White House Down (2013)

White House Down Další název

Útok na Bílý dům

Uložil
lukasekm Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.10.2013 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 418 Naposledy: 15.6.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 1 511 970 816 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro WEBRip.XViD-UNiQUE, WEBRip.x264.AAC-ViZNU Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
------------------------------------------------------------------------
Překlad z odposlechu.

Další úpravy až bude br/dvd.

Nepřeji si upravování mých titulků, ani nahrávání na jiné servery, děkuji.

Příjemnou zábavu...

------------------------------------------------------------------------
Sedí na verze:
White.House.Down.2013.WEBRip.XViD-UNiQUE
White.House.Down.2013.WEBRip.x264.AAC-ViZNU
------------------------------------------------------------------------
http://www.csfd.cz/film/317521-white-house-down/

Režisér slavných akčních velkofilmů Roland Emmerich nás tentokrát zavede do Bílého domu. Mezi turisty podnikající prohlídku sídla amerického prezidenta je i washingtonský policista John Cale s dcerou. Dramatické okolnosti ho přinutí skočit rovnýma nohama do akce, aby zachránil nejen své dítě ale i prezidenta a postavil se přesile těžce vyzbrojené skupiny polovojenských útočníků.(oficiální text distributora)
------------------------------------------------------------------------
IMDB.com

Titulky White House Down ke stažení

White House Down
1 511 970 816 B
Stáhnout v ZIP White House Down
titulky byly aktualizovány, naposled 3.10.2013 14:08, historii můžete zobrazit

Historie White House Down

3.10.2013 (CD1) lukasekm  
3.10.2013 (CD1) lukasekm Původní verze

RECENZE White House Down

uploader11.10.2013 20:48 lukasekm odpovědět
vzhledem k tomu že tu jsou ty jiné ripnuté titulky, uplně mě přešla chuť ty moje časovat, takže je zatím nečekejte
11.10.2013 1:30 david-dkd odpovědět
bez fotografie
na BR rip staci posunout o 13 sekund dozadu. Dík za titulky!
11.10.2013 0:27 mafa_mafa odpovědět
bez fotografie
Diky:-! Drobnustka: ", ..." je co zac? Prosim, nevymyslet si zbytecne paskvily, nikde v textu kolem sebe toto nenajdes, taktez nikde v zadne knize. Zbytecne to dela dojem, ze u textaku sedis poprve v zivote. Mozna chces byt perfektni, mozna ti staci, ze ti podekuji lide, co sami neumi cesky... to ja nevim:-)
10.10.2013 23:42 julolulo odpovědět
bez fotografie
White.House.Down.2013.720p.BluRay.DTS.x264-PublicHD má v sebe 21 SUP titulkov, aj CZ a SK. Ripol som ich a upravil na SRT. A sú na schválení...
10.10.2013 22:33 neomatoo odpovědět
bez fotografie

reakce na 671373


pravda... BluRay.DTS-HD.MA.5.1.x264-PublicHD má v sebe už slovenské titulky
...som netušil
10.10.2013 22:19 orbiq odpovědět
bez fotografie

reakce na 671373


whaaaat? are you kidding me?
uploader10.10.2013 22:02 lukasekm odpovědět
ano zítra provedu korekce a podívám se na přečas na blueraye
uploader10.10.2013 22:01 lukasekm odpovědět

reakce na 670704


no jo vidíš... že mě to netrklo :-D
10.10.2013 20:34 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Něbo jestli bude přesčas na tudle verzi White House Down 2013 DVDRip XviD-EVO,White House Down 2013 DVDRip XviD-PsiX? Předem dík za odpověd.
10.10.2013 19:11 -pekacko- Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
BluRay ripy obsahují CZ i SK titulky.
10.10.2013 18:47 rychlybaker odpovědět
bez fotografie
Děkuju moc za titulky a budeš přesčas na tudle verzi White House Down 2013 480p BRRip Xvid AC3-UNDERCOVER? Dneska vyšla a je bez činskejch titulku.
10.10.2013 15:59 Mira333 odpovědět
bez fotografie
Stahuji verzi White House Down 2013 720p BluRay DTS x264-PublicHD bude to na ni sedet?
9.10.2013 19:33 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Poprosím předem na Blu-ray. Dík. :-)
8.10.2013 23:08 yardman76 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
8.10.2013 22:15 CedrikQ1 odpovědět
bez fotografie
Fajn titulky ale upozorním na chybku.

