30 Rock S07E11 (2006)

30 Rock S07E11 Další název

  7/11

Uložil
bez fotografie
stann Hodnocení uloženo: 30.1.2013 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 667 Naposledy: 15.3.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 165 313 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 30.Rock.S07E11.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spolupřekladatel: TomStrom

Předpředposlední díl :-).

Informace o překladu na www.iserial.cz/30r
IMDB.com

Titulky 30 Rock S07E11 ke stažení

30 Rock S07E11 (CD 1) 165 313 736 B
Stáhnout v jednom archivu 30 Rock S07E11
Ostatní díly TV seriálu 30 Rock (sezóna 7)
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2013 21:19, historii můžete zobrazit

Historie 30 Rock S07E11

30.1.2013 (CD1) stann opraven chybný překlad - díky za upozornění evilmindovi
30.1.2013 (CD1) stann Původní verze

RECENZE 30 Rock S07E11

6.2.2013 17:20 honza1987 odpovědět
bez fotografie

reakce na 588609


Dobře, díky :-)
uploader6.2.2013 16:42 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 588575


Titulky jsou přeloženy, večer bude finální korekce a nahraní na server :-)...bohužel nemůžu dělat korekci v práci :-)...
6.2.2013 15:22 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Nějaký posun k poslednímu dvojdílu? :-)
uploader30.1.2013 21:21 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585378


Už jsem to opravil. Nevím proč jsem si tam sám přidal tu koncovku pro řadovou číslovku :-). Díky za upozornění.
30.1.2013 19:48 erwin10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 585338


OK vyborne, dakujem za odpoved (a samozrejme aj za titulky)
30.1.2013 18:53 evilmind odpovědět
bez fotografie
Mam pocit, ze Jenna nerika, ze bude 20. prezidentka, ale ze bude asi dvacetileta?
uploader30.1.2013 17:16 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585330


teďka jsem měl pár posledních týdnu takoej menší fofr, takže se to nestíhalo, ale s tím posledním dvojdílem jsem počítal, takže jsem si na to tento víkend vyhradil :-)...ale pořád je potřeba vzít na vědomí, že to bude dvojnásobná porce, takže nejdřív budu mít titulky hotové v neděli večer.
30.1.2013 17:03 erwin10 odpovědět
bez fotografie
chcem sa opytat, ci na posledny dvojdiel budete robit titulky okamzite alebo s odstupom cca tyzden? aby som vedel, ci pozriet bez alebo pockat :-)
30.1.2013 15:49 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.1.2013 14:29 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
verze: Gretel.and.Hansel.2020.720p.WEBRip.XviD.AC3-FGT.avi
Speedy? Nejaky info o releasech?
Také prosím My Spy (2020) [720p] [BluRay] [YTS.MX]
Díky moc, už se těším. Na jakou verzi to bude, venku je jich již několik ve výborné kvalitě jako WEB
Také děkuji :-)Bavime se tady o 4. serii?už sa teším...Předem díky.
Snad nakonec bude :-) Jenom jak na potvoru mám zrovna víc práce než jsem předpokládal a navíc jsem m
super,dikes,pockam
jo... pry v E04 chybi neco preloženeho... takze nacasuju E02, E03, E05 a E06. ctyrku znovu projdu a
ano je,ale lepsia kvalita.Dobre tak pockam na tebe,ked uz si to zacal casovat.Vypada to na super ser
To je to samé jako ion10
Ak by si mal zaujem,mozem ti ich poslat na mail,skontrolujes si ich a bude to rychlejsie
ja si to casujem na Baghdad.Central.S01.1080p.AMZN.WEBRip.DDP5.1.x264-Cinefeel[rartv]
Tohle nebude? :-(My Spy (2020) [720p] [BluRay] [YTS.MX]The Turning (2020) [720p] [WEBRip] [YTS.MX]Potešila, díky :)
jestlio myslis AMZN.WEB-DL tak to je ION10 kmpatibilni... ve vyrobe
jj budu. - vlitla mi do toho ted praceVďaka, veľká, vopred...Dik
Ahoj. Budes to precasovavat na web-dl, alebo ti to precasujem a nahram?
Ok, příště budu mít lokty ostřejší :-D
2) schválené titulky se dají stejně rychle odschválit, takže to smysl mělo rozhodně větší, než když
1) Kolegyně film zapsaný 100% neměla, pokud ano, brala bych to jako výzvu. Chápu, že vy jako admini
1) ne vždy se dá udržet přehled o tom, co má kdo zapsané a co ne. pokud ten druhý překladatel film z
Gretel.and.Hansel.2020.1080p.WEBRip.DD5.1.x264-CM
Ahoj dival jsem se, ze na premiu jsou titulky uverejnene. Na verzi ION, ale pouze první dil. Budes p