Penoza

Požadavek na TV seriál

Rok: 2010

Hodnocení IMDB: 8.2

Počet aktivních žádostí o překlad: 42

Celková nabídka za překlad: 22 hlasů



lordek Penoza již zpracovává. Vytvořil již 978 překladů a je 2. nejoblíbenější překladatel..
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Penoza
27.4.2026 9:47 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tomuto seriálu by určitě prospěly ty české titulky.
11.2.2026 5:08 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Našel by se borec, který by sehnal tento seriál?
16.11.2023 11:55 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1570473


Tak jsem odepsal, snad to dojde, díky za zájem.
16.11.2023 9:34 zena52 odpovědět
bez fotografie

reakce na 1570464


Napiš mi na zena50zavináčsezn...
16.11.2023 6:04 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Tento nizozemský krimi seriál byl svého času snad na špici sledovanosti v Holandsku. Vypadá to, že krom tor. nebude u nás nikde k mání v origo verzi a to je myslím si docela škoda....
13.9.2023 7:52 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie

reakce na 1484710


No, bohužel je to tak.....
1.8.2022 8:26 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Škoda, že k tomuto seriálu nejsou české nebo slovenské titulky.
10.4.2022 14:37 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Dík za zájem.
8.4.2022 11:25 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
Tady máš aspoň film, kde práva koupilo HBO:
https://www.titulky.com/Penoza-The-Final-Chapter-350754.htm
8.4.2022 11:18 speedy.mail Prémiový uživatel odpovědět
U těch starých cizích seriálů je minimální šance na titulky z kvalitního zdroje.
8.4.2022 10:53 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Třeba k tomuto seriálu sežene pan mistr vasabi někdy titulky.
14.12.2019 7:05 jrd.nov Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Poradil by někdo, kde by se to dalo sehnat?
6.11.2019 18:19 mirek.vanis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Možná by to za ten překlad stálo, i když je to seriál staršího data.

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
To je uz jedno. Bejvavalo :)
Aha. Netušil som, že šlo predtým stiahnuť ofiko CZ/SK titulky "zadarmo". Z tvojho postu nešlo exaktn
Aka VPN preboha? Ved to je normalne unas dostupne. Potrebujes len € na nakup.
VPN-kou to neobídeš?
Na iTunes neni ale je na Google Movies s titlama ofiko. A nie len tento.
Nic moc film....
tipuji to na chybně uložené kódování a s tímto konkrétním souborem se už nedá nic dělat, vše bylo př
Ahoj lidičky, nevím, jestli někdo dokáže opravit podivné ikony otazníků. Zkoušel jsem převod na norm
Není.
Naznačuješ tým, že tento film je na CZ/SK iTunes s CZ/SK ofiko titulkami, ktoré sa nedajú stiahnuť z
Díky za překlad :)
Pozeram, ze postupne pribudaju filmy ktore su s CZ/SK titulkami distribuovane len v nasich koncinach
je pravděpodobné, že ty seriály prostě imdb api nedokáže najít. u některých věcí se to děje.
diky moc
Zdravím, nedaří se mi propasírovat tyto seriály přes imdb detekci. Selhalo i ruční zadání. https://w
The.Chronology.Of.Water.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264.ZoroSenpai Děkuji :-)
❤️ Taky doporučuji, super nostalgie. :-DProsím pekne o preklad. Ďakujem :-)
K filmu: Coutures.2025.WEB-DL.1080p.WEBRip.x264.AAC5.1-[YTS.BZ]
The.Wizard.of.the.Kremlin.2026.VOSTFR.1080p.WEB.H264-FW [7,07 GB]
odloženo o 14 dní na 19.5.Ďakujem. WS
The.Wizard.Of.The.Kremlin.2025.VOSTFR.720p.WEB.H264-JFF
thx :-)
Vypadá to dobře. Pokud po tom neskočí někdo jiný, pustím se do toho, jakmile dodělám "Band of Spies"
Výborně, Hollands Hoop byl super i přes ty hardsubs a tak se těším na tento seriál. Moc děkuji.
Než budou title k tomuto dokumentu, tak bych si dovolil doporučit shlédnout skvělý český dokument na
Velice děkuji.