30 Rock S07E11 (2006)

30 Rock S07E11 Další název

  7/11

Uložil
bez fotografie
stann Hodnocení uloženo: 30.1.2013 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 1 Celkem: 659 Naposledy: 18.10.2019
Další infoPočet CD: 1Velikost: 165 313 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 30.Rock.S07E11.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spolupřekladatel: TomStrom

Předpředposlední díl :-).

Informace o překladu na www.iserial.cz/30r
IMDB.com

Titulky 30 Rock S07E11 ke stažení

30 Rock S07E11 (CD 1) 165 313 736 B
Stáhnout v jednom archivu 30 Rock S07E11
Ostatní díly TV seriálu 30 Rock (sezóna 7)
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2013 21:19, historii můžete zobrazit

Historie 30 Rock S07E11

30.1.2013 (CD1) stann opraven chybný překlad - díky za upozornění evilmindovi
30.1.2013 (CD1) stann Původní verze

RECENZE 30 Rock S07E11

6.2.2013 17:20 honza1987 odpovědět
bez fotografie

reakce na 588609


Dobře, díky :-)
uploader6.2.2013 16:42 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 588575


Titulky jsou přeloženy, večer bude finální korekce a nahraní na server :-)...bohužel nemůžu dělat korekci v práci :-)...
6.2.2013 15:22 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Nějaký posun k poslednímu dvojdílu? :-)
uploader30.1.2013 21:21 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585378


Už jsem to opravil. Nevím proč jsem si tam sám přidal tu koncovku pro řadovou číslovku :-). Díky za upozornění.
30.1.2013 19:48 erwin10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 585338


OK vyborne, dakujem za odpoved (a samozrejme aj za titulky)
30.1.2013 18:53 evilmind odpovědět
bez fotografie
Mam pocit, ze Jenna nerika, ze bude 20. prezidentka, ale ze bude asi dvacetileta?
uploader30.1.2013 17:16 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585330


teďka jsem měl pár posledních týdnu takoej menší fofr, takže se to nestíhalo, ale s tím posledním dvojdílem jsem počítal, takže jsem si na to tento víkend vyhradil :-)...ale pořád je potřeba vzít na vědomí, že to bude dvojnásobná porce, takže nejdřív budu mít titulky hotové v neděli večer.
30.1.2013 17:03 erwin10 odpovědět
bez fotografie
chcem sa opytat, ci na posledny dvojdiel budete robit titulky okamzite alebo s odstupom cca tyzden? aby som vedel, ci pozriet bez alebo pockat :-)
30.1.2013 15:49 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.1.2013 14:29 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA