You're next (2011)

You're next Další název

You are next

Uložil
.Bac. Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 3.1.2014 rok: 2011
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 939 Naposledy: 8.7.2026
Další infoPočet CD: 1Velikost: 422 326 191 B typ titulků: srt FPS: 23,978
Verze pro BDRip.x264-GECKOS Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Původní překlad z odposlechu, provedena korekce podle anglických titulků.

Pravděpodobně špatně ripnuté - opakují se dvě scény.

Pokud by na nějaký rls nesedělo, tak přečasuji.
Případné nepřesnosti v překladu pište do komentářů.

Snad se vám budou titulky líbit.
IMDB.com

Titulky You're next ke stažení

You're next
422 326 191 B
Stáhnout v ZIP You're next
titulky byly aktualizovány, naposled 5.1.2014 20:13, historii můžete zobrazit

Historie You're next

5.1.2014 (CD1) .Bac.  
4.1.2014 (CD1) .Bac. Opravena chyba v překladu
3.1.2014 (CD1) .Bac. Původní verze

RECENZE You're next

30.12.2014 21:04 luky6364 odpovědět
bez fotografie
vďaka
10.9.2014 0:41 Asassin53 odpovědět
Díky, titulky parádní, jen mě trochu překvapilo proč je tam 112, ale pak jsem si to uvědomil :-D
5.1.2014 19:38 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
.....sedi aj na tuto verziu:
Youre Next (2011) BluRay 720p 700MB Ganool
.....len ich treba posunut do predu o 0,7s
dakujem
:-)
4.1.2014 17:11 DavidKruz odpovědět
4.1.2014 15:20 DavidKruz odpovědět

reakce na 701146


Sorry, nepostrehol som, že si ich už nahodil.
Aj tak dík. :-)
4.1.2014 15:17 DavidKruz odpovědět

reakce na 701013


Takže ťa poprosím o ďalšiu verziu tituliek (teraz už na ten korektný RERiP).
Vďaka!
4.1.2014 15:10 DavidKruz odpovědět

reakce na 701013


Áno.
uploader4.1.2014 11:40 .Bac. odpovědět

reakce na 700933


RERiP verze?
4.1.2014 8:12 4ceratops odpovědět
bez fotografie
Rád by som poďakoval a zároveň aj poprosil o prečas na prvú verziu bez duplicitných scén Youre.Next.2011.RERIP.720p.BluRay.X264-GECKOS.
4.1.2014 4:15 DavidKruz odpovědět

reakce na 700915


Ja tam ale žiadne opakujúce sa scény nevidím.
uploader4.1.2014 0:58 .Bac. odpovědět

reakce na 700914


19:58 - skoci scena, jak Paul vyleze ze sklepa a ta manzelka slysi kroky.
50:16 - skoci scena, jak si Erin a Crispian povidaj v posteli.
4.1.2014 0:51 DavidKruz odpovědět
V akej minúte sa vlastne opakuje scéna, hm?
4.1.2014 0:50 krasnyprinc90 odpovědět

reakce na 700910


jasňačka
uploader4.1.2014 0:43 .Bac. odpovědět
krasnyprinc90: Opraveno, thx :-) Kvůli tomu spoileru koment smazán.
3.1.2014 21:21 007jirka007 odpovědět
bez fotografie
Díky moc za titulky, sedí i na You're Next (2011) BluRay 1080p 5.1CH x264 Ganool.
3.1.2014 18:21 icinho odpovědět
bez fotografie

reakce na 700643


Hôavne su uplne odlisne
3.1.2014 17:44 soberano13 odpovědět
bez fotografie
Youre Next 2013 BLuRAY 720p+1080p x264 AAC - sedia aj na túto verziu?
3.1.2014 16:52 eles36 odpovědět
bez fotografie
vdaka
3.1.2014 15:41 Sallam77 odpovědět
bez fotografie
Díky, The Conjuring mě fakt nadchl a tenhle horůrek je prý ještě lepší :-)
3.1.2014 14:38 kardinal_emilius odpovědět
bez fotografie
vdaka :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Conann.AKA.She.Is.Conann.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [14,53 GB]
After.Blue.Paradis.sale.AKA.After.Blue.Dirty.Paradise.2021.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [15,19 GB]
Je to znova na WS. Vyhľadaj "Pilion" s jedným "l".
dakujemdakujemFas...hare.Zmazali mi to do 6 hodín.
Ahojte, neviete niekto upnuť tento film? Omylom som ho vymazal a neviem ho nikde nájsť. Robil som na
Už je to smazané (WS). Zůstali jen ty titulky.
Moc děkuji.Díky moc za překlad, posílám hlas.
Podle ty fotky to vypadá na americký slaďák, ovšem opak je pravdou..... Kdysi jsem četl i knížku, da
Schwesterherz.AKA.The.Good.Sister.2025.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth [5,88 GB] Nemecké hard
Riddle.of.Fire.2023.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR [18,74 GB]
Akurát že to tuším nie je komédia. Ale premietačka sa môže konať. Možno príde aj susedov pes a tomu
UNRATED/UNCUT Blu-ray verzia obsahujúca aj full frontal Skarsgårda, explicitnejšie zábery sexu a pod
Ale zase je ta translátorovej češtin srandovňý. :-)
Nič iné sa ani nedalo čakať.
Ten si tiež trúfol preložiť to za jeden deň.
Nevzdal, ale rozhodně to nebude puštěné mimo premium. Samozřejmě překladač.
Aha, tak to nevzdal, ono je to uz hotove a nahrate.
Pozeram, ze prekladatel to vzdal a zapisane to ma titulkomat.
Gott mit uns... :-)"Boh mu dal" polyglosiu.
The.Killer.Elite.1975.1080p.BluRay.REMUX.AVC.FLAC1.0-FraMeSToR [21,73 GB] Dnes na WS.
že by nový Dajbog? :-) překlady z polštiny, ruštiny, italštiny, francouzštiny, angličtiny (12-24 hod
Na tomto webe je už viac ako 20 rokoc, čo môže naznačovať vyšší vek (pokojne aj nad 40, či 50).
Ak je skúsený senior prekladateľ a prekladá vo veľkom pre Netflix, HBO a iné, nemal by to byť veľký
To si celkom trúfaš, za deň preložiť 900 riadkov, aj keď krátkych a nenáročných, plus úprava časovan
já to přeložím, potřebuji to mít zítra hotové, tak to sem rovnou hodim.