30 Rock S07E11 (2006)

30 Rock S07E11 Další název

  7/11

Uložil
bez fotografie
stann Hodnocení uloženo: 30.1.2013 rok: 2006
StaženoTento měsíc: 0 Celkem: 670 Naposledy: 30.4.2020
Další infoPočet CD: 1Velikost: 165 313 736 B typ titulků: srt FPS: -
Verze pro 30.Rock.S07E11.HDTV.x264-LOL Další verze
Náhled zobrazit náhled
Poznámka
Spolupřekladatel: TomStrom

Předpředposlední díl :-).

Informace o překladu na www.iserial.cz/30r
IMDB.com

Titulky 30 Rock S07E11 ke stažení

30 Rock S07E11 (CD 1) 165 313 736 B
Stáhnout v jednom archivu 30 Rock S07E11
Ostatní díly TV seriálu 30 Rock (sezóna 7)
titulky byly aktualizovány, naposled 30.1.2013 21:19, historii můžete zobrazit

Historie 30 Rock S07E11

30.1.2013 (CD1) stann opraven chybný překlad - díky za upozornění evilmindovi
30.1.2013 (CD1) stann Původní verze

RECENZE 30 Rock S07E11

6.2.2013 17:20 honza1987 odpovědět
bez fotografie

reakce na 588609


Dobře, díky :-)
uploader6.2.2013 16:42 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 588575


Titulky jsou přeloženy, večer bude finální korekce a nahraní na server :-)...bohužel nemůžu dělat korekci v práci :-)...
6.2.2013 15:22 honza1987 odpovědět
bez fotografie
Nějaký posun k poslednímu dvojdílu? :-)
uploader30.1.2013 21:21 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585378


Už jsem to opravil. Nevím proč jsem si tam sám přidal tu koncovku pro řadovou číslovku :-). Díky za upozornění.
30.1.2013 19:48 erwin10 odpovědět
bez fotografie

reakce na 585338


OK vyborne, dakujem za odpoved (a samozrejme aj za titulky)
30.1.2013 18:53 evilmind odpovědět
bez fotografie
Mam pocit, ze Jenna nerika, ze bude 20. prezidentka, ale ze bude asi dvacetileta?
uploader30.1.2013 17:16 stann odpovědět
bez fotografie

reakce na 585330


teďka jsem měl pár posledních týdnu takoej menší fofr, takže se to nestíhalo, ale s tím posledním dvojdílem jsem počítal, takže jsem si na to tento víkend vyhradil :-)...ale pořád je potřeba vzít na vědomí, že to bude dvojnásobná porce, takže nejdřív budu mít titulky hotové v neděli večer.
30.1.2013 17:03 erwin10 odpovědět
bez fotografie
chcem sa opytat, ci na posledny dvojdiel budete robit titulky okamzite alebo s odstupom cca tyzden? aby som vedel, ci pozriet bez alebo pockat :-)
30.1.2013 15:49 Hopero odpovědět
bez fotografie
Díky.
30.1.2013 14:29 dodo.watt odpovědět
bez fotografie
dikes kamo :-D

Příspěvek:
Můžete připojit přílohu do velikosti 1 MB


Registrace
Pokročilé hledání
VZKAZY Z FÓRA
They.Reach.2020.1080p.BluRay.x264-GETiTDaymine parada moc dakujem!paradny to serial no_1*
Tento serial ma 3 serie a 4 je na ceste.
Menej znamy serial avsak solidne hodnotenia od kritikov aj
Ok, urobil som titulky tomuto filmu. Dúfam že sa vám budú páčiť viac ako tie ktoré tu boli doteraz.
díky za info
Také se připojuji s žádostí o překlad! Seriál vypadá velmi zajímavě. :)
díky ti! prosím děláš ty titulky na release:
Extracurricular 2019 1080p AMZN WEB-DL DDP5 1 H 264-NT
Prosim o preklad:-)
Ďakujem :-):-):-)
Ahoj. Ďakujem, že si sa do toho pustil. Môžeš ešte prezradiť, na akú verziu to robíš?
Toto je pravdepodobne nizkorozpoctovy horor Ghost in the Graveyard
Prosim,nasel by se prekladatel pro tento film?
A jsi si isty, že ten odkaz je v pořádku? Že se opravdu jedná o tento film?
Vše v pořádku, nic není co bych vytknul. Ještě jednou moc děkuji. Doufám, že se najde někdo jiný, kd
O seriálu vím už dlouho, ale čekala jsem na anglické titulky. Zkouknu a pak se rozhodnu.
Subsue vychádzala pri preklade z eng tit., ktoré boli prekladom fr. tit., kde neboli zahrnuté francú
Pozrel som si nemecké BluRay. Taký "juchú" romantický rodinný film... s pílkou & sekerou... LOL
Čo
Vypadá to Dominiku, že se ti podařilo kápnout fakt na fajny film. Děkuji a už se těším na titulky.
Tunn is S01 E01 [BRSHNKV] Prosím.
Prosím má někdo titulky na Samota 2007? La soledad 2007 děkuji
To by nebylo špatný
Nie som si isty či to plati aj pre youtube....
Ehm... prikazovanie "musíš" si nechaj pre...
Nie si v obraze!
https://www.titulky.com/It-Must-Be-Heaven-331622.htm (SK titulky). Titulky boli nahraté 29.5.2020, m
Našla by se dobrá duše?
No určitě!!A sem se nesmí dávat odkazy na jiné weby!!
díky, jsi bůh ;)https://www.youtube.com/watch?v=TQP5-YJSTwI
Ak si ich chceš doplniť, spokojne to urob, ja sa nikam neponáhľam.
Pravda, beriem späť.