[Rec] 2 (2009)

[Rec] 2 Další název

Rec 2

Uložil
jamesjohnjimbo Dát hlas překladateli Dát hlas uloženo: 25.2.2010 rok: 2009
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 12 067 Naposledy: 28.3.2024
Další infoPočet CD: 1Velikost: 733 306 880 B typ titulků: srt FPS: 25
Verze pro Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Pokračování nejděsivějšího hororu!
Tak jsme se dočkali, přátelé, přichází [Rec] 2, aby Vám po dvou letech opět vehnal adrenalin do žil! Rec je španělský hororový snímek, který si Vás obmotá kolem prstu... Ehm, spíše kolem cívky... Doporučuji!

sedí na:
Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD-XPERT
Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY
REC_2_DVDRip_Spanish_Ac3_2009 (1,36 GB)
Rec.2.2009.iTALiAN.MD.DVDRip.XviD-NWS
Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD.[TaquillaDivx.com]
[REC].2.SPANISH.DVDRIP.XVID.AC3.5.1 Incl.Eng.Subs

ENjoy! Jimbo (jamesjohnjimbo)

Další úpravy a časování provedu sám, nebo po dohodě, děkuji za pochopení.
Připomínky, prosby, přání posílejte na jamesjohnjimbo@seznam.cz
IMDB.com

Titulky [Rec] 2 ke stažení

[Rec] 2
733 306 880 B
Stáhnout v ZIP [Rec] 2
titulky byly aktualizovány, naposled 25.2.2010 23:50, historii můžete zobrazit

Historie [Rec] 2

25.2.2010 (CD1) jamesjohnjimbo posunuto časování o -0,3s
25.2.2010 (CD1) jamesjohnjimbo opravena malinká chybka na začátku :-)
25.2.2010 (CD1) jamesjohnjimbo Původní verze

RECENZE [Rec] 2

22.1.2015 18:59 jirius odpovědět
bez fotografie
díky moc!
22.7.2012 15:30 Bladesip odpovědět
Díky! :-)
24.4.2012 13:10 SimKiPiJuLu odpovědět
Děkuji pěkně:-)
15.7.2010 0:53 Autarkis Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
Super, díky! :-)
14.6.2010 22:37 palcek odpovědět
bez fotografie
vdaka
6.5.2010 12:37 Chochi odpovědět
bez fotografie
sedia aj na [REC].2.SPANISH.DVDRIP.XVID.AC3.5.1 Incl.Eng.Subs

jak sa hovorí ďakujem
5.5.2010 10:50 Dedek21 odpovědět
bez fotografie
No netusim, co se Malaghostovi na zminenym uryvku nelibilo, nejsem zadnej extra spanelstinar, ale slova jako sracka tam padaly uplne bezne ;-)
4.5.2010 12:24 Lorge odpovědět
bez fotografie
Sedí i na Rec.2.2009.SPANiSH.DVDRiP.XViD.[TaquillaDivx.com]
2.4.2010 19:43 borland odpovědět
bez fotografie
Dakujem
1.4.2010 15:13 eles36 odpovědět
bez fotografie
diky
uploader21.3.2010 19:08 jamesjohnjimbo odpovědět
Malaghost: docela by mě to také zajímalo, jelikož se domnívám, že kdyby ty děti mluvily česky, tak by řekly přesně tohle :-) nebo jsem to snad špatně přeložil? :-) pojď do mě, sesmahni mě svým odborným názorem
21.3.2010 18:09 ADMIN_ViDRA Prémiový uživatel odpovědět
Malaghost: a tvoje "kritika" je co za vtip? co trochu konstruktivní kritiky? co říkají v originále? jaký je tedy podle tebe správný překlad? co přesně je tam špatně? do té doby je to jen hloupý výkřik...
21.3.2010 17:57 Malaghost odpovědět
bez fotografie
Tyhle titulky mají být vtip? Jako k zasmání fajn, ale kazí dost dobře půlku filmu. Doporučuji anglické.

593
00:41:14,507 --> 00:41:17,465
-Tito, Dostaneš se do sraček.
-No tak, vole!

594
00:41:17,627 --> 00:41:18,582
Počkej, Miro!

595
00:41:20,267 --> 00:41:21,746
Počkej.

596
00:41:22,787 --> 00:41:24,857
-Běž, běž, běž!
-To mě poser na moje holý záda!

