To New Beginnings

Požadavek na film

Rok: 2025

Hodnocení IMDB: 7.1

Počet aktivních žádostí o překlad: 7

Celková nabídka za překlad: 0 hlasů



iljito To New Beginnings již zpracovává. Vytvořil již 61 překladů.
Přidat se k požadavku Podpořit přes FB Přidat zdrojové titulky
Přečtěte si osvědčené tipy, jak zvýšit šanci k překladu požadavku.
KOMENTÁŘE K POŽADAVKU To New Beginnings
10.2.2026 8:13 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1662922


Stále to nejde. A i u jiných filmů mi to nejde.
9.2.2026 19:09 iljito Prémiový uživatel odpovědět

reakce na 1662914


Ani mne to nejde, chcel som to vyskúšať (preklad filmu mám v pláne v dohľadnej dobe, ak ma niekto nepredbehne).
9.2.2026 17:45 ratchetka Prémiový uživatel odpovědět
Nejde mi se přidat k požadavku. Chyba na webu nebo u mě?
9.2.2026 17:02 DavidKruz odpovědět
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.1080p.BluRay.DDP5.1.x264-SbR
6.2.2026 0:26 DavidKruz odpovědět
Det.nye.ar.AKA.To.New.Beginnings.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN

Na WS.
4.2.2026 19:09 DavidKruz odpovědět
Det.Nye.Aar.2025.DANiSH.2160p.WEB.H265-EGEN
Det.nye.aar.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS

Retail anglické subs v prílohe.

příloha Det.nye.aar.2025.NORDiC.1080p.WEB-DL.DDP5.1.H.264-BANDOLEROS.en.srt

Příspěvek:
Můžete připojit zdrojové (cizojazyčné) titulky k překladu



Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
Děkuji :-)
Nino.2025.1080p.FRA.Blu-ray.AVC.DTS-HD.MA.2.0-Trhow [39,82 GB] Nino.2025.FRENCH.1080p.WEB-DL.H264-Sl
Vďak!Díky!Dakujem
Já si to přečasoval během pár sekund - teď si nevzpomínám, jestli jsem použil subsync nebo alass. Ro
Ok, tiež to nevyzerá zle...
Ďakujem, že si mi to pripomenul ;-) viac som teraz čekoval "Case 137" (avizované VOD 25.03.), takže
Přeložil by někdo tento dalo by se říci mafiánský film?
HBO Max 15.3.
Autosubsync nic jestli to znáš tak v poho já jenom kdyby o tom nikdo nevěděl, já už si běžně pomocí
Je to tam i s dabingem...
EN subs, IMDb: "Details the week leading up to a Chinese invasion of Taiwan from the perspective of
Dnes jsem u toho strávil celkem dost času, takže všem vysvětlím situaci. 17.02. vyšla nová oficiální
Díky mocĎakujem.Tak parádaMělo by
Dík. Uvažoval som primárne nad "To New Beginnings", ale prejavil si záujem, tak som sa dal na toto.
To platí i pro Česko?
"Bez přeložené prodloužené anime Jap. scény."
L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-FW L.Etranger.2025.FRENCH.1080p.WEB.H264-k0RE [8,94 GB] Bez an
Nějak se v tomhle vlákně zrácím... Proč se čeká na nové titulky, případně řeší druhý překlad? Objevi
Já jsem je našel na webshare.cz Ale měli by to být tyto: https://www.titulky.com/Kill-Bill-The-Whole
Love.Me.Tender.2025.1080p.WEB-DL.DD5.1 [3,99 GB] Anglické titulky z retail švédskych.
Super, vďaka.
www.skyshowtime.com - premiéra 1.dílu - pondělí 2.3.
Ďakujem; pozeral som na to už pred časom, ale som rád a teším sa, že si sa do toho pustil. Držím pal
dakujem