Zulu (2013)

Zulu Další název

 

Uložil
tibi7001 Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 21.4.2014 rok: 2013
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 3 507 Naposledy: 22.1.2021
Další infoPočet CD: 1Velikost: 3 039 792 878 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Zulu.2013.720p.BRRip.x264.AC3-MiLLENiUM Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Ak chcete moje titulky prečasovať alebo inak upravovať, prosím, napíšte mi.
IMDB.com

Titulky Zulu ke stažení

Zulu (CD 1) 3 039 792 878 B
Stáhnout v ZIP Zulu
titulky byly aktualizovány, naposled 21.4.2014 22:11, historii můžete zobrazit

Historie Zulu

21.4.2014 (CD1) tibi7001 Jemná korekcia gramatiky a úprava dvoch titulkov
21.4.2014 (CD1) tibi7001 Původní verze

RECENZE Zulu

25.7.2015 18:23 Bafko odpovědět
bez fotografie
diky bratmmmm :-)
19.5.2015 22:16 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Děkuji vám! :-D
20.3.2015 20:56 dlhator odpovědět
bez fotografie
Dakujem
12.1.2015 22:14 jojo8212 odpovědět
bez fotografie
díky
6.1.2015 17:32 arsifins odpovědět
bez fotografie
Ďakujem
25.10.2014 19:33 Wakislaw odpovědět
bez fotografie
Vďaka bratm!!
21.10.2014 19:41 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Pasuju aj na rls. Zulu.2013.720p.BluRay.x264-USURY
21.10.2014 15:37 sikulka10 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
prosim o precas na Zulu.2013.DVDRip.x264-RedBlade
13.9.2014 15:57 Tlkot79 odpovědět
bez fotografie
vďaka chlapče!
2.8.2014 23:37 memaris Prémiový uživatel odpovědět
Mockrát Vám děkuji! :-D
uploader6.6.2014 21:19 tibi7001 odpovědět
Cením si vaše komentáre. Prvé titulky, ktoré prekonali hranicu 2000 stiahnutí. Onedlho končí škola, tak sa pustím do titulov opäť (: Ešte raz vďaka.
6.6.2014 17:02 Upswing odpovědět
ĎAKUJEM ! :-)
26.5.2014 12:22 kacenka69 odpovědět
bez fotografie
díky moc!
25.5.2014 18:45 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
admin je má od pátku,tak je to na něm
24.5.2014 11:10 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
cz už má admin
24.5.2014 1:20 Loizee odpovědět
bez fotografie
cz pls
23.5.2014 20:02 kubisak96 odpovědět
bez fotografie

reakce na 750059


Super, pak mi pošli odkaz, prosím :-)
23.5.2014 17:22 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
za 2 hoďky.:-)
23.5.2014 15:02 kubisak96 odpovědět
bez fotografie

reakce na 749967


a kdy budou titulky v cz ? čekám :-)
uploader23.5.2014 14:08 tibi7001 odpovědět

reakce na 749967


ok
23.5.2014 10:18 bodlina30 odpovědět
bez fotografie
pro tibi7001.:jestli ti to tedy nevadí,použiju tvoje titulky na překlad do cz.
uploader22.5.2014 19:01 tibi7001 odpovědět

reakce na 749537


v pohode, bez problémov
22.5.2014 12:09 lopeland72 odpovědět
bez fotografie
Vdaka
21.5.2014 18:05 sen_13 odpovědět
bez fotografie

reakce na 749198


tibi7001, takže pokud bude někdo chtít využít tvoje titule a udělat z nich CZ, nebudeš s tím mít problém?
uploader20.5.2014 13:36 tibi7001 odpovědět

reakce na 747972


Napísal som to v prípade, že by chcel niekto pomocou mojich tituliek urobiť české a pod., nie že mi stačí napísať a ja ich urobím...
20.5.2014 13:10 smejjko odpovědět
bez fotografie
Zulu [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG] sedia :-) dikes
18.5.2014 20:45 joffxx odpovědět
bez fotografie
Dikes
16.5.2014 16:44 majkl2793 odpovědět

reakce na 746544


Pravděpodobně ne. Hlavně, že si autor dal do poznámky, že při jakékoli manipulaci nebo změně titulků mu bude stačit, když mu někdo napíše. Ale pak "skutek utek"..
16.5.2014 15:36 uniross odpovědět
bez fotografie

reakce na 746040


hmm několikrát jsem zadal požadavek a pokaždé je druhý den vymazáno, takže na cz to nevypadá
12.5.2014 15:40 bartak111 odpovědět
bez fotografie

reakce na 745496


českých se asi nedočkáme...
12.5.2014 10:31 starejhomolka odpovědět

reakce na 746192


ty jsou na film z roku 1964, maji tam v tom bordel.... stačí kouknout na náhledy.
11.5.2014 15:16 mula67 odpovědět
bez fotografie

reakce na 746040


To jsem si prave nebyl jistej jestli to udelat, kdyz uz to jednou prelozeny je. Na opensubtitles se ted objevily ceske, ale nesedi mi na verzi YIFY. Treba se nekomu budou hodit, pripadne je nacasuje na jine verze.
http://www.opensubtitles.org/cs/subtitles/5660199/zulu-cs
11.5.2014 9:15 chicky2207 odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