:-)
16.3.2010 14:05 axa3000 odpovědět
bez fotografie
Díky moc.
10.3.2010 18:37 borland odpovědět
bez fotografie
Dakujem.
7.3.2010 17:12 Bielskobiele odpovědět
bez fotografie
DIIIIIIIIIIIIIIIIIKEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEEESSSSSSSSSSS
5.3.2010 22:53 coudy15 odpovědět
jimbo , díky moc za title - krásná prácička sice jsem zhlíd asi jenom 20% RECu II; ale vše je super sedí na DVDRiP XViD o 699 MB (733 306 880 bajtů) mnoho chuti do další mravenčí prácičky. :o)
5.3.2010 21:33 shaq2 odpovědět
bez fotografie
Netusite, jestli sedi na verzi Rec.2.2009.DVDRip.XviD-DiPSHiT? Je to spanelsky a to je pro me spanelska vesnice ;-)
4.3.2010 10:14 Pejocka odpovědět
bez fotografie
Díky moc za perfektní titulky :-)
3.3.2010 10:07 Charvy odpovědět
bez fotografie
Vynikající!!!Děkuji!
2.3.2010 20:03 paladin612 odpovědět
bez fotografie
vdaka
uploader2.3.2010 13:51 jamesjohnjimbo odpovědět
2.3.2010 2:20 Frosby odpovědět
[REC].2.2009.720p.BluRay.X264-HDTeam na tento rls to NESEDI !
1.3.2010 22:36 shrekman odpovědět
bez fotografie
Rec 2 (2009) 720p.BluRay.X264-HDTeam nevím jak vám ale mě na tenhle rip titulky nesedí :-(
1.3.2010 21:45 deedee55 odpovědět
bez fotografie
seš srdcař
1.3.2010 12:52 EzekielT odpovědět
Díky moc :-)
1.3.2010 11:32 orinko odpovědět
velka vdaka!
1.3.2010 6:37 Hladass odpovědět
Díky!!!!
28.2.2010 22:29 shrekman odpovědět
bez fotografie
Dnes vyšel HDrip Rec 2 (2009) 720p.BluRay.X264-HDTeam. Pak dám vědět jestli titule pasujou i na tenhle rip.
28.2.2010 20:33 hlawoun odpovědět
Tak jsem si jich všimnul až teď, ale už jsou moje! Muchas gracias, seňor!!!
28.2.2010 19:53 killmequick odpovědět
bez fotografie
díky moc!!!
28.2.2010 19:29 inliner odpovědět
bez fotografie
Dík :-)
28.2.2010 15:58 radysta11 odpovědět
bez fotografie
thx
28.2.2010 11:00 malaxov odpovědět
bez fotografie
dikes :-)
28.2.2010 9:52 prince goro odpovědět
bez fotografie
Díkec
28.2.2010 8:56 miciveres odpovědět
vdaka
27.2.2010 23:50 majklos14 odpovědět
bez fotografie
thx amore
27.2.2010 20:07 Dr.Agon odpovědět
bez fotografie
Díky :-) Vzpomínám si, že na jedničku jsi dělal titulky ty, tak když jsem slyšel o dvojce, napadlo mě, že si je střihneš znova :-) Ještě jsem teda nekoukal, ale jsem si jist, že se znovu povedly.
27.2.2010 18:46 flashrisab odpovědět
bez fotografie
Díky, super, těšim se na to moc. Ani jsem netušil, že je i dvojka
27.2.2010 17:16 3dom4all odpovědět
bez fotografie
thx
27.2.2010 16:52 SondrolSturgill odpovědět
bez fotografie
Pasují na Rec.2.2009.DVDRip.XviD-RUBY.
26.2.2010 15:14 sustanon odpovědět
bez fotografie
Díky moc, skvělá práce.
26.2.2010 9:24 evicka.r odpovědět
Děkuji:-)
26.2.2010 8:17 Ferry odpovědět
Díky za tvojí práci.
26.2.2010 1:03 fiXaman odpovědět
bez fotografie
Tak jsem to právě dokoukal a opravdu moc díky za titulky.. Je to stejná pecka jako jednička :-)
26.2.2010 0:13 sirjiri odpovědět
bez fotografie
dikec man
25.2.2010 23:21 kortexino odpovědět
bez fotografie
snad se to vyrovná prvnímu.dík
25.2.2010 22:14 procc odpovědět
bez fotografie
neni co dodat ...moc diky ..
25.2.2010 20:57 Charvy odpovědět
bez fotografie
THX!!Danke!Dzekujem! :-)
25.2.2010 20:33 K4rm4d0n odpovědět
Mnohem lépe sedí při posunu -0,3s.
25.2.2010 20:33 Brujerizmo odpovědět
bez fotografie
Diky moc XD
25.2.2010 20:32 snoweec odpovědět
bez fotografie
supeer, na tyhle titule jsem cekal dlouho...jsi nejlepsi :-P
25.2.2010 20:18 Johny M. odpovědět
moc díky :-)
25.2.2010 20:15 Thor... odpovědět
bez fotografie
Zasloužíš si metál.
Nic du se na to podívat :-)
25.2.2010 19:55 AndreaLee odpovědět
REŠPEKT/VĎAKA!!!
25.2.2010 19:42 lobov odpovědět
bez fotografie
Super práce díky moc.
25.2.2010 18:57 GreenK odpovědět
DÍKY MOC ZA TVOU NEZIŠTNOU PRÁCI, OCEŇUJI;-)
25.2.2010 18:44 K4rm4d0n odpovědět
Taktéž děkuji.
25.2.2010 18:30 johnn odpovědět
bez fotografie
díky :-)
25.2.2010 18:23 hazy odpovědět
bez fotografie
paraaaada,dakujem
25.2.2010 18:10 spix odpovědět
bez fotografie
mazec,díky moc kámo ^^
25.2.2010 18:02 ukulele Prémiový uživatel odpovědět
bez fotografie
thnx 4 quick translation :-D
25.2.2010 17:55 Lis odpovědět
bez fotografie
Taktéž děkuji ;-)
25.2.2010 17:55 M@rty Prémiový uživatel odpovědět
diky
25.2.2010 17:43 jvps odpovědět
Díky moc.
25.2.2010 17:37 fiXaman odpovědět
bez fotografie
Patří Ti mé neskonalé díky... Díky, díky, díky moc :-))) To bude parádní večer :-)))
25.2.2010 17:29 Roe odpovědět
bez fotografie
díkec jimbo
25.2.2010 17:28 Jino odpovědět
bez fotografie
Díkas ...
25.2.2010 17:28 michal.hajron odpovědět
bez fotografie
parada děkujem :-)

