Words of My Perfect Teacher (2003)

reakce na 538063

Ahoj. Na prvý pohľad sa to zdá nelogické, ale faktom je, že samotný film je pôvodne rozdelený na CD 1 a 2 a na CD 3 je dodatočný rozhovor s Rinpochem ako dodatok k filmu (t.j. nie jeho súčasť). Keďže som film plánoval napáliť celý vo formáte DVD tak, aby sa dal pozerať bez prerušovania (CD 1 a CD2), potreboval som mať film ako celok a nie ako dva súbory - preto to spojenie CD 1 a 2 a následné titulkovanie. CD 3 som otitulkoval zvlášť a nechal ako extra dodatok na DVD, čo nevadí, pretože je to dodatok k filmu. Celý film som pôvodne otitulkoval len pre vlastné potreby pre vytvorené DVD a následne som sa rozhodol ho zdieľať pre niekoho, kto by chcel. Ideálne by bolo stiahnuť si mnou už upravený film vo formáte DVD. Ak máš záujem, pošli mi email a nejako to vyriešime.

Ahoj, mohol by som poprosit o titulky na povodnu, nicim nespajanu 3 CD verziu? Chcem film iba prehrat, nechcem ho spajat dalsim softom, ktory by som musel doinstalovat. Tiez neviem, naco spojit CD1 +CD2 a nepridat aj CD3 do jedneho suboru, alebo preco nechat CD1 tak a spojit CD2 + CD3, ked by vznikli dve skoro identicke casti cez 700MB, ktore su pouzivane ako bezny "standart". Nerozumiem, co ta k publikovanemu rieseniu viedlo?
Dik