Pridejte pozadavek na preklad, jinak nam to asi nikdo do cestiny neprelozi:-(
Pozadavky > Vlastni pozadavky > Zadejte ID imdb 2249221 > Zapsat
9.5.2014 16:14 sen_13 odpovědět
bez fotografie
Budou tedy CZ titulky??? Případně kdy?
8.5.2014 15:28 mula67 odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


+8
6.5.2014 3:56 Maggot_94 odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


+7
5.5.2014 19:26 eldina odpovědět
bez fotografie
vdaka
5.5.2014 16:58 krevda1 odpovědět
bez fotografie

reakce na 743676


+6 Dííííky
4.5.2014 16:59 ruza odpovědět
bez fotografie
diky
4.5.2014 11:12 starejhomolka odpovědět

reakce na 742214


+5
3.5.2014 17:30 sen_13 odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


+4
3.5.2014 12:23 wojedma odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


+3
2.5.2014 15:58 vysersisregistraci odpovědět
bez fotografie

reakce na 742841


+2
2.5.2014 12:31 Romi odpovědět
bez fotografie
dik
2.5.2014 10:22 senel odpovědět
bez fotografie

reakce na 742214


+1
30.4.2014 15:05 chicky2207 odpovědět
bez fotografie
Prosím o CZ:-)
28.4.2014 20:52 merkuco Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
dakujem :-)
27.4.2014 15:03 krumpac11 odpovědět
bez fotografie
čau budou i český titulky.dík za tvoji práci
26.4.2014 1:08 joemikes odpovědět
Jen tak narychlo čeknuté a vypadá to, že sedí na Zulu.2013.1080p.BluRay.x264.YIFY
Děkujemeš :-)
25.4.2014 16:50 SestraJoy Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík moc.
Fr
24.4.2014 8:58 milan.b odpovědět
bez fotografie
Vďaka.
22.4.2014 14:00 milan.desetti odpovědět
bez fotografie
Velmi děkuji...
22.4.2014 10:18 willyama odpovědět
Paráda. Děkuji!!!
21.4.2014 23:58 passenger odpovědět
bez fotografie
díky moc!!
uploader21.4.2014 22:09 tibi7001 odpovědět

reakce na 739601


dík, opravené :-)
21.4.2014 21:49 Nero_cz odpovědět
bez fotografie
To tibi7001: Dík za titulky. Titulek 110 a 248 je bez času, tak si oprav a bude to OK :-)
21.4.2014 20:40 juzer67 odpovědět
bez fotografie
Vdaka...
21.4.2014 19:31 eshaelka odpovědět
bez fotografie
dekuji, sedi na Zulu [2013] BRRip XviD-SaM[ETRG]
21.4.2014 18:12 xyxo odpovědět
bez fotografie
Díky
21.4.2014 16:53 ronn32 odpovědět
bez fotografie
Dekuji!
21.4.2014 16:31 goddard666 odpovědět
bez fotografie
Ďakujem pekne ,sedí aj na 1080 YIFY

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Super, díky. Už se těším na překlad.
Koukal jsem na youtube s eng titulky, ale myslím, že ti co neovládají pokročilou angličtinu by měli
Sakra skoro mi uslo ze je S02! Dik.
Ahoj, nene, nezatoulal. Bylo mi řečeno, že 5. díl někdo překládá, takže přeložit ho by bylo znevažov
Diky moc
Tak film mal niekto v rozpracovanych, ale zda ze to padlo. Npisal som Andrea1717 do komentu pod jede
Prosím o překlad, děkuji.
Prosím Vám, a kedy budú titulky dostupné k stiahnutiu? Mne to nevadí - pokojne si vystačím aj s titu
Duvod proc to nesedi je ten ze na hbo ma dil 40min a jinde 42min. Vzdy se ripuje z kvalitniho zdroje
no to mas mozna pravdu :-D ..... ale ukaz mne jedinou WEB-DL :-D dostupnou ...na kterou to sedi :-DD
to s problemom patri pre Kopeeec
Mas to nahodene.Problem je v ripoch.Neviem preco vsetko co tu davas ma 25fps a musi sa to zmenit na
:-D jj tak tak :-D jeste ze se najde dobra duse ....ktera to po nem opravi (precasuje ) :-D
Díky za perfektní výběr a překlad.
Ahoj, super, že to překládáš. Jen se chci zeptat, jestli se Ti někam nezatoulal pátý díl. Tady jsou
Pardon, napsal jsem to k jinýmu seriálu a smazat to nejde. Tady jenom velké díky.
Ahoj, super, že to překládáš. Jen se chci zeptat, jestli se Ti někam nezatoulal pátý díl. Tady jsou
Take prosim.
Žádná dostupná verze nesedí. Všechny jsem vyzkoušela. Přečasuj to na nějakou dostupnou. Takový probl
Moc díky, že to překládáš.
Tohle je z HBO, na AMAZON verze to sedět nemusí :). Není WEB-DL jako WEB-DL...
Hm ...vsechno co si vcera nahodil na premium ....nesedi na WEB-DL jak pises :-D all american s03E01
Problém těchto konkrétních titulků je, že překladatel si stáhnul fake release, ve skutečnosti ty tit
To by se hodilo, kdyby to bylo na to, že si ho uživatel může přidat do oblíbených. :-D
Ale stále neviem ako dopadlo tvoje overovanie či budú titulky sedieť na verziu ktorú som napísal. Ďa
:D
Sledujem že percentá stále stúpajú a o chvíľu sú tvoje titulky medzi nami, čo ma veľmi teší (možno z
kdy?Ked sa maju 2 radi, nezalezi na pohlavi :)