Zero Days (2016)

Zero Days Další název

 

Uložil
bez fotografie
M2RC0 Hodnocení uloženo: 14.10.2016 rok: 2016
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 984 Naposledy: 23.10.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 883 887 638 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro Zero.Days.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.PE] Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Na případné chyby můžete upozornit komentářem. Opravím.
IMDB.com

Titulky Zero Days ke stažení

Zero Days (CD 1) 883 887 638 B
Stáhnout v jednom archivu Zero Days

Historie Zero Days

Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE Zero Days

3.9.2017 15:20 2vlado odpovědět
bez fotografie
prikladam opravene titulky. Som slovak, takze niektore moje opravy mozu byt zle, ale aspon maju spravny vyznam.

příloha zerodays.txt
16.10.2016 11:20 desade Prémiový uživatel odpovědět
Ďakujem.
16.10.2016 0:18 fredikoun odpovědět
Celkem vím, jak těžce se někdy překládají technické dokumenty. O Stuxnetu jsem překládal asi 3x, proto jsem poznal, že je i u tebe v PC (nic ve zlém, samozřejmě :-)) Některé překlepy jsou ale až raritní - demokracijemi, Sijónistický, důstojíník, zdruhehé, Požehanané, anlýze, amrecikou, Spojenýh Států, náklďák, obížnějších...
Takže to, že se "odstředivky začli vyklat" není až tak hrozné. Ale nic z toho nepřidá na srozumitelnost už tak složitého tématu. I věty, různé zkratky, popisy atd. jsou dost kostrbaté. Opravit by se to mělo, ale dalo by to dost práce. Tak snad to bude příště lepší :-)
uploader15.10.2016 22:29 M2RC0 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1008600


No jo za ty hrubky a další chybky se omlouvám :-) , snažil jsem se to projet a opravit, ale u filmu, který má 2h, jsem to asi všechno nepostřehl. Pokusím se to, co nejdříve opravit, nebo pokud by někdo chtěl... :-).
15.10.2016 20:33 westside odpovědět
Díky za překlad, jen by to chtělo opravit ty hrubky a překlepy, je tam toho docela dost :-)
15.10.2016 17:14 tryit Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Jen ta čeština je mizerná, sorry...
15.10.2016 17:09 tryit Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Sedí na Zero.Days.2016.1080p.BluRay.x264-[YTS.AG], dík.
15.10.2016 10:27 cymbidium odpovědět
bez fotografie
díky moc
15.10.2016 9:10 MartinezZ.cz Prémiový uživatel odpovědět
Díky, sedí i na:
Zero.Days.2016.720p.BluRay.x264-[YTS.AG]
14.10.2016 20:06 bacara odpovědět
bez fotografie
Díky
14.10.2016 19:46 12karlosko21 odpovědět
bez fotografie
Zero.Days.2016.720p.BluRay.H264.AAC-RARBG sedí,díky
14.10.2016 19:37 kvin odpovědět
bez fotografie

reakce na 1008243


Na Zero.Days.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG NESEDÍ.
14.10.2016 19:23 alsy odpovědět
THX :-)
14.10.2016 18:38 FoRM-23 odpovědět
bez fotografie
děkuji, sedí i na Zero.Days.2016.720p.WEBRip.x264.AAC-ETRG :-)
14.10.2016 18:27 mitabrev odpovědět
bez fotografie
Vďaka!
14.10.2016 17:05 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
D!
14.10.2016 16:35 retard30 odpovědět
bez fotografie
Moc díky!!!
14.10.2016 16:02 sabres72 odpovědět
dikec
14.10.2016 14:34 pawlinqa odpovědět
Děkuji,při zběžném prolétnutí jdou i na Zero.Days.2016.1080p.BluRay.H264.AAC-RARBG
14.10.2016 14:29 AndreaLee odpovědět
Díky na 2x!

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Lenže študio ktoré vymyslelo tento film chce natom filme zarobiť peniaze tak som si nemyslel že v de
Áno. A budú otvorené.
Tým 25.12.2020 chceš povedať že na internete bude tento film vo verzii webrip 1080p? a na slovensku
V slovenských kinách 17.12.2020
Na internete 25.12.2020
V českých kinách 14.01.2021
Moc díky, tohle mi velice pomohlo! Teď ještě urvat trochu volného času a překlad bude moci býti doko
super a drzim palce nech to das do finalneho konca
jj kukam ..... ja uz sice sem si nejak ty dva dily napasoval a kouknul ......ale super rozhodnuti (n
už budou všechny překlady na jednu verzi :)
Jsem rád, že jsi to nevzdal :)
Vypadá zajímavě. Uvidím, až dokončím 800.
Počítač je mimo prevádzky.
Tak, psal že má v čudu PC. CO nechápeš? Asi se mu to nepovedlo zprovoznit tak to rozjel znovu :-P
To je vtip tych 10%...ved uz bolo 99%Moc děkuji za zájem.Pustím se do toho.Díky, dobrej výběr.
Nechtěl bys někdy přeložit tenhle film?-Another Mother's Son (2017)
MagnetDL
Budou i na úložišti.
Prosím o překlad děkujiprosím o překlad dekuji
Prosím, prosím, budou ještě další díly?
Díky ;)RARBG.
ahoj z ktorej torrent stranky mas tie epizody z tretej serie?(staci iba nazov tej stranky)
Zappa.1080p.x264.AC3.MVGroup.Forum prosím najde se nějaký fanda
Přeložil by někdo poslední dva díly?Tak môže ma len milo prekvapiť...
Beru v potaz, díky. :) Já u předchozích epizod právě měl občas přibalené ripy ještě dřív, než byly n
Smiley Face Killers.2020.BDRip.XviD.AC3-EVO.srt
The Vigil 2019 - titulky jsou pouze části v jiném jazyce, to je asi na prd, že? :-(