Middle East se překládá jako Blízký východ nikoliv střední ;-)
5.10.2013 9:26 mobrules odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.10.2013 11:47 jvps odpovědět

reakce na 668795


možná jsou to korejské
uploader3.10.2013 21:44 lukasekm odpovědět

reakce na 668783


ano jsou tam (asi) čínské titulky
3.10.2013 21:18 Deveronko odpovědět
bez fotografie
Môžem sa opýtať či v tom webripe sú natvrdo dané čínske titulky alebo je to bez nich ? Ďakujem za odpoveď.
3.10.2013 18:57 edylux113 odpovědět
bez fotografie
Díky.Sedí i na White House Down 2013 WEBRip x264 AAC - ViZNU
3.10.2013 18:54 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
3.10.2013 16:12 jarekz odpovědět
bez fotografie
Díky!
3.10.2013 15:45 viktor.glajch odpovědět
bez fotografie
dekuji ... :-)
3.10.2013 15:12 Enninka odpovědět
bez fotografie
Díky moc! :-)
3.10.2013 14:18 MischaVolf odpovědět
bez fotografie
Děkuji Moc!!!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Ako povieš (:Děkuji2. serie
V souvislosti s releasy nepouziva... je jasne dana terminologie.
Moc děkuji za překlad. Posílám hlas.
No tak je to pořád ta samá verze, akorát to upozornění "Tabák zabíjí" je vymazané tak, že obraz je n
Díky, mrknu na to a případně přečasuju.
Velice děkuji, že jsi vybral k překladu zrovna tento snímek.
Zajímavé, jsem zvědavý, díky.
[A je vlastne jedno, či ide o 1080p/2160p/720p. "Proper" sa bežne používa niekoľko-významovo, aj v s
Jasné, to samozrejme viem. Narážal som len akoby na tú "správnu/kvalitnú" verziu (doslovne preložené
Do.Not.Enter.2026.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR [9,86 GB]
Vďaka! Dnes na WS: Cat.Sick.Blues.2015.1080p.BluRay.REMUX.AVC.DTS-HD.MA5.1+AAC5.1-ReCult [14,2 GB]
PROPER se označuji opravené předešlé rls... Tedy cekas na 2160 release, ale ne PROPER ;)
Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.x264.DTS-WiKi [11,00 GB] Teki.Cometh.2024.1080p.BluRay.X265.10bit.DTS-
The.Infinite.Husk.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR [7,04 GB]
Děkuji za interes......
Do Not Enter 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
The Cure 2026 1080p AMZN WEB-DL H264-BYNDR
Môže byť. Ja osobne aj tak čakám na proper VoD 2160p release o 11 dní (:
Tak to se musíš zeptat tý grupy proč to takhle má. Buď to mají jako fake napsaný nebo to jen mají šp
Nuž neviem, prečo to tam je uvedené ako zdroj, keďže samotný názov releasu obsahuje WEB-DL.
Source 2160p UHD BluRay H265-MALUS. To patří k tomu WEB-DL HEVC x265 10Bit DDP5.1 Subs KINGDOM :)
Kde sa to píše?
Jako zdroj tohoto rls je uveden 4K UHD BD... to se mi moc nezda.
Neplést s hranou verzí filmu z roku 2003 - ta už tu má titulky.
Super, díky předem.Co je to za větu?
Tentoraz s anglickými hardsubs. Ach. Resurrection.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
Scream.7.2026.1080p.WEB-DL.HEVC.x265.10Bit.DDP5.1.Subs-KINGDOM [5,62 GB]


 


Zavřít reklamu