X-Men Origins: Wolverine (2009)

X-Men Origins: Wolverine Další název

X-Men Origins Wolverine

UložilAnonymní uživateluloženo: 14.8.2009 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 7 Celkem: 8 479 Naposledy: 19.4.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: --- typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro X-Men.Origins.Wolverine.720p.BluRay.x264-METiS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Preklad z odposlechu ^RAIN^
"Casovani: ano
Upravy obsahu: ne

Pokud najdete chybu, dejte prosim vedet na forum, rad opravim."

larelay:
"PS: Casovala som to asi hodinu a pol, pretoze niektore sceny pribudli, niektore odbudli, takze to casovanie bolo rozhadzane. Malo by to sediet snad vsade, ale ak nahodou nie, dajte mi vediet, opravim. Myslim si, ze tam mozno aj chybaju nejake vety, vsetko piste do fora, aby sa to mohlo opravit."

Zásluhy za překlad patří Rainovi.
Na kvalitnější rip poté načasovala larelay.
IMDB.com

Titulky X-Men Origins: Wolverine ke stažení

X-Men Origins: Wolverine (CD 1) 0 B
Stáhnout v jednom archivu X-Men Origins: Wolverine

Historie X-Men Origins: Wolverine

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE X-Men Origins: Wolverine

26.1.2016 20:12 Densha0toko Prémiový uživatel smazat odpovědět

reakce na 937749


Sedí i na:
X-Men Origins Wolverine 2009 (1080p x265 10bit Joy).mkv [1,17 GB] / 1 259 760 270 B
26.1.2016 20:08 Densha0toko Prémiový uživatel smazat odpovědět
Dík.
31.5.2015 19:15 svoby1824 smazat odpovědět
bez fotografie
Díky, sedí i na X-Men.Origins.Wolverine.2009.1080p.Bluray.x264.anoXmous_
14.9.2014 9:55 maxim.reality smazat odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
4.11.2013 14:20 Scott4 smazat odpovědět
Díky. Sedí na X-Men Origins Wolverine 2009 3Li BluRay 720p
4.2.2013 20:18 Michaela.Vaculova smazat odpovědět
bez fotografie
díky, sedí i na X-Men.Origins.Wolverine.2009.720p.BrRip.x264.YIFY.
12.3.2012 22:12 M.Moriss smazat odpovědět
bez fotografie
Sedí i na X-Men Origins Wolverine Extended 2009 720p BDRip x264-HDLiTE
11.9.2011 11:47 ecom smazat odpovědět
bez fotografie
sedia aj na X-Men.Origins.Wolverine.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-FLAWL3SS
24.9.2009 17:40 RastySpeeds Prémiový uživatel smazat odpovědět
bez fotografie
Nevíte jestli sedí i na X-Men Origins: Wolverine (2009) 720p BR x264 reencoded 500mb ? Nebo které na to sedí? Díky
16.9.2009 13:26 togety smazat odpovědět
bez fotografie
nevite jestli sedi na X-Men Origins Wolverine 2009 1080p BluRay DTS x264-DON ?
15.9.2009 9:36 SanchezXF smazat odpovědět
Sedí i na : X-Men.Origins.Wolverine.[5.1CH].m-HD.x264-Jcberry526
3.9.2009 22:48 K4rm4d0n smazat odpovědět
Číst tyhle komentáře je fakt sranda. :-D
mistle: Prostě si stáhni tyhle titulky, nějaký software na editaci titulků (mně nejvíc vyhovuje SubtitleTool), otevři si tyhle titulky v něm a dej posunout o -0,2s. A je to. Jednoduchý jak facka.
3.9.2009 22:17 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
mistle: nikde
3.9.2009 22:07 mistle Prémiový uživatel smazat odpovědět
a kde je najdu? teda jestli nekde tady sjou, protoze se je nedari najit :-(
3.9.2009 20:01 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
mistle: už nečekají, lišily se o těch 200ms...
3.9.2009 19:59 mistle Prémiový uživatel smazat odpovědět
diky za info. me by jen zajimalo kde teda jsou ty titulky na tu 1080p verzi od Ota.Jed kdyz psal ze cekaji na schvaleni. :-)
3.9.2009 17:55 ADMIN_ViDRA smazat odpovědět
mistle: tak různě, ale titulky s časovým rozdílem 200ms se neschvalují...
3.9.2009 17:42 mistle Prémiový uživatel smazat odpovědět
jak dlouho trva nez se schvali titulky?
2.9.2009 14:52 komanche smazat odpovědět
bez fotografie
sedia aj na X4-Men.Origins.Wolverine.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE
2.9.2009 14:16 mistle Prémiový uživatel smazat odpovědět
moc diky ;-)
30.8.2009 18:30 K4rm4d0n smazat odpovědět
mistle: Tak jsem je nahrál. Čekají na schválení.
30.8.2009 17:57 mistle Prémiový uživatel smazat odpovědět
Posunte to prosim nekdo na tu verzi od EuReKi. Predem moc diky
29.8.2009 12:41 K4rm4d0n smazat odpovědět
Na X-Men.Origins.Wolverine.2009.BluRay.1080p.DTS.x264.dxva-EuReKA to chce posunout o -0,2s
28.8.2009 21:56 phou smazat odpovědět
bez fotografie
diky
26.8.2009 18:14 limetka smazat odpovědět
bez fotografie
nevim proč, háčky, čárky to je děs.. dělá mi to v nich hroznej nepořádek a nezobrazuje je to jak má :-(
21.8.2009 12:22 utom smazat odpovědět
bez fotografie
dekuju
19.8.2009 19:55 Few smazat odpovědět
bez fotografie
dikes larelay a vsetkym ostatnym "podielacom"
19.8.2009 16:22 Moff smazat odpovědět
bez fotografie
Sedí i na: X-Men.Origins.Wolverine.2009.BluRay.1080p.x264.DTS-WiKi
17.8.2009 10:15 deu smazat odpovědět
bez fotografie
dík
16.8.2009 23:38 Hypnotic666 smazat odpovědět
bez fotografie
A taky sedí na X-Men.Origins.Wolverine.2009.720p.BRRip.XviD.AC3-ViSiON
16.8.2009 12:23 NewScream smazat odpovědět
Díky. Pochopitelně sedí i na:
X-Men.Origins.Wolverine.720p.BluRay.x264.REPACK-METiS
15.8.2009 11:49 roky101 smazat odpovědět
T:-)X!
15.8.2009 5:33 admirall smazat odpovědět
No oproti povodnej verzii titulkov, co uz tu bola od larelay stacilo posunut o 1 sekundu.
14.8.2009 23:08 anisky smazat odpovědět
bez fotografie
Taky moc díky :-) I za to, že jsi Tolickovi zachranil život, jinak by se nudou ukousal :-))

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To hodnocení 89% je skutečně pravdivé,tak proč se to nikomu nechce přeložit? No tak lidi prosím... :
Moc děkuji za ochotu.
Ja som od začiatku, ako som začal prekladať titulky, verný Subtitle Workshop 2.51. Na tento program
VisualSubSync
Ja PsPad. Oproti poz. bloku sa tam dajú nastaviť vlastné klávesové skratky, takže sa zaobídem aj bez
VisualSubSync - vidíš u toho i zvukovou stopu, velmi snadno se upravuje časování jednotlivých titulk
SubtitleEdit propojený s Videolan a na rychlý korekce Notepad.
Poznamkovy blok :D
SubEdit v zasade jen na procisteni volnych radku, pridani novych ci drobnou upra
Já překládám v SubtitleEditu. Program je v češtině a je přehledný.
Ahoj, chci se zeptat zdejších překladatelů, jak tvoří v titulky (a v jakém programu). Děkuji moc za
Opravdu se nenajde nikdo, kdo by to uměl přeložit?
ujme se prosím někdo překladu do češtiny?
prihováram sa, napr. na rip: Despite.The.Falling.Snow.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
preklad na rip: Hedgehog.2017.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
preklad na rip: Spike.Island.2012.720p.WEBRip.x264-[YTS.AM]
preklad na rip: Vi.2013.SWEDiSH.DVDRip.XviD-Haribo
Drunk.Parents.2019.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
pls precas - Criminal.Law.1988.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG
DAKUJEME
Tie titulky prekladal translator?...
Rád by som, ale nemám k tomu ani FR ani EN titulky :((
Chtěl jsem si zapsat požadavek na překlad Climate Change: The Facts https://www.imdb.com/title/tt100
Prosím o preklad
Parada, už mám stiahnutú celú Ion verziu :)))
prosím titulkyPripajam sa k prosbe o titulky.Tak to by mohlo být rozhodně zajímavé ...
Mrzi ma to, ale su sviatky, nestiham tolko prekladat. Mozno zajtra, mozno v sobotu, posnazim sa, ale
Ešte neviem presne, som mimo PC, cez mobil sa mi to nechce dohľadávať, nie je problém ich prečasovať
cakam.... YTS. Dakujem
Na akú verziu aby som zbytočne nesťahoval na čo potom nebudú sedieť titulky...