Young Love (2001)
Young Love Další název

 

Uložil
bez fotografie
Malai Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 14.1.2010 rok: 2001
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 45 Naposledy: 18.6.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 151 232 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro The Boy Scouts: "Young Love" (2001) Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Režie: Arto Lehkamo, Finsko, překlad z odposlechu s využitím časování angl. titulků. Release stačí vygooglit, objeví se hned na prvním místě.
IMDB.com

Titulky Young Love ke stažení
Young Love
733 151 232 B
Stáhnout v ZIP Young Love

Historie Young Love
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Young Love
uploader26.10.2010 21:23 Malai odpovědět
bez fotografie
@arcticanfan - Díky za reakci. Hlavně nevzdávat, časem to půjde. Já jsem vždy rád za anglické titulky kvůli časování, se kterým se nemusím babrat. :-) Mimochodem, stejně nejsem nikdy s překladem spokojen, když vidím elitu, např. jistou Báru (příjmení si nepamatuji), která finštinu vyučuje. Dělala titulky k Jäniksen vuoksi - a ty jsou teda elitní.
26.10.2010 13:23 arcticanfan odpovědět
Super, že prekladáš fínske filmy. Ja sa tiež snažím ale nie z odposluchu, musím mať anglické titulky...
9.7.2010 12:55 Satanice odpovědět
bez fotografie
Malai: Mám slabosť pre fínsku kinematografiu, takže som vďačná za všetky titulky. Teším sa na "Kuutamolla" :-)
uploader1.7.2010 22:19 Malai odpovědět
bez fotografie
Eipä kestä. :-) Jsem rád, že se někdo o - sice nenáročný a okrajový - filmík zajímá. Díky. :-)
1.7.2010 8:00 Satanice odpovědět
bez fotografie
Kiitos

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB