You S01E01 (2018)

You S01E01 Další název

  1/1

Uložil
bez fotografie
Dan69 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 7.10.2018 rok: 2018
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 1 140 Naposledy: 25.4.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 694 574 979 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro you.s01e01.web.h264-tbs[ettv]-cze Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Docela fuška, překlad 50ti minut seriálu trvá stejně dlouho jako klasickýho filmu. Další epizody budou pochopitelně přibývat dle času. Pokusím se epizoda/týden. Děláno na web-rip. Vypadá to na fajn thriller.
IMDB.com

Trailer You S01E01

Titulky You S01E01 ke stažení

You S01E01
694 574 979 B
Stáhnout v ZIP You S01E01
Seznam ostatních dílů TV seriálu You (sezóna 1)
Stáhnout všechny epizody najednou z prémiového serveru

Historie You S01E01

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE You S01E01

10.11.2018 0:14 Jazykov odpovědět
Díky moc!
Na Edně to sice překládaj, ale většina sedí na TV verze. Kdo dnes dává přednost TV před WB-DEL to teda fakt nechápu. Je s tím crcání to přečasovávat. Takže stejně dík! I za jeden díl.
27.10.2018 19:22 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1196036


Na edně je prvních 6 dílů přeložených a sedmý 30%. Blbě hledáš.
27.10.2018 19:13 milanek11 odpovědět
bez fotografie
Děkuju za pžeklad, ale škoda, že není pokračování. Na edna.cz nic není. Škoda.:-(
11.10.2018 17:37 ga.bu.le odpovědět
bez fotografie
Děkuji za překlad :-)
10.10.2018 14:59 marakiss odpovědět
bez fotografie
moc děkuji
8.10.2018 18:39 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Beru zpět. Vyhledávač na edně to nějak nechtěl najít.
8.10.2018 18:36 vincekn Prémiový uživatel odpovědět
Díky. Na Edně to ale není vidět, že by někdo dělal překlad.
8.10.2018 17:35 motorovapila666 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem
uploader8.10.2018 17:19 Dan69 odpovědět
bez fotografie
Nemáte zač, nicméně další episody přibývat nebudou, byla by to zbytečná práce. Překládá se totiž už na Edna.cz ;-)
8.10.2018 14:39 radna odpovědět
bez fotografie
Díky.
8.10.2018 14:33 Adrian Hates Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Děkuji moc! :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Ano. Moc děkuji.Díky moc.Předem díky.
cloudy3: Jestli narážíš na ten problém, kdy ti IMDb odkaz ve formuláři jenom problikne a zmizí, tak
Vďaka!
Hantu.Dalam.Sel.2026.2160p.NF.WEB-DL.DDP5.1.H.265-ATMOS [13,34 GB]
Bury.the.Devil.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BYNDR
ano, existují vyjímky, ale většina verzí je uvedena pod Tech specs. ono vlastně neexistuje pravidlo,
nie uplne vzdy napr Zack Snyder's Justice League
Rosebush.Pruning.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-Kitsune
Díky moc ,už se těším ,velké díky.Díky za tvůj čas, pane.
tip na dalsi preklad https://www.imdb.com/title/tt39365766/
Co nejsrdečněji zdravím a mám malou prosbičku či dotaz, který částečně s tématem souvisí. Překládal
imdb vždy sdílí původní verzi s director's cut, extended edition, unrated... apod. najdeš je dole po
Tomu se říká přání otcem myšlenky a nic to nemění na podstatě. Pokud verze nemá zápis na imdb nebo j
Díky moc.Koukám, že Amazon Prime udělal chybu a už to uniklo na net:)
Ludwig.2024.S02.720p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR Ludwig.2024.S02.1080p.iP.WEB-DL.AAC2.0.H.264-RAWR
Díkyurobil by niekto titulky?Prosím o překlad, děkuji moc :)
Překládám na verze: The.End.of.Oak.Street.2026.1080p.HC.V2.x264-DKS The.End.of.Oak.Street.2026.1080p
Je to novinka no.. DíkySuper těším se díky za titulkyMoc,moc,moc díky
Ved som Ti dal priklady (zopar, znamych veci je ovela viac) a vzhladom na kultovost tychto filmov po


 


Zavřít reklamu