odpovědět
bez fotografie
díky.
21.7.2013 15:23 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 645664


Hledej tady http://torrentz.eu/i
21.7.2013 15:22 hajek.lukas Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky
20.7.2013 16:30 miroslav123 odpovědět
bez fotografie

reakce na 645664


http://torrentz.eu/search?f=+White+House+Down
20.7.2013 14:22 ninja19 odpovědět
bez fotografie
Dekuji:-))
20.7.2013 14:14 prekvapeni11 odpovědět
bez fotografie
Ahoj, prosim date sem primo link na torrent. Ja ten vyse uvedeny nemohu najit. dik
20.7.2013 11:00 doubravice odpovědět
bez fotografie
very thx
18.7.2013 22:03 zdezde odpovědět
bez fotografie
Dík
18.7.2013 18:42 Scaty odpovědět
bez fotografie
Díky
16.7.2013 23:35 peendyi odpovědět
bez fotografie
dakujem
16.7.2013 18:20 peterkorba odpovědět
Big like :-)
16.7.2013 9:26 ladislavnitra odpovědět
vďaka, palec hore!:-)
16.7.2013 6:57 matlafoussek odpovědět
bez fotografie
moc diky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Father.Mother.Sister.Brother.2025.2160p.MUBI.WEB-DL.DDP5.1.x265-KUCHU
Ďakujem a držím všetky prsty! (aj tie na nohách....)
Děkuji, že ses toho ujal. Našla jsem ještě Ultradox, kde kromě ruského jednohlasého rychlodabingu po
je nejake info ohladom ofiko tituliek?Na HBO Max u nás 8.3.titulky by boli fajn
Vypadá to fakt dobře, scénarista dělal na "Faudě". Jdu do toho. Mimochodem našel jsem několik verzí
Zdravím, také prosím o překladd. Děkuji a přikládám EN titulky.
Nahrával som túto kvalitnú BluRay verziu na WS. Drommer.AKA.Dreams.2024.RERIP.1080p.BluRay.DD 5.1.x2
Napiš mi na e-mail.Jitoz, aku mas verziu?
Arva.AKA.Orphan.2025.1080p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.264.HuN-No1
The.Bluff.2026.HDR.2160p.WEB.h265-ETHEL
Resurrection 2025 2160p HQ WEB-DL H 265 DTS-ADWeb [24,43 GB] Resurrection.2025.2160p.WEB-DL.DDP5.1.H
Vďaka.Díky¨)To vypadá dobře. Kouknu na to.
A nezaujalo by třeba tohle https://www.titulky.com/pozadavek-11874802-Band-of-Spies.html? Aktuálně t
Děkuji.
najdeš na WS Camorra {Gang War in Naples} Fabio Testi-Jean Seberg (Pasquale Squitieri Italy-1972) It
Super! Díky
Marně sháním tento film, ale torrenty nedávám. Poradí někdo?
VOD 10.3.Paráda.
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existo
Prasačiny imdb/lgbt kliky. Ď za info
VOD bude nejspíš 24.3. a samozřejmě s titulky
VOD 31.3.prosim o překlad