Youth in Revolt (2009)

Youth in Revolt Další název

Mládí v hajzlu

Uložil
Hogwarts Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 20.5.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 10 167 Naposledy: 28.10.2025
Další infoPočet CD: 1Velikost: 731 009 024 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Youth.In.Revolt.DVDRip.XviD-ARROW Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Do SK přeložila z odposlechu Elisx.
Z SK do CZ přeložil a upravil časování Hogwarts.

Sedí na:
Youth.in.Revolt.720p.Bluray.x264-CBGB
...a nejspíš na všechny ostaní BluRay ripy

Případné přečasování udělám sám.

Přeji příjemnou zábavu... ;-)
IMDB.com

Titulky Youth in Revolt ke stažení

Youth in Revolt
731 009 024 B
Stáhnout v ZIP Youth in Revolt

Historie Youth in Revolt

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Youth in Revolt

30.8.2010 13:00 mattte odpovědět
bez fotografie
Dik, sedi aj na AXXO verziu
18.7.2010 14:11 frantisek007 odpovědět
bez fotografie
"mámina sbírka orgánů" - tak to mě dostalo
20.6.2010 19:47 pavucik245 odpovědět
bez fotografie
díky moc titulky dost pomohli :-)
15.6.2010 11:58 zelisko odpovědět
bez fotografie
díky moc
4.6.2010 12:31 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
gracias kamo
29.5.2010 21:32 Stigyn odpovědět
bez fotografie
thx...=o)
29.5.2010 14:21 Foton odpovědět
bez fotografie
Diky moc
29.5.2010 13:21 iq.tiqe odpovědět
"sbírka orgánů" - hodně mě pobavila; i když nevim, jestli to byl účel. Ale radši bych to opravil na "varhany"
27.5.2010 19:37 Lewa odpovědět
bez fotografie
Výborně sedí i na verzi od aXXo! Děkuji:-). P.
27.5.2010 16:23 !ZRUSENO!pkdev odpovědět
bez fotografie
anisky: Bože toto mě vždy tak vytočí. Prvně vyzkouším a potom žádám o přečas, bože. Titulky sedí i na Youth.in.Revolt.720p.Bluray.x264-CBGB, děkuji za ně.
27.5.2010 8:57 anisky odpovědět
bez fotografie
Nahodí někdo titulky verzi Youth in Revolt 2010 720p Bluray x264-CBGB ? Dík moc :-)
23.5.2010 19:45 bosomt2 odpovědět
bez fotografie
neviem aky je slovenky preklad kedze nesedi na dvdrip ale tento preklad je pekne na kokot, ale dakujem
23.5.2010 19:27 MarcusOplus odpovědět
Děkuji za titulky sice bych několikrát překládal jinak, ale vcelku ok.
23.5.2010 15:52 arrowwar odpovědět
bez fotografie
sedi i na Youth in Revolt[2009]DvDrip[Eng]-FXG
23.5.2010 15:07 Marian 23 odpovědět
bez fotografie
dik, sedia aj na FXG
23.5.2010 10:58 pyromancz odpovědět
bez fotografie
thx
22.5.2010 20:23 WILL I AM Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Vdaka sedia aj na : Youth In Revolt.2009.DvdRip.Xvid {1337x}-Noir
21.5.2010 17:57 majestic6630 odpovědět
bez fotografie
díky moc :-)
21.5.2010 14:30 NADOR odpovědět
bez fotografie
Super diky moc ...
21.5.2010 13:57 polarna odpovědět
bez fotografie
Dík...
21.5.2010 8:13 3RA odpovědět
bez fotografie
dik
21.5.2010 1:33 suriw odpovědět
bez fotografie
dík :-)
21.5.2010 0:49 X-Mac odpovědět
bez fotografie
Díky :-)
20.5.2010 22:41 Holesinska.M odpovědět
Moc díky, skvelá práce:-)
20.5.2010 21:27 Paul Wolf odpovědět
bez fotografie
dekuju moc... prosim prosim prosim at je to alespon z 10% tak skvele, jako knizky... cetl jsem je sice pred asi 15 lety, ale rad se k nim zase vratim...
20.5.2010 17:19 fonW odpovědět
bez fotografie
Děkuji, vydařené titulky.
20.5.2010 15:13 somober odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
20.5.2010 14:26 Cagliastro odpovědět
thx...

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Díky :)Nějaké info o vod releasu?Děkuji moc:-)If I Had Legs Id Kick You 2025 BRRip H264-RBBDěkuji!
Went Up The Hill 2024 1080p AMZN WEB-DL H264-BobDobbs
The Activated Man 2023 1080p WEB-DL H264-BobDobbs
VOD o týden dříve, 24.2.Dík. Do třetice všeho napínavého.
Díky. Seriál by to mohl být dost hodně napínavý.
Teď mám v plánu jiné projekty, ale v průběhu února by to asi šlo.:) Nemůžu slíbit na 100 %.
Tak to jsem rád, že jsem se tak trefil. (-: Ano, bude to na blu-ray od Vinegar.
[Koniec června/júna / začiatok leta (:]
Pokud je to 1:1, tak by to tak teoreticky mělo být. Každopádně ale retail verze dostanou film k více
Tak odesláno. Docela to trvalo, na to, že subtitle nemají ani 500 řádků:)
Teoreticky by na to lordek mohl mrknout, když jsou holandské titulky. :)
Dlhé roky som na tento preklad čakal. Vďaka! Vinegar Syndrome/Fun City Editions Blu-ray (23,976 fps)
Ahoj, kedy asi bude preklad. Ďakujem veľmi pekne za tvoju prácu.
Poprosim na Cash.Out.2024.2160p.4K.WEB.x265.10bit.AAC5.1-[YTS.BZ]. Dakujem
Takto to tu nefunguje. Alebo je komentár ironický, potom by to sedelo.
Na 100% ma nejaku info od Vidru, ale zrejme s tym nepohol, alebo ani neprecital. Keby je prekad OK,
Tohle vypadá dobře, ale bohužel Francie, takže titulky v nedohlednu.
Prakticky teda ide o najlepšiu možnú kvalitu, rovnajúcu sa kvalite 2160p BluRay. Bez akýchkoľvek har
L.homme.qui.retrecit.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R
to vyše mesiaca sa schvalujú ?
Hľadáš jedno, uvedieš iné... https://www.imdb.com/title/tt1753887/?ref_=fn_t_1
Hasta la vista CZ Dabing 2011 - 720p - na youtube! A ešte aj inde... Prečo sa plašíš? Nevieš základy
Díky,díky.
Tyhle jsem pak hned našel, ale děkuji. Už se ale na to vyprdnu a počkám na ty Tvé titulky.
vyšel DCP rip The.Secret.Agent.2025.2160p.UHD.Theater.SDR.REMUX.HEVC.PCM.5.1-NaNi VOD je o týden odl