Yellowstone S01E02 - Titulky k filmům

Yellowstone S01E02 (2018)
	Další název	1/2
	Uložil	J.e.t.h.r.o Dát hlas uloženo: 4.7.2018 rok: 2018
	Staženo	Tento měsíc: 0 Celkem: 3 111 Naposledy: 26.9.2026
	Další info	Počet CD: 1Velikost: 1 052 708 425 B typ titulků: srt FPS: -
	Verze pro	Yellowstone.2018.S01E02.720p.WEBRip.x264-TBS Další verze
	Náhled	zobrazit náhled

Poznámka
Přečas na jinou verzi udělám sám. Neukládat na jiné weby, prosím.

Trailer Yellowstone S01E02

Titulky Yellowstone S01E02 ke stažení
Yellowstone S01E02	1 052 708 425 B
Stáhnout v ZIP	Yellowstone S01E02
Seznam ostatních dílů TV seriálu	Yellowstone (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie Yellowstone S01E02
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Yellowstone S01E02
19.8.2020 20:16 J.e.t.h.r.o	odpovědět
reakce na 1359810 Fakt? Neříkej?
19.8.2020 20:01 kostejnesmrtelny	odpovědět
Nerad bych snižoval něčí zásluhy, ale v těch titulkách jsou hrozný boty - tipoval bych, že to překladatel bouchal bez kontextu, viz jednu z prvních scén s Jaimem u guvernérky, kdy je v překladu něco, co vzhledem k ději vůbec nedává smysl...
29.8.2018 19:53 Radmila	odpovědět
Díkesek
29.7.2018 18:51 Neofish	odpovědět
Ďakujem
14.7.2018 1:25 mabrams	odpovědět
Moc děkuji!
13.7.2018 16:28 Sorcerer	odpovědět
Ahoj, díky moc za titulky. Další díl bude asi kdy přeložen?
5.7.2018 14:46 silviass666	odpovědět
vdaka
5.7.2018 12:16 passenger	odpovědět
díky moc!!
5.7.2018 10:56 gina.zbysek	odpovědět
Děkuji
5.7.2018 10:27 Lebowski	odpovědět
dikdikdik
5.7.2018 9:25 bambus100	odpovědět
Vďaka
5.7.2018 5:54 rejdick	odpovědět
díky
4.7.2018 20:33 lazarovas	odpovědět
Dakujem...
4.7.2018 20:18 paul.1981	odpovědět
Díky moc!
4.7.2018 20:15 radna	odpovědět
Díky.