Wizards vs. Aliens S01E01 (2012)
Wizards vs. Aliens S01E01 Další název

Wizards vs. Aliens 1/1
Uložil
bez fotografie
verus.1993 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.12.2012 rok: 2012
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 82 Naposledy: 9.1.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 278 243 329 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro Wizards.Vs.Aliens.S01E01.Dawn.Of.The.Nekross.Pt1.PDTV.x264-RAWNiTRO Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Titulky přeložené z anglických titulků.
IMDB.com

Titulky Wizards vs. Aliens S01E01 ke stažení
Wizards vs. Aliens S01E01
278 243 329 B
Stáhnout v ZIP Wizards vs. Aliens S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu Wizards vs. Aliens (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru
titulky byly aktualizovány, naposled 21.12.2012 0:00, historii můžete zobrazit

Historie Wizards vs. Aliens S01E01
21.12.2012 (CD1) verus.1993  
20.12.2012 (CD1) verus.1993 Původní verze

RECENZE Wizards vs. Aliens S01E01
21.12.2012 10:02 Suligus odpovědět
bez fotografie
gogo: tenhle seriál je nahradou za Sarah

Jinak diky za titule
20.12.2012 21:59 paytrack odpovědět
Super, díky moc :-) Už jsem si říkal, jestli vůbec někdo bude titulky k tomuhle seriálu překládat.. Tak doufám že budeš pokračovat, dobrá práce ;-)
20.12.2012 20:44 roland2 odpovědět
bez fotografie
dikes
uploader20.12.2012 18:03 verus.1993 odpovědět
bez fotografie
Děkuju za připomínky, příležitostně opravím. To gran mi nedošlo...:-D Diky. A vypadá to, že asi budu pokračovat.
20.12.2012 11:45 gogo369 odpovědět
Dik za titule, budes prekladat i dal? Hodne mi to pripomina Sarah Jane Adventures, taky takova nenarocna pohodovka.
Vsiml jsem si tam par chybek:
Gran - neni jmeno ale znamena to babička/babi, zkracenina grandmother
halfling není míšenec ale pulčík jinak řečeno hobit (Lotr, D&D) ale vic by se do textu asi hodilo mládě nebo tak něco aby to davalo smysl
96 - ten -> den
153 - nenapojili se na mikrovlnku ale na mikrovlny z mobilu

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA