You Me Her S01E01 (2016)

You Me Her S01E01 Další název

You Me Her S01E01 1/1

Uložil
MrGandy Hodnocení uloženo: 2.5.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 2 Celkem: 222 Naposledy: 13.1.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 963 608 904 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro You.Me.Her.S01E01.Cigarettes.And.Funions.And.Crap.720p.HDTV.x264-TTL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Přeložil: Filip Indra
IMDB.com

Titulky You Me Her S01E01 ke stažení

You Me Her S01E01 (CD 1) 963 608 904 B
Stáhnout v jednom archivu You Me Her S01E01
Ostatní díly TV seriálu You Me Her (sezóna 1)
titulky byly aktualizovány, naposled 3.5.2016 12:37, historii můžete zobrazit

Historie You Me Her S01E01

3.5.2016 (CD1) MrGandy Verze 1.0
2.5.2016 (CD1) MrGandy Původní verze

RECENZE You Me Her S01E01

uploader5.5.2016 0:33 MrGandy odpovědět
Nevím, jestli budu mít čas překládat dál, možná to zkusím, ale vezme to opravdu kus času. Tenhle díl jsem dělal snad 6 hodin (melou tam jak blázni) a to byla první "rychlo" verze, pak mi asi hodinu zabrala korektura. Musím se do toho dostat. Každopádně, kdyby tu byl někdo, kdo by mi chtěl pomoct, tak fb: https://www.facebook.com/filip.indra
3.5.2016 23:40 playboxguest odpovědět
Skvělý seriál a titulky též na úrovni, děkuji :-)
3.5.2016 18:33 BusterKeaton odpovědět
bez fotografie
Děkuji!
3.5.2016 15:40 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
uploader3.5.2016 12:36 MrGandy odpovědět
Nahrávám verzi po korektuře

příloha You.Me.Her.S01E01.Cigarettes.And.Funions.And.Crap.720p.HDTV.x264-TTL.srt
2.5.2016 22:56 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
VdakaDěkuji!diky, super praca! :)
Malou Bubenici jsem kdysi viděl v původní verzi a proto se moc těším na remake, kterou teď překládáš
The.Grinch.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-FGT
Kdy budou prosím titulky k filmu Ve spárech ďábla
Widows.2018.1080p.WEB-DL.H264.AC3-EVOThe.Grinch.2018.1080p.WEB-DL.DD5.1.H264-CMRG
Robin Hood 2018 1080p HC HDRip X264 AC3-EVO - Size : 10.55 GB
nechci zakládat nové téma, tak se zeptám tady, jak dlouho trvá schvalování titulků, už poměrně dlouh
Robin.Hood.2018.1080p.KORSUB.HDRip.x264.AAC2.0-STUTTERSHIT
Chtěl by to někdo někdy přeložit?Moc děkuji předem.A kde to tam vidis?ve středu je na korejském VODAquamana jsem na naveru nevidel.
Myslel jsem to tak, že na Grinche se ještě čeká, jak jsi psal.
Grinch bude na iTunes zítra společně s Bohemian Rhapsody. Ale ty korejský vody jsou nejistý, tak sna
Taky, The Grinch ještě.
Doufám, že nahodí i Aquamana a Mortal Engines.
Robin Hood 2018 1080p HC HDRip X264-EVO
Druhou serii přeložím také, ale jsou zde jedinci, kteří dabing neuznávají a chtějí raději titulky. V
Přesně jak píše speedy.mail. Přemýšlel jsem, že bych vzal časování z dostupných dánských titulků a u
Nemuzu najít ke stazení tu 05ku nikde na torrentech
Nemci vypustili BluRay. Ako je u nich tradíciu - patrične zostrihané (niektoré zdroje udávajú 13min)
V Požiadavkách niekto píše, že to začal prekladať. Ešte uvidím, ale zatiaľ sa pustím do iného prekla
Všichni tento a další titulkové servery známe. :)
Je to google translate crap.
xusman mi bude vyhovovat víc, díky za tip
Na OpenSubtittles nějaký anglický jsou, ale je otázka jejich zdroje a kvality. A omlouvám se za zmín
Díkec,díkec.