Scream

Požadavek na film

Rok: 2022

Hodnocení IMDB: 6.6

Počet aktivních žádostí o překlad: 120

Celková nabídka za překlad: 6 hlasů


Tento požadavek byl uzavřený. Zkontrolujte, zda jsou titulky na serveru.

Najít Scream
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Scream
3.3.2022 19:59 NastamaN86 odpovědět
bez fotografie
Budete tyto titulky schvalovat prosím?
3.3.2022 19:26 Tatinek172 odpovědět
bez fotografie
Co se tu děje? Už se perou?
3.3.2022 19:03 BootMax odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476997


?????
3.3.2022 18:40 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1476991


Kreol8210
3.3.2022 18:10 BootMax odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476914


Co matw na mysli?
3.3.2022 14:33 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1476275


hele a vzhledem k té minulosti a problémům, dokážeš se k tomu nějak vyjádřit?
3.3.2022 14:17 houdek odpovědět
bez fotografie
ahoj stále nic?
3.3.2022 13:29 judas2 odpovědět

reakce na 1476759


skôr to bude Step . Tam ti rastie trávy :-D
3.3.2022 12:36 NastamaN86 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476275


Ahoj, myslíš že dnes vypustíš titulky do světa? Byl bych moc rád a myslím si že nejsem sám...moje přítelkyně se už nemůže dočkat
2.3.2022 17:13 zandera odpovědět

reakce na 1476714


To nebudou sestry, to bude sad.
2.3.2022 15:21 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476721


Ftipná odpověď, na nic!
2.3.2022 13:13 judas2 odpovědět

reakce na 1476714


42 ... odpoveď na základnú otázku :-D
2.3.2022 12:09 warran Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476711


Není těch otazníků málo, Mkve Mkveviči?
2.3.2022 11:30 mkv30 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1476275


Čao ,,,bude to dneska ty titulky,,,___???????? dik za asnwer
1.3.2022 9:37 Burner.Tom odpovědět
bez fotografie
Scream.2022.2160p.WEB-DL.x265.10bit.HDR.DDP5.1-NOGRP
resp.
Scream.2022.2160p.AMZN.WEB-DL.x265.10bit.HDR10Plus.DDP5.1-TEPES

Duration : 1 h 54 min
Frame rate : 23.976 FPS
27.2.2022 21:59 BootMax odpovědět
bez fotografie
Už mi zbývá posledních pár řádků, cca 100, do středy to bude. Jsem středy v práci. Omlouvám se moc za prodlení všem :-(
27.2.2022 21:45 vasabi odpovědět

reakce na 1476272


to nebylo na tebe
27.2.2022 21:44 vasabi odpovědět

reakce na 1475714


Prosím, mohl by to někdo přeložit?
24.2.2022 19:23 TomZah3 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1466871


Přesně dva hlasy :-)
20.2.2022 22:42 andynewborn odpovědět
bez fotografie
kedy budu asi?
19.2.2022 8:31 runother Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
nestahujte od robo628 titulky,su to translator. Uz by sa konecne daco malo spravit stakymito ,co sem stale davaju translator.Zablokoval by som ich nastalo
17.2.2022 23:01 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Ve filmu dvakrát zaznělo od přítele Sam, že kouká v telefonu na Netflix, tak asi je jasné na kterém VOD to bude :-)
17.2.2022 16:28 mike0308 odpovědět
bez fotografie
Scream.2022.1080p.WEBRip.DD2.0.x264-NOGRP
17.2.2022 15:42 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Scream.2022.V2.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-EVO
17.2.2022 15:17 tradesmancz odpovědět
bez fotografie
EN sub 17.02.2022

příloha Scream.2022.720p.WEBRip.800MB.x264-GalaxyRG.EN.srt
16.2.2022 21:00 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Přesně tak. I na google play jsou jen korejské.
16.2.2022 20:51 danny-v Prémiový uživatel odpovědět
Proto ještě nejsou ani eng titulky.
16.2.2022 20:18 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1473966


Film vyšel dnes v Jižní Koreji a rip je odtam. Kvalita není AMZN/iTunes. 29.97 fps, čili to vypadá spíš na zachycení streamu.
16.2.2022 20:16 mario33 odpovědět
bez fotografie
tak už len šikovneho prekladatela :-)
16.2.2022 17:00 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Scream.2022.1080p.WEB-DL.x264.AC3-EVO
9.2.2022 11:31 vasabi odpovědět

reakce na 1472277


trefa:-)
9.2.2022 11:09 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1472271


