i (2015)

Indický natřískaný akčně romantický film. Upozornění nejedná se o Bollywood, ale o Kollywood. Je to znát nejen na jiné herecké sestavě...

http://www.csfd.cz/film/326791-i/

Menší slovníček výrazu, které ve filmu zazní:
Chitti - postava robota hraná Rajnikanthem ve filmu Endhiran (2010).
MGR - známý Indický herec Marudhur Gopalan Ramachandran
Rajnikanth - současná indická herecká modla.
Katrina Kaif - populární indická herečka.
Idli - tradiční indické jídlo, rýžové bochánky.
Cooum - řeka v Indii.
Tamilnádu - svazový stát v jihovýchodní Indii.

Když zjistíte i další verze na které titulky pasují, prosím, zmiňte to v komentáři. Doplním to do poznámky.

Pokud uděláte přečasy postněte je sem do komentáře s údaji o verzi, či na email, tak budu rád. Pak je pošlu ke schválení a budete uvedeni v poznámce.

Sami vlastní přečasy a úpravy mých titulků nenahrávejte, děkuji za respektování.

Užijte si film.

Pasují na (potvrzené):
I (2015) MSK DVD5 DD5.1 ESubs Untouched Tamil
I (2015)[720p HDRip - x264 - AC3 DD 5.1 - 2GB - ESubs - Tamil]
I (2015) Tamil MSK DVDRip X264 - xRG
I.(Tamil).2015.DVDRip.XviD.AC3.[DDR]
I. 2015 manoharudu.720p.DVDRip.telugu 1,5GB

Viděl jsem to v tamilštině i v hindštině. Místy se trochu liší zvuková stopa a taky v titulcích nebylo vše. Podoplňoval jsem poměrně dost, ale nemělo by to být až tak moc znát. Jinak by to snad mělo sedět na všechny DVD ripy.

P.S. Nepřeji si, aby pan Jašek vkládal mé titulky do filmů na svém účtu.