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
HLEDÁNÍ

Seriály

Filmy/jednotlivé titulky

VZKAZY Z FÓRA
Prosím prosím, dej tomuhle 100% přednost. Hororová událost roku :) Spolehá na tebe celá komunita fan
Humane.2024.1080p.AMZN.WEB-DL.DDP5.1.H.264.srt
Starýho Cronenberga dcera, přihazuji hlas. 😀
Humane.2024.720p.WEB.H264-KBOX.srt
Vyšlo...díky
Dobrý den, vždy netrpělivě čekám na Vaše titulky a moc za ně děkuji. Je mi 76 a za bolševika jsme to
Toto sú tie chvíle, keď tu má človek dobrý pocit. Vďaka vám obom za tú človečinu.
Tomuhle konečně říkám žádost o překlad. Podívám se na to, až budu mít volnější ruce.
Dobrý den, prosím o titulky k tomuto filmu. Je starý, černobílý a ve francouzštině, ale hraje tam An
podla mna ma nejakych pomocnikov... to by asi sam nestihal tolko filmov a serialov prekladat
napis mi sukromne, poslem ti
Uf, Lordek je náš takovej titulkář workoholik :D, Díky :-)
Nemám to v plánu. Ale znáš to, nikdy neříkej nikdy.
Nemrkneš na https://www.titulky.com/pozadavek-27802490-Exhuma.html
ano, dokonca aj slovenske su... takze je zbytocne ich robit
Film jde teprve 18.7. do českých kin. Česká podpora venku ještě dlouho nebude.
VOD zítra
Vopred ďakujem za preklad. Mohol by som Ťa poprosiť, kde tento film môžem nájsť? Ďakujem
Love.Lies.Bleeding.2024.2160p.WEB.h265-ETHEL
Že ti do toho kecám, tenhle film má už dávno hotové oficiální titulky z dvd.
mozes si to zobrat ako vyzvu... naucis sa dalsi svetovy jazyk :)
Zítra to vychází v USA, kde anglické budou.
THX! Hlavně zdraví přeji.Jen slovensky.
Zatiaľ len anglický strojový preklad z francúzskych.
Vôbec nepoznám. Vďaka.
Festival.of.the.Living.Dead.2024.1080p.WEBRip.x264
Aj ja ďakujem za hlas:-)
Smím poprosit o kontakt (email), kam bych mohl poslat finální verzi?


 


Zavřít reklamu