Jo jo, díky. :-D (Jak si tu děláš nenápadně reklamu... :-D :-D )
9.2.2022 10:44 vasabi odpovědět

reakce na 1472267


A ty si dej třeba tohle, zatím.:-D

https://premium.titulky.com/?action=detail&id=0000364574

9.2.2022 10:42 vasabi odpovědět

reakce na 1472262


Když jsem se nedostal ještě ani k Eternals, tak myslím, že vydržím.:-D
A až to prvního stáhnu, tak než se k tomu dostanu, bude venku BluRay i v dabingu.:-D
9.2.2022 10:30 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1472262


Počkáme :-D
9.2.2022 10:21 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Translátor. Počkejte si na WEB-DL, však to není za tak dlouho.
9.2.2022 9:24 vasabi odpovědět

reakce na 1472239


Tak jo, povolení uděleno.:-D
9.2.2022 9:14 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1472230


Tak titulky by se mohly udělat pomalu dopředu. :-D
9.2.2022 8:40 vasabi odpovědět

reakce na 1472192


Co počkat tři týdny?
8.2.2022 23:09 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1472188


 

příloha Scream.2022.720p.CAMRip.English.x264-1XBET.srt
8.2.2022 23:00 tradesmancz odpovědět
bez fotografie

reakce na 1466875


Scream 2022 HDCAM x264 AAC - QRips.mkv je to kino a má i docela dobrý obraz i zvuk
3.2.2022 15:48 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tak ano, 1.března na VOD.
16.1.2022 9:16 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Venku to je i v kině. :-) A stálo to za to.
Než to vyjde na Paramount+ apod, tak to asi těch 45 dní potrvá.
16.1.2022 9:06 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1466875


Tak nedráždi! :-D :-D
16.1.2022 8:22 vasabi odpovědět

reakce na 1466872


Venku to je. Ale pěkně hnusné CAMRip verze:-)


16.1.2022 8:04 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1466871


A už je to venku??
16.1.2022 7:40 vasabi odpovědět
Dal bych i dva hlasy:-)


Tato diskuze je již uzavřena, důvod: požadavek vyřízen

Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
ty moje tady z 25.12 jen pro pc a špatným kodovanim pro starší TV byly hodně uspěchané a s chybama..
Subs: https://www.opensubtitles.org/en/search2/moviename-sandokan/sublanguageid-eng
České titulky (moje verze) budou nejpozději 29. 12
Fakt toto fantasy nikdo nepřeloží ?
Je 2. sviatok Vianocny, vacsina ludi riesi ine veci; nepoviem keby si reagoval po tyzden po Silvestr
Děkujeme ,že to překládáš. Dík moc.
Mozno tym chcel naznacit, ze to nemusi splnat parametre titulkov pre vsetkych (diakritika...)
sub
Prosím o rip CZ titulků, které jsou na na Canal Plus - po posunu cca o 6,5 sekundy sedí na verzi suc
Ja nechápem zmysel toho jeho postu. Ak si to prekladá sám pre seba, tak to tu absulútne nikoho nezau
Píše,že si to překládá pro sebe. Co na tom nechápeš Daikere?!
Zaujalo.VOD 3.2.Tak asi nic :-(
Blucher.2025.NORWEGiAN.1080p.iT.WEB-DL.H.264-NORViNE
The.Choral.2025.VOSTFR.1080p.WEB-DL.H264-Slay3R The.Choral.2025.VOSTFR.2160p.SDR.WEB-DL.H265-Slay3R
Fackham.Hall.2025.2160p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.265-BYNDR
Prosím pekne o preklad. Ďakujem :-)
Vida, odeslat do konce roku jsem stihl. Teď ještě uvidíme, zda bude do konce roku i schávleno...
Dead.to.Rights.2025.1080p.BDRip.10bit.DDP5.1.x265-FaS
Jasně, v pohodě.A nahraješ je tady?Nepolezu kolegovi do zelí.
Ja viem, ale ten názov mi takto automaticky natiahlo, aj keď som dal správny IMDB "kód", kde je to p
Díky, díky. To som len dal tip pre tých, čo preferujú obsah pred formou...
A možno nenahrám. Aktuálne som na chate a upload tu je príšerný. Až od 03.01.26 prípadne.
Posílám přes úschovnu jestli chceš. Za chvilku bys to tam měl mít.
The.Last.Viking.2025.1080p.WEB.H264.EGEN Nahozeno na WS, FS, Sdílej.
Nechci ti do toho kecat, ale máš asi špatně název. Anglický by měl být The Last Viking. Back to Real