foolproof (2003)
foolproof Další název

 

UložilAnonymní uživateluloženo: 8.9.2007 rok: 2003
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 574 Naposledy: 26.9.2023
Další infoPočet CD: 1Velikost: 728 438 784 B typ titulků: srt FPS: 23,976
Verze pro foolproof.2003.dvdrip.fs.xvid-vh-prod Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
upravene casovani na tuto verzi
IMDB.com

Titulky foolproof ke stažení
foolproof
728 438 784 B
Stáhnout v ZIP foolproof

Historie foolproof
Zatím žádná historie ani nové verze těchto titulků

RECENZE foolproof
26.5.2019 18:49 coollys odpovědět
bez fotografie
Prosím o přečas na 720p HDTV.
3.10.2009 16:37 dexcz odpovědět
bez fotografie
sedí pěkně, ale překlad teda místy nic moc, vpodstatě přeložený slova do češtiny, ale uplně blbej význam...
dva přiklady z hlavy:
"wiggle the distributor cap" znamená "zaviklej (otoč,dotáhni...) vrškem rozdělovače", žádný "můžeš prodejci vykouřit"

a "copy that" znamená "rozumím" a žádný "okopíruj to"
19.2.2008 18:09 Alesh.Titulky odpovědět
bez fotografie
sedí na verzi 694 Mb.

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB




 


Zavřít reklamu