Wish I Was Here (2014)

Wish I Was Here Další název

 

Uložil
VitoThePostman Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.10.2014 rok: 2014
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 2 935 Naposledy: 4.1.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 8 212 497 616 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Mělo by sedět na všechny BlueRay ripy včetně následovných:
Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264-SPARKS
Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264-SPARKS
Wish.I.Was.Here.2014.BDRip.x264-SPARKS
Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.x264.YIFY
Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.x264.YIFY
Wish.I.Was.Here.2014.BluRay.720p.x264-Ganool
Wish.I.Was.Here.2014.BluRay.1080p.5.1CH.x264-Ganool
Wish.I.Was.Here.2014.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Wish.I.Was.Here.2014.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
Wish.I.Was.Here.2014.720p.BRRip.x264.AC3-EVO

Bohužel jsem neměl přístup k dílům Roberta Frosta a T.S. Eliota, takže úryvky jejich básní jsem musel sám přeložit, tak prosím o shovívavost.

Použité překlady: Romeo a Julie od W. Shakespeara, přeložil Josef Václav Sládek

Jakékoli připomínky a nedostatky směřujte, prosím, rovnou na mě.

Přečas a úpravy až po domluvě se mnou, děkuji.
IMDB.com

Titulky Wish I Was Here ke stažení

Wish I Was Here
8 212 497 616 B
Stáhnout v ZIP Wish I Was Here
titulky byly aktualizovány, naposled 28.10.2014 16:05, historii můžete zobrazit

Historie Wish I Was Here

28.10.2014 (CD1) VitoThePostman Poslední úprava.
20.10.2014 (CD1) VitoThePostman Oprava překlepů.
20.10.2014 (CD1) VitoThePostman Oprava překlepů.
20.10.2014 (CD1) VitoThePostman Původní verze

RECENZE Wish I Was Here

14.3.2016 17:50 headshock odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na Wish.I.Was.Here.2014.720p.BRRiP.H264.AAC.5.1.CH-BLiTZCRiEG
1.11.2015 23:06 maui1 odpovědět
bez fotografie
díky :-)
3.5.2015 18:18 Cagliastro odpovědět
thx...
8.3.2015 0:20 misajanura odpovědět
bez fotografie
Nesedí to, jdi s tím do prdele!

příloha 9.jpg
25.1.2015 12:47 WeriCZ odpovědět
Díky! Sedí i na: Wish.I.Was.Here.2014.Bluray.1080p.DTS-HD.x264-Grym
3.12.2014 18:32 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
28.10.2014 13:58 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky.
26.10.2014 19:37 n5ver odpovědět
bez fotografie
Dík moc :-)... Na ten film se těším už takovou dobu.
24.10.2014 18:03 playboxguest odpovědět
Děkuji
23.10.2014 15:25 kalif odpovědět
bez fotografie
sedí na Wish I Was Here 2014 720p BluRay x264 AAC - Ozlem
22.10.2014 15:31 Ravensm Prémiový uživatel odpovědět
Díky.
21.10.2014 23:50 bendagagarin odpovědět
bez fotografie

reakce na 791069


Sedí na BRip: Wish I Was Here (2014) 1080p BluRay DTS x264-HDA
21.10.2014 23:47 bendagagarin odpovědět
bez fotografie
DÍKY!!!!!!!!!
21.10.2014 20:58 goner96 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky moc
21.10.2014 16:37 mapee Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.10.2014 22:23 alsy odpovědět
THX :-)
20.10.2014 20:04 sacato odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.10.2014 16:41 xmartty odpovědět
bez fotografie
Díky!
20.10.2014 16:07 cynik40 odpovědět
bez fotografie
diky moc :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Co takhle zřídit subdoménu cmuk.titulky.com? :-)
Billie.Eilish-Hit.Me.Hard.and.Soft.The.Tour.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo CZ/SK
Chapter.51.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Blue.Heron.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.Atmos.H.264-BYNDR
Carolina.Caroline.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Tuner.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-SCOPE
POWER.BALLAD.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-KyoGo
Dík.na Prime Video ve středu
Ve filmu se toho moc nenakecá, čili s titulky by moc práce být nemělo :-D
Wasteman.2025.1080p.BluRay.x264 -TRBSom toho isteho nazoru.Kdy to bude venku?DíkySuper,díky moc.DěkujiDRAGN 2025 1080p WEB H264-OUTPOST31
Fajn, díky za info. Band of Spies je výborný, The Agency se - dle mého názoru, který samozřejmě niko
HaMidrasha je aspon 2 triedy pod urovnou Band of Spies alebo Agency S01.
To rozhodně míním přeložit. Ale času je málo a filmů a seriálů tolik...
Díky za angažovanost, já o té kvalitě vím, chtělo by to pokud možno dobrý obraz a české titulky.
Omlouvám se, bylo to myšleno obrazně, jde o seriál Tinker, Tailor, Soldier, Spy z roku 1979, opět s
Díky za překlad předem.
Na WS s SK titulky, ale celkově slabší kvalita.
Seriál Smiley's People žádnou druhou řadu nemá.
Našel by se překladatel?
Žádný originál německý zvuk neexistuje a ani nikdy neexistoval. Film je natočený v angličtině.
Zábavné, alá Matrix. Ďakujem.