Omniscient Reader: The Prophecy

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 7.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 16

Celková nabídka za překlad: 1 hlas



ainny01 Omniscient Reader: The Prophecy již zpracovává. Vytvořila již 285 překladů.
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU Omniscient Reader: The Prophecy
25.2.2026 22:18 iXtreme Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Nie som zdatný v angličtine na úrovni prekladateľa, tak neviem zhodnotiť, či sa jedná o AI preklad z kórejštiny alebo oficiálne tituilky, ale pre istotu prikladám dvojicu. K jednej nebol popis na webe, na akú verziu sú, ale druhé majú byť na "OMNISCIENT READER THE PROPHECY.1080p.WEB-DL.AAC2.0.H.264-English". Ak som pridal hlúposť, ospravedlňujem sa, chcel som pomôcť.

příloha Omniscient-Reader-The-Prophecy.zip
25.2.2026 22:12 iXtreme Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Neskutočne sa na tento film teším a bol by som vďačný za titulky, určite po tej dobe už musia existovať v použiteľnej verzii minimálne anglické pre zdroj prekladu, či?
21.11.2025 11:21 ainny01 odpovědět
Jop, pak zjistila, že to mám v plánu a odpískala to. Já to udělám tak jako tak, ale No Other Choice má přednost. Navíc čerpám jenom z AvistaZ a tam zatím nic není. Verze, na kterou to dělala ona, nakonec smazali. Což taky něco vypovídá. ;-)
21.11.2025 9:33 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
To měla rozpracované Naomi, že?
20.11.2025 23:35 Kokos5554 Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
uz je venku hodne verzi vcetne 4k s dobryma EN titulkama Omniscient.Reader.The.Prophecy.2025.MULTi.2160p.HDR.WEB-DL.H265-Slay3R
16.10.2025 20:36 ainny01 odpovědět

reakce na 1650796


Já se na to chystám, ale zatím nejsou titulky moc dobře hodnocené, takže ještě vyčkávám.
16.10.2025 19:39 mysubs odpovědět
Ďakujem. https://mydramalist.com/684851-omniscient-reader

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
CAMP.2026.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264-cinepth
Dobrý den, děkuji. 😁
Díky moc. Po Obsession se na toto také dost zvědavý.
Díky
ENG sedí na: Masters.Of.The.Universe.2026.1080p.VOSTFR.DCPRiP.x264-FS Masters.of.the.Universe.2026.1
VoD 23.07.2026VOD o týden posunuto...
Zdá se, že Burn bude mít o 10 mil menší US otvírák než předchozí film. Ten šel na VOD po 18 dnech.
Posun o 21 dní? To se filmu v kinech nedaří?
Super....Díky, dostupné na WSHlas zaslán :)Moc prosím o titulky. Děkuji za práciVOD 4.8.
The Westies S01E01 2160p WEB-DL DD+5.1 HEVC-RAWR
The.Outer.Threat.2026.1080p.WEBRip.10Bit.DDP5.1.x265-NeoNoir
Corporate.Retreat.2026.1080p.WEB.H264-CinemaCity
[Astin.sem.eftir.er.AKA.]The.Love.That.Remains.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-Opal [19,1 GB]
The.Love.That.Remains.2025.1080p.Blu-ray.Remux.AVC.DTS-HD.MA.5.1-CiNEPHiLES
...no jo, příští budu víc křičet, aby sis mne všiml :-D :-D
Aha, tak nic, já zapomněl na ten post od OldCar6. Subtitle od něj pasují. Takže je po problému:) Hor
Díky, kvalita mi nepřijde tak hrozná, viděl jsem horší případy:) Horší je, že titulky jsou přímo sou
Našel by se nadšenec, který by to přeložil?
Bude hned aj CZ/SK podpora?VOD prozatím stanoveno na 25.8.VOD zmeneno na 21.7.Nejaké tie krásky. Ďakujem.
Pre tých (naj)náročnejších som na WS nahral aj BluRay REMUX. Le.Livre.de.Marie.AKA.The.Book.of.Mary.
Nahral som na WS verziu z VIMEA, do ktorej som vložil anglické titulky. Obrazová kvalita nič-moc. Le
Tak to je nečekaná a nemilá komplikace. O existenci toho předfilmu jsem se dozvěděl, až když byla pr
VOD 4.8.


 


Zavřít reklamu